Modifiche

|Data=1937

|Data=1937

|Giornale=The Punch

|Giornale=The Punch

|Paese=UK

|Paese=UK

|Nome=Mabie Todd & Co., Ltd.  

|Nome=Mabie Todd & Co., Ltd.  

|Tema=natale,strenne

|Tema=natale,strenne

|Datazione=seller

|Datazione=seller

|Note_it=Pubblicizza i modelli [[Advertised Model::Swan Leverless|Leverless]] e  [[Advertised Model::Visofil]], ma esalta la lunga storia dell'azienda, mostrando alcuni modelli storici, a partire dal primo introdotto in Inghilterra nel [[1884]], mostrando anche una [[Advertised Model::Swan Pen 1500]] ed una [[Advertised Model::Self-Filling Swan Pen]].

|Note_it=La data è confermata da quella dell'incoranazione di Giorgio VI. Pubblicizza i modelli [[Advertised Model::Swan Leverless|Leverless]] e  [[Advertised Model::Visofil]], ma esalta la lunga storia dell'azienda, mostrando alcuni modelli storici, a partire dal primo introdotto in Inghilterra nel [[1884]], mostrando anche una [[Advertised Model::Swan Pen 1500]] ed una [[Advertised Model::Self-Filling Swan Pen]].

|Note_en=Advertising for the [[Swan Leverless|Leverless]] and [[Visofil]] models, but highlights the company's long history, showing some historical models, starting with the first one introduced in England in [[1884]], also showing a [[Swan Pen 1500]] and a [[Self-Filling Swan Pen]].

|Note_en=The date is confirmed by that of the coronation of George VI. Advertising for the [[Swan Leverless|Leverless]] and [[Visofil]] models, but highlights the company's long history, showing some historical models, starting with the first one introduced in England in [[1884]], also showing a [[Swan Pen 1500]] and a [[Self-Filling Swan Pen]].

}}

}}