Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The initial [[OMAS]] production of is characterized by various [[Flat top]] [[button filler]] models, clear imitations of the [[Duofold]]. However some of these models were characterized by original technical solutions, as for the second version of the "[[penna del dottore]]" in which again the thermometer was hosted by the body of the pen, or as for the "[[penna del calligrafo]]", which was equipped with a special section that could be easily unscrewed, allowing an easy the change of the nib type, which was directed towards the use by calligraphers. |
| h italiano (it) | La produzione iniziale della [[OMAS]] è caratterizzata da vari [[Modelli iniziali OMAS|modelli]] in stile [[Flat top]] con caricamento a [[pulsante di fondo]], imitazioni evidenti della [[Duofold]], alcuni di questi però sono contraddistinti da soluzioni tecniche molto originali, come per la seconda versione della ''[[penna del dottore]]'' in cui di nuovo il termometro veniva ospitato dal corpo della penna, o la ''[[penna del calligrafo]]'', che era dotata di una peculiare sezione svitabile, che consentiva di cambiare pennino con facilità, ad uso appunto dei calligrafi. |