FountainPen

Modifiche

Aiuto:Contribuisci/en (visualizza wikitesto)

Versione delle 18:41, 15 dic 2018

77 byte rimossi ,  5 anni fa
Creata pagina con "the page for translation and you can start the translations (the page will be divided into paragraphs and the translation is done through the interface provided by the extensi..."
Riga 75: Riga 75:  
</nowiki></pre>
 
</nowiki></pre>
   −
il relativo contenuto, a questo punto si otterranno i link per marcare la pagina per la traduzione e si potranno iniziare le traduzioni (la pagina verrà divisa in paragrafi e la traduzione avviene attraverso l'interfaccia fornita dall'estensione). Si devono tradurre in questo modo soltanto le pagine delle marche e dei modelli, per le altre pagine la scelta può essere diversa, in particolare per le immagini si è fatta quella di scrivere le note in più lingue (al momento solo italiano ed inglese) mentre per le pagine di vocabolario che hanno un termine in lingua originale, si è usato direttamente quello.
+
the page for translation and you can start the translations (the page will be divided into paragraphs and the translation is done through the interface provided by the extension). Only the pages of the brands and models have to be translated in this way, for the other pages the choice may be different, in particular for the images we have made that one to write the notes in more languages (at the moment only Italian and English) while for the pages of vocabulary that have a term in the original language, we have used directly that.
    
La traduzione del menù laterale (sidebar) è riservata agli amministratori, le relative istruzioni, molto succinte, sono riportate in [[Help:Gestione lingue sidebar|questa pagina]].
 
La traduzione del menù laterale (sidebar) è riservata agli amministratori, le relative istruzioni, molto succinte, sono riportate in [[Help:Gestione lingue sidebar|questa pagina]].
Estratto da "http://www.fountainpen.it/Speciale:DiffMobile/120814"