Modifiche

nessun oggetto della modifica
Riga 5: Riga 5:  
|Data=1930-09-27
 
|Data=1930-09-27
 
|Ritocchi=yes
 
|Ritocchi=yes
|Note_it=Fattura della ditta ''"Giarola Eugenio"'', rappresentante italiano della [[Kaweco]], per i marchi [[Kaweco]], [[Document brand::Ko-Mio]] e [[Document brand::Helios]]. Menziona delle penne [[Cirene]], presumibilmente, visto quantità e prezzo, dei pennini da intinzione. {{Origine|original}}
+
|Note_it=Fattura della ditta ''"Giarola Eugenio"'', rappresentante italiano della [[Kaweco]], per i marchi [[Kaweco]], [[Document brand::Ko-Mio]] e [[Document brand::Helios]] (in seguito registrato da Giarola e prodotto con la [[Document brand::Silga]]). Menziona delle penne [[Cirene]], presumibilmente, visto quantità e prezzo, dei pennini da intinzione. {{Origine|original}}
|Note_en=Invoice of the ''"Giarola Eugenio"'' company, [[Kaweco]] italian agent for the [[Kaweco]], [[Ko-Mio]] and [[Helios]] brands. Mention some [[Cirene]] pens, presumably, given the quantity and price, they were dip nibs. {{Source|original}}
+
|Note_en=Invoice of the ''"Giarola Eugenio"'' company, [[Kaweco]] italian agent for the [[Kaweco]], [[Ko-Mio]] and [[Helios]] brands (the last later was registered and produced by Giarola under the [[Silga]]). Mention some [[Cirene]] pens, presumably, given the quantity and price, they were dip nibs. {{Source|original}}
 
}}
 
}}
 
[[Category:Helios Documents]]
 
[[Category:Helios Documents]]
 
[[Category:Silga Documents]]
 
[[Category:Silga Documents]]