Modifiche

<pre>

<pre>

{{BrandData

{{BrandData

|Founder=Nome Cognome (del fondatore, se più di uno elenco separato da virgole)

|Founder=Prénon Nom (du fondateu, si plus d'un séparer par des virgules)

|Ancestor=Nome Cognome (di un eventuale fondatore di azienda genitrice)

|Ancestor=Prénom Nom (un éventuel fondateur de l'entreprise génitrice)

|OrigDate=Data di origine (data di fondazione per azienda inizialmente non produttore di stilografiche)

|OrigDate=Date d'origine (date de fondation pour les entreprises ne fabricant pas de stylo-plume à l'origine)

|Date=Data di fondazione (data di fondazione di azienda produttrice di stilografiche)

|Date=Date de fondation (date de fondation pour une entreprise fabricant des stylos-plume dès l'origine)

|ProdDate=Data di inizio produzione (per azienda inizialmente non produttore di stilografiche)

|ProdDate=Date de production initiale (pour les entreprises ne fabricant pas de stylo-plume à l'origine)

|Place=Città/Provincia/Stato della sede dell'azienda (mettere la principale/iniziale)

|Place=Ville/Province(Région)/Pays du siège de l'entreprise

|Country=NN (codice internazionale a due lettere maiuscole, ex. IT, US, DE, ecc.)

|Country=NN (code international du pays en MAJUSCULE  ex. IT, US, DE,FR etc.)

|Fullname=Nome completo per esteso (ex. Günther Wagner Pelikan)

|Fullname=Nom complet etendu de l'entreprise (ex. Günther Wagner Pelikan)

}}</pre>

}}</pre>

in cui si inseriscono solo i dati noti (se non noti si rimuova la riga corrispondente).  

ici ne s'insèrent que les dates notables.  

Le date vanno inserite nella forma internazionale (AAAA-MM-GG), in genere è sufficiente indicare l'anno. Se si indica una "OrigDate" (ad esempio la fondazione iniziale della [[Pelikan]],  non si metta mai "Date" e si metta invece (se nota) "ProdDate" per indicare quando la produzione è iniziata. Per aziende fondate da una persona ma rese note in seguito sotto altro nome (ad esempio la [[Pelikan]] o la [[Holland]] si indichi come "Ancestor" il fondatore iniziale, e come "Founder" il protagonista che han reso significativa l'azienda.  

Le date vanno inserite nella forma internazionale (AAAA-MM-GG), in genere è sufficiente indicare l'anno. Se si indica una "OrigDate" (ad esempio la fondazione iniziale della [[Pelikan]],  non si metta mai "Date" e si metta invece (se nota) "ProdDate" per indicare quando la produzione è iniziata. Per aziende fondate da una persona ma rese note in seguito sotto altro nome (ad esempio la [[Pelikan]] o la [[Holland]] si indichi come "Ancestor" il fondatore iniziale, e come "Founder" il protagonista che han reso significativa l'azienda.