Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | The ''Williamson-Torino'' pens stands out for good quality [[Waterman]]-style [[safeties]], for which Amisani appears to have been an agent for Piedmont during the period of the transfer of representation from ''L. & C. [[Hardtmuth]]'' to Carlo Drisaldi. Thereafter, high quality [[celluloid]] pens were produced (particularly for ringed celluloids) that are among the most interesting pens between those produced by second tier Italian companies. Production seems to have continued until the 1950s.{{Infobox_Brand|Williamson}}{{BrandData|Founder=Riccardo Amisani Williamson|Date=1916|Place=Torino|Country=IT}} == History == |
| h italiano (it) | Le penne della ''Williamson-Torino'' si distinguono per una produzione di rientranti in stile [[Waterman]], di cui Amisani risulta esser stato agente per il Piemonte nel periodo di passaggio della rappresentanza dalla ''L. & C. [[Hardtmuth]]'' a Carlo Drisaldi. In seguito vennero prodotte penne in [[celluloide]] di elevata qualità (in particolare per le celluloidi anellate) chee sono fra le più interessanti fra quelle prodotte dalle aziende italiane della cosiddetta seconda fascia. La produzione pare essere continuata fino agli '50. {{Infobox_Marca|Williamson}}{{BrandData|Founder=Riccardo Amisani Williamson|Date=1915|Place=Torino|Country=IT}} == Storia == |