Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | Having always invested in research and development, the company has been able to successfully overcome the crisis period following the ballpoint pen introduction, keeping up with the times and adapting to new market demands, on which it remained continuously present from its foundation. To date ''Lamy'' stands out as a manufacturer of midrange fountain pens, and writing tools for everyday use. Although the company has chosen not to produce luxury models, his fountain pens are excellent quality and maintain that particular attention to stylistic innovation that makes them always relevant and interesting. {{Infobox_Brand|Lamy}}{{BrandData|Founder=Joseph C. Lamy|Place=Heidelberg|Country=DE|Date=1930|Fullname=Orthos Fullhalterfabrik C. J. Lamy|Trademarks=Artus,Orthos}} == History == |
| h italiano (it) | Avendo sempre investito in ricerca e sviluppo l'azienda ha saputo superare brillantemente il periodo di crisi seguito all'introduzione della penna a sfera, restando al passo con i tempi ed adeguandosi alle nuove richieste del mercato, su cui è rimasta continuamente presente dalla fondazione. A tutt'oggi la ''Lamy'' si contraddistingue come produttore di stilografiche di fascia media, e di strumenti di scrittura destinati all'uso quotidiano. Nonostante l'azienda abbia scelto di non produrre modelli di lusso, le sue penne sono di ottima qualità e mantengono quella particolare attenzione all'innovazione stilistica che le rende sempre attuali ed interessanti.{{Infobox_Marca|Lamy}}{{BrandData|Founder=Joseph C. Lamy|Place=Heidelberg|Country=DE|Date=1930|Fullname=Orthos Fullhalterfabrik C. J. Lamy|Trademarks=Artus,Orthos}} == Storia == |