− | |Note_it=dai modelli illustrati. Lato esterno. Pubblicizza a sinistra i modelli denominati ''Self Filling'' con caricamento [[sleeve filler]] e cappuccio a frizione, nelle misure [[Advertised Model::Waterman 12 SF|12 SF]], [[Advertised Model::Waterman 14 SF|14 SF]], [[Waterman 15 SF|15 SF]], [[Waterman 16 SF|16 SF]], [[Waterman 18 SF|18 SF]], citando sia quelli ordinari che quelli rivestiti in metallo laminato. Al centro pubblicizza i modelli [[Advertised Model::Waterman 12|12]] denominati ''Presentation Set'' per i diversi rivestimenti disponibili di cui cita: [[filigree]] in argento e oro, in argento ''Plain'', ''Barleycorn'' e ''Chased'', e gli stessi in oro a 9 carati. {{SulRetro|File:191x-Waterman-Brochure-GB-Back.jpg}} | + | |Note_it=dai modelli illustrati. Lato esterno. Pubblicizza a sinistra i modelli denominati ''Self Filling'' con caricamento [[sleeve filler]] e cappuccio a frizione, nelle misure [[Advertised Model::Waterman 12SF|12SF]], [[Advertised Model::Waterman 14SF|14SF]], [[Waterman 15SF|15SF]], [[Waterman 16SF|16SF]], [[Waterman 18SF|18SF]], citando sia quelli ordinari che quelli rivestiti in metallo laminato. Al centro pubblicizza i modelli [[Advertised Model::Waterman 12|12]] denominati ''Presentation Set'' per i diversi rivestimenti disponibili di cui cita: [[filigree]] in argento e oro, in argento ''Plain'', ''Barleycorn'' e ''Chased'', e gli stessi in oro a 9 carati. {{SulRetro|File:191x-Waterman-Brochure-GB-Back.jpg}} |
− | |Note_en=from showed models. External side. Advertising on left for models called ''Self Filling'' with [[sleeve filler]] and friction cap, in the sizes [[Waterman 12 SF|12 SF]], [[Waterman 14 SF|14 SF]], [[Waterman 15 SF|15 SF]], [[Waterman 16 SF|16 SF]], [[Waterman 18 SF|18 SF]], citing both ordinary and with rolled gold overlay. Advertising on the center of the [[Waterman 12|12]] models referred called ''Presentation Set'' for the different coatings available of which it mentions: [[filigree]] in silver and gold, in silver ''Plain'', ''Barleycorn'' and ''Chased'', and the same in 9-carat gold. {{OnBack|File:191x-Waterman-Brochure-GB-Back.jpg}} | + | |Note_en=from showed models. External side. Advertising on left for models called ''Self Filling'' with [[sleeve filler]] and friction cap, in the sizes [[Waterman 12SF|12SF]], [[Waterman 14SF|14SF]], [[Waterman 15SF|15SF]], [[Waterman 16SF|16SF]], [[Waterman 18SF|18SF]], citing both ordinary and with rolled gold overlay. Advertising on the center of the [[Waterman 12|12]] models referred called ''Presentation Set'' for the different coatings available of which it mentions: [[filigree]] in silver and gold, in silver ''Plain'', ''Barleycorn'' and ''Chased'', and the same in 9-carat gold. {{OnBack|File:191x-Waterman-Brochure-GB-Back.jpg}} |