Modifiche

{{AdsInfo

{{AdsInfo

|Marca=Swan

|Marca=Swan

|Data=1904

|Data=1906

|Paese=FR

|Paese=FR

|Ritocchi=yes

|Ritocchi=yes

|Datazione=guess

|Datazione=guess

|Contributo=lucawm

|Contributo=lucawm

|Note_it=riportando Bard nel nome dell'azienda. Pubblicizza vari modelli ''[[Advertised Model::Swan Pen]]'' con [[caricamento a contagocce]] e alimentatore ''[[overfeed]]'', mostra i numeri [[Swan Pen 4662|4662]], [[Swan Pen 4562|4562]] e [[Swan Pen 3012|3012]]. Mostra anche una [[Advertised Model::Chatelaine Swan]] da signora con catenella e chiusura a baionetta ed una penna a stilo [[Advertised Model::Cygnet]]. Cita l'azienda come: ''"Mabie, Todd & Bard"''.

|Note_it=ma precedente il [[1907]] riportando Bard nel nome dell'azienda. Pubblicizza vari modelli ''[[Advertised Model::Swan Pen]]'' con [[caricamento a contagocce]] e alimentatore ''[[overfeed]]'', mostra i numeri [[Swan Pen 4662|4662]], [[Swan Pen 4562|4562]] e [[Swan Pen 3012|3012]]. Mostra anche una [[Advertised Model::Chatelaine Swan]] da signora con catenella e chiusura a baionetta ed una penna a stilo [[Advertised Model::Cygnet]]. Cita l'azienda come: ''"Mabie, Todd & Bard"''.

|Note_en=having Bard in the company name. Advertising for some eydropper ''[[overfeed]]'' models named ''[[Swan Pen]]'', showing numbers [[Swan Pen 4662|4662]], [[Swan Pen 4562|4562]] and [[Swan Pen 3012|3012]]. Show also a lady [[Chatelaine Swan]] with chain and bayonet cap lock and a [[Cygnet]] stilographic pen. Mention the company as ''"Mabie, Todd & Bard"''.

|Note_en=but before [[1907]] having Bard in the company name. Advertising for some eydropper ''[[overfeed]]'' models named ''[[Swan Pen]]'', showing numbers [[Swan Pen 4662|4662]], [[Swan Pen 4562|4562]] and [[Swan Pen 3012|3012]]. Show also a lady [[Chatelaine Swan]] with chain and bayonet cap lock and a [[Cygnet]] stilographic pen. Mention the company as ''"Mabie, Todd & Bard"''.

}}

}}

[[Category:Low Resolution Ads]]

[[Category:Low Resolution Ads]]