Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | Approximately in 1936 was introduced the new [[Nettuno Superba]] line, with more tapered lines and multiple decorative rings, both on the hood and on the body of the pen. The first version, also characterized by a wide metal band on the cap decorated with a checkerboard pattern, was a [[button filler]], but the pen remained in production, albeit having a series of modifications and revisions, until the 50s. |
| h italiano (it) | All'incirca nel 1936 venne introdotta la nuova linea [[Nettuno Superba]], dotata di linee più affusolate e molteplici verette decorative poste sia sul cappuccio che sul corpo della penna. La prima versione, caratterizzata anche da una ampia banda metallica sul cappuccio decorata con un motivo a scacchiera, era realizzata con caricamento a [[pulsante di fondo]], ma la penna restò in produzione, sia pure con una serie di modifiche e rifacimenti, fino agli anni '50. |