Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The production continued without significant innovations, reinventing old models, until the early 80s. The final failure occurred for bankruptcy in [[1981]], and the brand was acquired in 1995 by the ''H&M Gutberlet Gmbh'' who took over the company to put on the market, the following year, a modern version of the most famous model company, the [[Sport]]. |
| h italiano (it) | La produzione proseguì senza innovazioni significative, riproponendo vecchi modelli, fino all'inizio degli anni '80. Il fallimento definitivo avvenne per bancarotta nel [[1981]], ed il marchio venne acquisito nel 1995 dalla ''H&M Gutberlet Gmbh'' che rilevò l'azienda per rimettere sul mercato, l'anno successivo, una versione moderna del modello più famoso dell'azienda, la [[Sport]]. |