| |Marche=Columbus-Werke,Kaweco,Roeder,Matador,Montblanc,Soennecken,Klio-Werke | | |Marche=Columbus-Werke,Kaweco,Roeder,Matador,Montblanc,Soennecken,Klio-Werke |
− | |Note_it=Pagina contenente un avviso della ''"Verband Deutscher Füllfederhalterfabriken"'' (associazione delle fabbriche tedesche di stilografiche) riguardo degli aumenti di prezzo delle stilografiche, con la lista delle aziende per conto del quale è stato effettuato: ''[[Columbus-Werke]]'', Ernst Lenz & Co., Fürth (Bayern); M. [[Erlebach]] Nachf., Frankfurt a. M.; [[Excelsior-Füllhalter-Werke]], G. m. b. H., Hamburg; [[Kaweco|Heidelberger-Federhalterfabrik]] Koch, Weber & Co., Heidelberg; [[Klio-Werke]], Hannef/Sieg; Edmund Moster & Co., A.-G., Berlin SW. 68; S.[[Roeder]], Berlin S.42; [[Matador|Siebert & Löwen]], Eberfeld; [[Montblanc|Simplo-Füllfedergesellschaft]], Voss, Lausen & Dziambor, Hamburg; F. [[Soennecken]], Bonn. Contiene anche la pubblicità di una matita della [[Lyra Orlow]]. | + | |Note_it=Pagina con l'insezione contenente un avviso della ''"Verband Deutscher Füllfederhalterfabriken"'' (associazione delle fabbriche tedesche di stilografiche) riguardo degli aumenti di prezzo delle stilografiche, con la lista delle aziende per conto del quale è stato effettuato: ''[[Columbus-Werke]]'', Ernst Lenz & Co., Fürth (Bayern); M. [[Erlebach]] Nachf., Frankfurt a. M.; [[Excelsior-Füllhalter-Werke]], G. m. b. H., Hamburg; [[Kaweco|Heidelberger-Federhalterfabrik]] Koch, Weber & Co., Heidelberg; [[Klio-Werke]], Hannef/Sieg; Edmund Moster & Co., A.-G., Berlin SW. 68; S.[[Roeder]], Berlin S.42; [[Matador|Siebert & Löwen]], Eberfeld; [[Montblanc|Simplo-Füllfedergesellschaft]], Voss, Lausen & Dziambor, Hamburg; F. [[Soennecken]], Bonn. Contiene anche la pubblicità di una matita della [[Lyra Orlow]]. |
− | |Note_en=Page with a notice from the ''"Verband Deutscher Füllfederhalterfabriken"'' about fountain pen price increases, with the list of companies on whose behalf it was done: ''[[Columbus-Werke]]'', Ernst Lenz & Co., Fürth (Bayern); M. [[Erlebach]] Nachf., Frankfurt a. M.; [[Excelsior-Füllhalter-Werke]], G. m. b. H., Hamburg; [[Kaweco|Heidelberger-Federhalterfabrik]] Koch, Weber & Co., Heidelberg; [[Klio-Werke]], Hannef/Sieg; Edmund Moster & Co., A.-G., Berlin SW. 68; S.[[Roeder]], Berlin S.42; [[Matador|Siebert & Löwen]], Eberfeld; [[Montblanc|Simplo-Füllfedergesellschaft]], Voss, Lausen & Dziambor, Hamburg; F. [[Soennecken]], Bonn. Show also an advertisement for a [[Lyra Orlow]] pencil. | + | |Note_en=Page with a posting with the notice from the ''"Verband Deutscher Füllfederhalterfabriken"'' about fountain pen price increases, with the list of companies on whose behalf it was done: ''[[Columbus-Werke]]'', Ernst Lenz & Co., Fürth (Bayern); M. [[Erlebach]] Nachf., Frankfurt a. M.; [[Excelsior-Füllhalter-Werke]], G. m. b. H., Hamburg; [[Kaweco|Heidelberger-Federhalterfabrik]] Koch, Weber & Co., Heidelberg; [[Klio-Werke]], Hannef/Sieg; Edmund Moster & Co., A.-G., Berlin SW. 68; S.[[Roeder]], Berlin S.42; [[Matador|Siebert & Löwen]], Eberfeld; [[Montblanc|Simplo-Füllfedergesellschaft]], Voss, Lausen & Dziambor, Hamburg; F. [[Soennecken]], Bonn. Show also an advertisement for a [[Lyra Orlow]] pencil. |