Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 3 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | Finally, being an essential element of the fountain pen, the nib has undergone some constructive variations by companies. Initially there was a differentiation carried out mainly in the construction materials of the body and the tip, but until the '30s has always remained virtually identical in form and function. The first significant diversification was the one introduced by [[Eversharp]] in 1932, with the variable flexibility nib called "''[[Adjustable Point]]''" equipped with a slider. But the most significant changes began in 1941, with the market release of the [[Parker 51]], which marked the debut of the [[hooded nib]]. From then on there were evolutions such as the [[conical nib]] of the [[Triumph Pen|Triumph]], the various versions of the [[winged nib]] from [[Wing-flow]] onwards, or the particular "''[[inlaid nib]]'" introduced with the [[PFM]]. <noinclude> == Notes == <references/> ==Related Patents=== {{ListsPatentsFeature|Pennino}} [[Category:Translated Pages]] </noinclude> |
| h francese (fr) | Enfin, tout en étant un élément essentiel du stylo-plume, la plume a connu quelques variations innovantes créer par les différentes entreprises. Initialement les différences entres ces dernières portaient principalement sur les matériaux utilisés pour les corps et les plumes des stylos-plumes, mais jusque dans les années 1930, les formes et les fonctions sont restées pratiquement toutes identiques. Le premier changement significatif fut introduit par [[Eversharp]] en 1932, avec sa plume flexible variable "''[[Adjustable Point]]''" dotée d'un embout coulissant. Mais les changements les plus importants commencèrent dans en 1941, avec la sortie officielle sur le marché du [[Parker 51]], qui signe le début de la production de la [[pennino carenato|plume capotée]]. Depuis lors, il y aura des évolutions comme la [[pennino conico|plume conique]] de [[Triumph Pen|Triumph]], les diverses versions de [[pennino alato|plume ailée]] de [[Wing-flow]] ou encore, la particulière "''[[inlaid nib]]''" introduit par la [[PFM]]. <noinclude> == Note == <references/> ==Brevets relatifs== {{ListaBrevettiFeature|Pennino}} {{CategorizeArticle|Tecnica|Vocabolario}} </noinclude> |
| h italiano (it) | Infine essendo un elemento essenziale della stilografica, il pennino ha conosciuto alcune variazioni costruttive da parte delle aziende. Inizialmente si è avuta una differenziazione portata avanti principalmente nei materiali costruttivi del corpo e della punta, ma fino agli anni '30 è sempre rimasto praticamente identico nelle forme e nelle funzioni. La prima significativa diversificazione è stata quella introdotta dalla [[Eversharp]] nel 1932, con il pennino a flessibilità variabile "''[[Adjustable Point]]''" dotato di una ghiera scorrevole. Ma i cambiamenti più significativi sono iniziati nel 1941, con l'uscita ufficiale sul mercato della [[Parker 51]], che segnò il debutto del [[pennino carenato]]. Da allora si ebbero evoluzioni come il [[pennino conico]] della [[Triumph Pen|Triumph]], le varie versioni di [[pennino alato]] dalla [[Wing-flow]] in poi, o il particolare "''[[inlaid nib]]''" introdotto con la [[PFM]]. <noinclude> == Note == <references/> ==Brevetti correlati== {{ListaBrevettiFeature|Pennino}} {{CategorizeArticle|Tecnica|Vocabolario}} </noinclude> |