Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | Always to the '40s goes back the production of pens branded ''[[Vereletta]]'' (the two other names ''[[Verelite]]'' and'' [[Verelyte]]'' are supposed to be used for export models) for the fascist propaganda the forced italianization of names. These are very cheap pens with steel nibs. |
| h italiano (it) | Sempre agli anni '40 si fa risalire la produzione delle penne marchiate ''[[Vereletta]]'' (gli altri due nomi utilizzati, ''[[Verelite]]'' e ''[[Verelyte]]'' si suppone fossero usati per modelli destinati all'esportazione) visto la propaganda fascista sull'italianizzazione dei nomi. Si tratta di penne molto economiche con pennini in acciaio. |