Modifiche

m
Sostituzione testo - "Klio-Werke" con "Klio-Werk"
Riga 6: Riga 6:  
|Tipo=posting
 
|Tipo=posting
 
|Editore=Reichsbund Deutscher Papier - u. Schreibwarenhandler E. V.
 
|Editore=Reichsbund Deutscher Papier - u. Schreibwarenhandler E. V.
|Marche=Columbus-Werke,Kaweco,Roeder,Matador,Montblanc,Soennecken,Klio-Werke,Penkala,Erlebach
+
|Marche=Columbus-Werke,Kaweco,Roeder,Matador,Montblanc,Soennecken,Klio-Werk,Penkala,Erlebach
 
|Creatore=Tom Westerich
 
|Creatore=Tom Westerich
 
|Contributo=Westerich
 
|Contributo=Westerich
|Note_it=La data riportata sull'avviso non è detto corrisponda a quella di pubblicazione, si da per valido solo il mese. Inserzione contenente un avviso della ''"Verband Deutscher Füllfederhalterfabriken"'' (associazione delle fabbriche tedesche di stilografiche) riguardo degli aumenti di prezzo delle stilografiche, con la lista delle aziende per conto del quale è stato effettuato: ''[[Columbus-Werke]]'', Ernst Lenz & Co., Fürth (Bayern); M. [[Erlebach]] Nachf., Frankfurt a. M.; [[Excelsior-Füllhalter-Werke]], G. m. b. H., Hamburg; [[Kaweco|Heidelberger-Federhalterfabrik]] Koch, Weber & Co., Heidelberg; [[Klio-Werke]], Hannef/Sieg; [[Penkala|Edmund Moster & Co.]], A.-G., Berlin SW. 68; S.[[Roeder]], Berlin S.42; [[Matador|Siebert & Löwen]], Eberfeld; [[Montblanc|Simplo-Füllfedergesellschaft]], Voss, Lausen & Dziambor, Hamburg; F. [[Soennecken]], Bonn.
+
|Note_it=La data riportata sull'avviso non è detto corrisponda a quella di pubblicazione, si da per valido solo il mese. Inserzione contenente un avviso della ''"Verband Deutscher Füllfederhalterfabriken"'' (associazione delle fabbriche tedesche di stilografiche) riguardo degli aumenti di prezzo delle stilografiche, con la lista delle aziende per conto del quale è stato effettuato: ''[[Columbus-Werke]]'', Ernst Lenz & Co., Fürth (Bayern); M. [[Erlebach]] Nachf., Frankfurt a. M.; [[Excelsior-Füllhalter-Werke]], G. m. b. H., Hamburg; [[Kaweco|Heidelberger-Federhalterfabrik]] Koch, Weber & Co., Heidelberg; [[Klio-Werk]], Hannef/Sieg; [[Penkala|Edmund Moster & Co.]], A.-G., Berlin SW. 68; S.[[Roeder]], Berlin S.42; [[Matador|Siebert & Löwen]], Eberfeld; [[Montblanc|Simplo-Füllfedergesellschaft]], Voss, Lausen & Dziambor, Hamburg; F. [[Soennecken]], Bonn.
|Note_en=The date reported on the notice is not sure to correspond to that of publication, we assume only the month is valid. Posting with a notice from the ''"Verband Deutscher Füllfederhalterfabriken"'' about fountain pen price increases, with the list of companies on whose behalf it was done: ''[[Columbus-Werke]]'', Ernst Lenz & Co., Fürth (Bayern); M. [[Erlebach]] Nachf., Frankfurt a. M.; [[Excelsior-Füllhalter-Werke]], G. m. b. H., Hamburg; [[Kaweco|Heidelberger-Federhalterfabrik]] Koch, Weber & Co., Heidelberg; [[Klio-Werke]], Hannef/Sieg; [[Penkala|Edmund Moster & Co.]], A.-G., Berlin SW. 68; S.[[Roeder]], Berlin S.42; [[Matador|Siebert & Löwen]], Eberfeld; [[Montblanc|Simplo-Füllfedergesellschaft]], Voss, Lausen & Dziambor, Hamburg; F. [[Soennecken]], Bonn.
+
|Note_en=The date reported on the notice is not sure to correspond to that of publication, we assume only the month is valid. Posting with a notice from the ''"Verband Deutscher Füllfederhalterfabriken"'' about fountain pen price increases, with the list of companies on whose behalf it was done: ''[[Columbus-Werke]]'', Ernst Lenz & Co., Fürth (Bayern); M. [[Erlebach]] Nachf., Frankfurt a. M.; [[Excelsior-Füllhalter-Werke]], G. m. b. H., Hamburg; [[Kaweco|Heidelberger-Federhalterfabrik]] Koch, Weber & Co., Heidelberg; [[Klio-Werk]], Hannef/Sieg; [[Penkala|Edmund Moster & Co.]], A.-G., Berlin SW. 68; S.[[Roeder]], Berlin S.42; [[Matador|Siebert & Löwen]], Eberfeld; [[Montblanc|Simplo-Füllfedergesellschaft]], Voss, Lausen & Dziambor, Hamburg; F. [[Soennecken]], Bonn.
 
}}
 
}}
 
[[Category:Papierhandler 1922]]
 
[[Category:Papierhandler 1922]]
 
[[Category:Low Resolution Ads]]
 
[[Category:Low Resolution Ads]]