Tutte le traduzioni
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 3 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | Again these are relative indications, and not adopted by all (for example [[Waterman]] in 1927 introduced a classification based on a [[Waterman_Nib_Color_Code|colors code]]), so there may be considerable differences between nibs marked in the same way by differences companies; for example, for the different ways of writing in their respective countries generally a Japanese medium is equivalent to a European fine. |
| h francese (fr) | De nouveau ses indications sont relatives, et non adoptées par tous (par exemple [[Waterman]] en 1927 introduisit une classification basée sur un [[Waterman_Nib_Color_Code|code couleur]]), c'est la raison pour laquelle il peut y avoir des différences notables entre les plumes présentes sur le marché entre les différents fabricants ; par exemple, généralement une taille de plume M japonaise équivaut à une F européenne. |
| h italiano (it) | Di nuovo si tratta di indicazioni relative, e non adottate da tutti (ad esempio la [[Waterman]] nel 1927 introdusse una classificazione basata su un [[Waterman_Nib_Color_Code|codice di colori]]), per cui ci possono essere delle notevoli differenze fra pennini marcati allo stesso modo da aziende differenze; ad esempio per le diverse modalità di scrittura nei rispettivi paesi in genere un medio giapponese equivale ad un fine europeo. |