− | @it|Scansione di una pubblicità [[Waterman]] del 1926 per il modello [[Waterman 5x|55]] in ebanite ''[[rippled]]''. Ritoccata dall'autore per una maggiore nitidezza. | + | @it|Scansione di una pubblicità [[Waterman]] del 1926 per il modello [[Waterman 5x|55]] in ebanite ''[[rippled]]''. Ritoccata dall'autore per una maggiore nitidezza. Datazione dalla nota di copyright della pubblicità sul retro. |
− | @en|Scanning of a 1926 [[Waterman]] advertising for a [[Waterman 5x|55]] model in ''[[rippled]]'' ebonite, featuring the ''Treasure Chest''. Retouched by the author for a better sharpness. | + | @en|Scanning of a 1926 [[Waterman]] advertising for a [[Waterman 5x|55]] model in ''[[rippled]]'' ebonite, featuring the ''Treasure Chest''. Retouched by the author for a better sharpness. Dating from the copyright note on the advertisement on the back. |