Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 8: Riga 8:  
In addition to [[overlay]] products for other brands it is believed that the company direct production is linked to various brand names. The main one is probably ''[[Universal]]'' for there are may sample with the brand punch, other are ''[[Ideal]]'' and ''[[Anglo-Amer]]''; for this latest trademark (more precisely for the  ''"THE ANGLO AMER fountain pen"'') the company claims to be and agent in the envelope shown by side; we still don't know if this is related to the [[Angloamer]] trademark.  
 
In addition to [[overlay]] products for other brands it is believed that the company direct production is linked to various brand names. The main one is probably ''[[Universal]]'' for there are may sample with the brand punch, other are ''[[Ideal]]'' and ''[[Anglo-Amer]]''; for this latest trademark (more precisely for the  ''"THE ANGLO AMER fountain pen"'') the company claims to be and agent in the envelope shown by side; we still don't know if this is related to the [[Angloamer]] trademark.  
   −
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
The ''Fratelli Cavaliere'' it's best known for the production of the beautiful [[overlay]]s made on behalf of [[Waterman]], for which the company officially became the producer at least since [[1929]] (as it results from [[:File:1929-05-FratelliCavaliere-Invoice.jpg|this invoice]]), which are considered among the most refined of the time. Between [[1932]] and [[1934]]<ref>the last advertisement found that still reports  company Rag. D. Capra as agent is [[:File:1932-04-Waterman-Models.jpg|this one]] of April 1932, while the first relating to the new agent is [[:File:1934-11-Waterman-9x.jpg|this one]] of November 1934.</ref> the Cavaliere brothers also become exclusive agents for Italy of [[Waterman]], with the passage the agents office to the new headquarters in Via Camperio 9. The management of the representation was carried out by Carlo and Giuseppe Cavaliere, while Aldo continued to follow the production activities.
The ''Fratelli Cavaliere'' it's best known for the production of the beautiful [[overlay]]s made on behalf of [[Waterman]], for which the company officially became the producer in the years around 1931/32,<ref>following wat said by Letizia Iacopini [http://xoomer.virgilio.it/leiacopi/waterman_fset.htm here].</ref> wich are among the finest of that period.
  −
</div>
      
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
<div class="mw-translate-fuzzy">