Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 15: Riga 15:  
In [[1927]] were first introduced [[lever filler]] models, that in [[1930]] were divided into two series, the ''Normal'' and the ''De Luxe''. In the late '20s the company began to produce their firsts celluloid models, and launched the [[Bayard 446|446]] series, in jade, ruby and lapislazuli, with a special removable back that could be replaced to use the pen on a pen-holders table.
 
In [[1927]] were first introduced [[lever filler]] models, that in [[1930]] were divided into two series, the ''Normal'' and the ''De Luxe''. In the late '20s the company began to produce their firsts celluloid models, and launched the [[Bayard 446|446]] series, in jade, ruby and lapislazuli, with a special removable back that could be replaced to use the pen on a pen-holders table.
   −
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
In [[1932]] production was reorganized, and an economic model, It was then introduced the model [[Superluxe]], always a [[lever filler]], but with gold nib and produced in black, iridescent marbled gold or iridescent marbled green celluloid. The new pens had [[streamlined]] forms, with the ends of cap and body of conical shape, and were produced both men and woman models.  
In [[1932]] production was reorganized, and an economic model, the [[Special 8]] was launched; it was a [[lever filler]], in black or marbled celluloid black with an metal alloy nib. It was then introduced the model [[Superluxe]], always a [[lever filler]], but with gold nib and produced in black, iridescent marbled gold or iridescent marbled green celluloid. The new pens had [[streamlined]] forms, with the ends of cap and body of conical shape, and were produced both men and woman models.
  −
</div>
      
Nel 1932 venne poi lanciato un modello economico, la [[Special 8]], con [[caricamento a levetta]], in celluloide nera o marmorizzata e pennino in lega metallica, ancora in stile [[flat-top]] ma con una testina del cappuccio ottagonale. Venne poi introdotta anche la [[Serie Luxe]], una penna di fascia intermedia rispetto alla [[Superluxe]], sempre a levetta, ma con pennino in oro, prodotta anch'essa in diversi colori e forme leggermente affusolate, con estremi di corpo e cappuccio tronco-conici nello stile della [[Superluxe]], ma con finiture più semplici.
 
Nel 1932 venne poi lanciato un modello economico, la [[Special 8]], con [[caricamento a levetta]], in celluloide nera o marmorizzata e pennino in lega metallica, ancora in stile [[flat-top]] ma con una testina del cappuccio ottagonale. Venne poi introdotta anche la [[Serie Luxe]], una penna di fascia intermedia rispetto alla [[Superluxe]], sempre a levetta, ma con pennino in oro, prodotta anch'essa in diversi colori e forme leggermente affusolate, con estremi di corpo e cappuccio tronco-conici nello stile della [[Superluxe]], ma con finiture più semplici.