Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | Following the changes in the [[Aurora]] production alsothe ''Olo'' models were renewed in the first half of the '30s, with the introduction of the [[Olo Lusso]], produced in two sizes, large and medium, with the same clip of [[Superna]] attached to the cap with a metal head with a dowel screw. The pen was made of celluloid machined from solid barrel in the same marbled and crossed lines colors of the [[Aurora]] models of the same period and was produced with chrome and golden trim. The ''OLO'' logo was reported or on section or on the body. |
| h italiano (it) | Seguendo i cambiamenti della produzione [[Aurora]] anche i modelli della ''Olo'' vennero rinnovati nella prima metà degli anni '30, con l'introduzione della [[Olo Lusso]], prodotta in due misure, grande e media, con la stessa clip della [[Superna]] fissata sul cappuccio con una testina metallica dotata di un tassello a vite. La penna era realizzata in celluloide tornita dal pieno nei colori marmorizzati e a linee incrociate dei modelli [[Aurora]] dello stesso periodo e prodotta sia con finiture cromate che dorate. Il logo ''OLO'' era riportato o sulla sezione o sul corpo. |