Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 2: Riga 2:  
|Licenza=Cc-by-sa-3.0
 
|Licenza=Cc-by-sa-3.0
 
|Descrizione=due pinze [[Vacumatic]]
 
|Descrizione=due pinze [[Vacumatic]]
|Note_it=Pinze speciali con aggancio filettato per smontare il meccanismo della [[Vacumatic]], dette anche ''[[Vacumatic wrench]]''. Sono in due diverse misure, quella standard e la grande, e si possono riutilizzare anche per smontare il meccanismo di alcuni meccanismi a stantuffo, in particolare quelli a cui si accede con la rimozione di un coprifondello.
+
|Note_it=Pinze speciali con aggancio filettato per smontare il meccanismo della [[Vacumatic]], dette anche ''[[Vacumatic wrench]]''. Sono in due diverse misure, quella standard e la grande, e si possono riutilizzare anche per smontare il meccanismo di alcuni meccanismi a stantuffo, in particolare quelli a cui si accede con la rimozione di un [[copri-fondello]] (facendo attenzione che la filettatura corrisponda).
|Note_en=Special pliers with threaded coupling to remove the [[Vacumatic]] filling mechanism, also called ''[[Vacumatic wrench]]''. They are in two different sizes, the standard one and the big one, and they can also be reused to disassemble the mechanism of some piston mechanisms, in particular those that can be accessed with a blind cap removal.
+
|Note_en=Special pliers with threaded coupling to remove the [[Vacumatic]] filling mechanism, also called ''[[Vacumatic wrench]]''. They are in two different sizes, the standard one and the big one. They can be used also to dismount some [[piston filler]] mechanisms (the ones protected by a [[blind cap]]) having care to verify that threads are matching.
 
}}
 
}}