FountainPen

Modifiche

1935 (visualizza wikitesto)

Versione delle 00:06, 10 ago 2023

1 683 byte aggiunti ,  1 anno fa
nessun oggetto della modifica
Riga 22: Riga 22:  
| a introduit une bande décorée sur le [[Superluxe]]}}
 
| a introduit une bande décorée sur le [[Superluxe]]}}
 
{{VoceCronologia|Columbus|Columbus Extra Faccettata|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Columbus|Columbus Extra Faccettata|lancio|||}}
 +
{{VoceCronologia|Columbus|NULL|modifica
 +
| sposta le attività in Via Lamarmora a Milano
 +
| moved into the new headquarters of Via Lamarmora in Milan
 +
| s'est déplacée en Via Lamarmora a Milan}}
 
{{VoceCronologia|Columbus|NULL|modifica
 
{{VoceCronologia|Columbus|NULL|modifica
 
| introduce la clip a freccia (data approssimata)
 
| introduce la clip a freccia (data approssimata)
Riga 38: Riga 42:  
| introduces the diamond clip
 
| introduces the diamond clip
 
| a introduit la clip à pointe de diamant}}
 
| a introduit la clip à pointe de diamant}}
 +
{{VoceCronologia|Conway Stewart|Conway Stewart 35|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Chilton|Wing-flow|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Chilton|Wing-flow|lancio|||}}
−
{{VoceCronologia|Esterbrook|Dollar Pen|lancio|||}}
+
{{VoceCronologia|Eversharp|Equi-Poised|dismissione|||}}
−
{{VoceCronologia|Eversharp|Doric|modifica
+
{{VoceCronologia|Eversharp|Ink Shut-off|intro
−
| introduce la seconda versione della [[Doric]]
+
| l'''[[Ink Shut-off]]''
−
| introduces the [[Doric]] second version
+
| the ''[[Ink Shut-off]]''
−
| a introduit le deuxieme version du [[Doric]]}}
+
| l'''[[Ink Shut-off]]''}}
 +
{{VoceCronologia|Eversharp|NULL|modifica
 +
| introduce il sistema di caricamento a [[siringa rovesciata]]
 +
| introduces the [[plunger filler]]
 +
| a introduit le remplissage à [[seringue inversées]]}}
 
{{VoceCronologia|Eversharp|Doric|modifica
 
{{VoceCronologia|Eversharp|Doric|modifica
 
| introduce la seconda versione della [[Doric]]
 
| introduce la seconda versione della [[Doric]]
 
| introduces the [[Doric]] second version
 
| introduces the [[Doric]] second version
 
| a introduit le deuxieme version du [[Doric]]}}
 
| a introduit le deuxieme version du [[Doric]]}}
 +
{{VoceCronologia|Eversharp|Round Doric|modifica
 +
| introduce la [[Round Vacuum Model]]!!!!si fa riferimento al catalogo mostrato in [http://www.fountainpennetwork.com/forum/topic/240156-my-1550-eversharp-mystery-pen/ questa discussione].!!
 +
| introduces the [[Round Vacuum Model]]!!!!referring to the catalog showed in [http://www.fountainpennetwork.com/forum/topic/240156-my-1550-eversharp-mystery-pen/ this discussion].!!
 +
| a introduit le [[Round Vacuum Model]]!!!!se réfère à le catalogue montré en [http://www.fountainpennetwork.com/forum/topic/240156-my-1550-eversharp-mystery-pen/ cette discussion].!!}}
 
{{VoceCronologia|Faber-Castell,Osmia|NULL|generico
 
{{VoceCronologia|Faber-Castell,Osmia|NULL|generico
 
| la [[Faber-Castell]] inizia la acquisizione della [[Osmia]]
 
| la [[Faber-Castell]] inizia la acquisizione della [[Osmia]]
 
| [[Faber-Castell]]begins [[Osmia]] acquisition
 
| [[Faber-Castell]]begins [[Osmia]] acquisition
 
| la [[Faber-Castell]] a commencé à acquérir l'[[Osmia]]}}
 
| la [[Faber-Castell]] a commencé à acquérir l'[[Osmia]]}}
−
{{VoceCronologia|Kaweco|Sport|lancio|||}}
   
