Modifiche

|Contributo=Musicus

|Contributo=Musicus

|Datazione=guess

|Datazione=guess

|Note_it=desunta dai modelli riportati. Settima pagina. Pubblicizza il modello [[Advertizing brand::Radius]] [[Advertised Model::Radius Superior|Superior]] nelle versioni in resina plastica e vari tipi di caricamento, pennini e costruzione. Con cappuccio metallico a pressione e caricamento tipo [[Vacumatic]] la [[Advertised Model::Radius 31|31]] a [[pennino coperto]]. Con cappuccio a vite e [[caricamento a stantuffo]]: la [[Advertised Model::Radius Superior 32|32]] con [[pennino coperto]] (menziona la variante [[Advertised Model::Radius Superior 33|33]] a pennino normale), la [[Advertised Model::Radius 38|38]] con pennino normale (menziona la variante [[Advertised Model::Radius 38C|38C]] con [[pennino corazzato]]), la [[Advertised Model::Radius Superior 36|36]] ogivale con pennino normale (menziona la variante [[Advertised Model::Radius Superior 35|35]] con [[pennino corazzato]]). {{ContribBy|Musicus}}

|Note_it=desunta dai modelli riportati. Settima pagina. Pubblicizza il modello [[Advertizing brand::Radius]] [[Advertised Model::Radius Superior|Superior]] nelle versioni in resina plastica e vari tipi di caricamento, pennini e costruzione. Con cappuccio metallico a pressione e caricamento tipo [[Vacumatic]] la [[Advertised Model::Radius 31|31]] a [[pennino coperto]]. Con cappuccio a vite e [[caricamento a stantuffo]]: la [[Advertised Model::Radius Superior 32|32]] con [[pennino coperto]] (menziona la variante [[Advertised Model::Radius Superior 33|33]] a pennino normale), la [[Advertised Model::Radius 38|38]] con pennino normale (menziona la variante [[Advertised Model::Radius 38C|38C]] con [[pennino corazzato]]), la [[Advertised Model::Radius Superior 36|36]] ogivale con pennino normale (menziona la variante [[Advertised Model::Radius Superior 35|35]] con [[pennino corazzato]]).

|Note_en=from models presented. Seventh page. Advertising for the [[Radius]] [[Radius Superior|Superior]] model, plastic versions with different filling systems and shapes. Having sliding metal cap and [[Vacumatic]]-like filling system: model [[Radius 31|31]] with [[hooded nib]]. Having screwing cap and [[piston filler]]: model [[Radius Superior 32|32]] with [[hooded nib]] (mention [[Radius Superior 33|33]] with normal nib), model [[Radius 38|38]] with normal nib (mention [[Radius 38C|38C]] with [[hooded nib]]), ogival model [[Radius Superior 36|36]] with normal nib (mention [[Radius Superior 35|35]] with [[hooded nib]]).  

|Note_en=from models presented. Seventh page. Advertising for the [[Radius]] [[Radius Superior|Superior]] model, plastic versions with different filling systems and shapes. Having sliding metal cap and [[Vacumatic]]-like filling system: model [[Radius 31|31]] with [[hooded nib]]. Having screwing cap and [[piston filler]]: model [[Radius Superior 32|32]] with [[hooded nib]] (mention [[Radius Superior 33|33]] with normal nib), model [[Radius 38|38]] with normal nib (mention [[Radius 38C|38C]] with [[hooded nib]]), ogival model [[Radius Superior 36|36]] with normal nib (mention [[Radius Superior 35|35]] with [[hooded nib]]).  

}}

}}