{{VoceCronologia|Curzon|Regent|generico
 
{{VoceCronologia|Curzon|Regent|generico
 
| la [[Curzon]] introduce una variante della [[Regent]] (precedentemente prodotta dalla [[Lang]])
 
| la [[Curzon]] introduce una variante della [[Regent]] (precedentemente prodotta dalla [[Lang]])
Riga 74: Riga 86:  
|  a introduit le [[Montegrappa faccettata|modèle à facettes]]}}
 
|  a introduit le [[Montegrappa faccettata|modèle à facettes]]}}
 
{{VoceCronologia|Montegrappa|NULL|modifica
 
{{VoceCronologia|Montegrappa|NULL|modifica
−
| introduce il marchio ''Montegrappa Extra'' (data indicativa!!!!si fa riferimento al periodo di introduzione dei modelli sfaccettati, presumibilmente i primi ad usare questo marchio!!)
+
| introduce il marchio ''Montegrappa Extra'' (data indicativa!!!!si fa riferimento al periodo di introduzione dei modelli sfaccettati, presumibilmente i primi ad usare questo marchio.!!)
−
| introduces the ''Montegrappa Extra'' brand (guess date!!!!referring to the introduction of faceted models, probably the first to use this name!!)
+
| introduces the ''Montegrappa Extra'' brand (guess date!!!!referring to the introduction of faceted models, probably the first to use this name.!!)
−
|  a introduit la marque ''Montegrappa Extra'' (date indicative!!!!se réfère à la période d'introduction des modèles à facettes, probablement les premier à utiliser cette marque!!) }}
+
|  a introduit la marque ''Montegrappa Extra'' (date indicative!!!!se réfère à la période d'introduction des modèles à facettes, probablement les premier à utiliser cette marque.!!) }}
−
{{VoceCronologia|Onoto|Visible-ink|lancio
+
{{VoceCronologia|Onoto|Visible-ink|modifica
−
| in celluloide trasparente  
+
| introduce i modelli in celluloide trasparente [[Visible-ink]]!!!!secondo quanto indicato [https://onoto.com/story/onoto-history/ qui].!!
−
| in transparent celluloid
+
| introduces the [[Visible-ink]] models in transparent celluloid!!!!as indicated [https://onoto.com/story/onoto-history/ here].!!
−
| en celluloïd transparent }}
+
| le modeles [[Visible-ink]] en celluloïd transparent [[Visible-ink]]!!!!comme indiqué [https://onoto.com/story/onoto-history/ ici].!! }}
 
{{VoceCronologia|Osmia|Osmia Supra|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Osmia|Osmia Supra|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Osmia|Osmia Supra Luxus|lancio|||}}
 
{{VoceCronologia|Osmia|Osmia Supra Luxus|lancio|||}}
Riga 124: Riga 136:  
| change name in ''[[Riepe Werk]]''
 
| change name in ''[[Riepe Werk]]''
 
| est renommé ''[[Riepe Werk]]''}}
 
| est renommé ''[[Riepe Werk]]''}}
 +
{{VoceCronologia|Sheaffer|Skrip-Well|intro
 +
| lo ''[[Skrip-Well]]''
 +
| the ''[[Skrip-Well]]''
 +
| le ''[[Skrip-Well]]''}}
 
{{VoceCronologia|Sheaffer|Vacuum-Fil|modifica
 
{{VoceCronologia|Sheaffer|Vacuum-Fil|modifica
−
| introduce il caricamento [[Vacuum-Fil]] sulla produzione principale (la [[Balance]])
+
| introduce il caricamento [[Vacuum-Fil]] sulla produzione principale (la [[Balance]])
 
| introduces the [[Vacuum-Fil]] on the primary production (on [[Balance]] model)
 
| introduces the [[Vacuum-Fil]] on the primary production (on [[Balance]] model)
 
| a introduit le remplissage [[Vacuum-Fil]] sur la production primaire (pour la [[Balance]])}}
 
| a introduit le remplissage [[Vacuum-Fil]] sur la production primaire (pour la [[Balance]])}}
Riga 133: Riga 149:  
| introduces the firsts [[piston filler]] models
 
| introduces the firsts [[piston filler]] models
 
| a introduit les premier modèles avec [[caricamento a stantuffo|remplissage à piston]]}}
 
| a introduit les premier modèles avec [[caricamento a stantuffo|remplissage à piston]]}}
−
{{VoceCronologia|Swan|Visofil|lancio
+
{{VoceCronologia|Stephens|NULL|modifica
 +
| entra nel mercato delle stilografiche con penne prodotte dalla [[Lang]]
 +
| enters the fountain pen market with pens produced by [[Lang]]
 +
| entre sur le marché des stylos plume avec des stylos fabriqués par [[Lang]]}}
 +
{{VoceCronologia|Swan|Visofil Pen|lancio
 
| serie "V"
 
| serie "V"
 
| "V" series
 
| "V" series
Estratto da "http://www.fountainpen.it/Speciale:DiffMobile/107230...185039"