Riga 82: |
Riga 82: |
| Quando vedrete che l'alberino della spirale inizia a rientrare di qualche millimetro potrete tirare fuori la parte dal blocco e proseguire l'estrazione a mano al fine di evitare eventuali danni. | | Quando vedrete che l'alberino della spirale inizia a rientrare di qualche millimetro potrete tirare fuori la parte dal blocco e proseguire l'estrazione a mano al fine di evitare eventuali danni. |
| | | |
− | In altri modelli (manca foto) la spirale non ha l'alberino in coda, che si trova invece nella manopola di fondo. Sovente i due pezzi sono uniti da una spinetta in ottone che si trova all'interno della penna, in fondo alla spirale e in cima all'alberino della manopola. Sono queste le spirali più delicate e prone alla rottura. | + | In altri modelli, come per esempio la [[Zenith]], la spirale non ha la spinetta che si trova inserita assialmente nella nella manopola di fondo come la Longines, ma ha una spinetta che la attraversa (vedi fig. 13). La spinetta, che può essere in ebanite od in ottone, attraversa la manopola e l'alberino della spirale rendendoli solidali. Per smontare la spirale, occorre spiantare questa spinetta. Sono queste le spirali più delicate e prone alla rottura, quindi occorre agire con molta attenzione. |
| | | |
− | Talvolta invece la manopola ha la spinetta sulla parte esterna, e la spirale ha l'alberino in coda. Lo sporco spesso non permette di individuare questa spinetta esterna che talvolta è essa stessa di [[ebanite]].
| + | [[File:Rientrante_posizione_spinetta_spirale_Zenith.jpg|800px|center|thumb|Fig. 13 - Posizione spinetta su una [[Zenith]] ]] |
− | | |
− | In altri modelli, come per esempio la Zenith o la Waterman's 42 la spirale non ha l'alberino che si trova inserito assialmente nella nella manopola di fondo come la Longines, ma una spinetta che la attraversa (vedi Fig. 13). La spinetta, che può essere in ebanite od in ottone, attraversa la manopola e l'alberino della spirale rendendoli solidali. Per smontare la spirale, occorre spiantare questa spinetta. Sono queste le spirali più delicate e prone alla rottura, quindi occorre agire con molta attenzione.
| |
− | | |
− | [[File:Rientrante_smontaggio_spirale_Zenith - posizione spinetta per smontare la spirale.jpg|800px|center|thumb|Fig. 13 - Posizione spinetta su Zenith/Waterman's 42]] | |
| | | |
| Lo sporco spesso non permette di individuare questa spinetta esterna che talvolta è essa stessa di [[ebanite]].<br> | | Lo sporco spesso non permette di individuare questa spinetta esterna che talvolta è essa stessa di [[ebanite]].<br> |
| | | |
| | | |
− | Una volta spiantata la spinetta, basta estrarre la spirale dal fondello come da fig. 14 | + | Una volta spiantata la spinetta, basta estrarre la spirale dal fondello come da fig. 14. |
| | | |
− | [[File:Rientrante_smontaggio_spirale_Zenith - estrazione della spirale.jpg|800px|center|thumb|Fig. 13 - Estrazione spirale su Zenith/Waterman's 42]] | + | [[File:Rientrante estrazione spirale Zenith.jpg|800px|center|thumb|Fig. 13 - Estrazione spirale su Zenith/Waterman's 42]] |
| | | |
| == Sostituzione della guarnizione == | | == Sostituzione della guarnizione == |
| | | |
− | Ora che avete il fondello completamente smontato avrete accesso alla guarnizione (vedi fig. 13). La guarnizione è situata all'interno del fondello ed è realizzata in sughero. | + | Ora che avete il fondello completamente smontato avrete accesso alla guarnizione (vedi fig. 15). La guarnizione è situata all'interno del fondello ed è realizzata in sughero. |
| | | |
− | [[File:Rientrante_fondello_con_sughero.jpg|500px|center|thumb|Fig. 13 - Fondello con guarnizione]] | + | [[File:Rientrante_fondello_con_sughero.jpg|500px|center|thumb|Fig. 15 - Fondello con guarnizione]] |
| | | |
| All'interno di questa guarnizione ruota l'alberino della spirale e la guarnizione stessa dovrebbe garantire la tenuta alla fuoriuscita dell'inchiostro. Se la guarnizione è consunta o deteriorata non garantirà più questa tenuta e l'inchiostro potrebbe fluire attraverso questi organi (la penna è "safety", ma solo dalla parte del pennino!). | | All'interno di questa guarnizione ruota l'alberino della spirale e la guarnizione stessa dovrebbe garantire la tenuta alla fuoriuscita dell'inchiostro. Se la guarnizione è consunta o deteriorata non garantirà più questa tenuta e l'inchiostro potrebbe fluire attraverso questi organi (la penna è "safety", ma solo dalla parte del pennino!). |
| | | |
| E' possibile effettuare la sostituzione con due materiali diversi: con lo stesso sughero od eventualmente con degli [[o-ring]]. In ogni caso dovrete prendere le misure che vi permetteranno di garantire un buon accoppiamento tra guarnizione e fondello e guarnizione ed alberino della spirale. | | E' possibile effettuare la sostituzione con due materiali diversi: con lo stesso sughero od eventualmente con degli [[o-ring]]. In ogni caso dovrete prendere le misure che vi permetteranno di garantire un buon accoppiamento tra guarnizione e fondello e guarnizione ed alberino della spirale. |
− | Per fare questo dovrete misurare il diametro interno del fondello (molto meglio se riuscite ad estrarre la vecchia guarnizione intera ed a misurarla) ed il diametro dell'alberino (vedi figg. 14 e 15) | + | Per fare questo dovrete misurare il diametro interno del fondello (molto meglio se riuscite ad estrarre la vecchia guarnizione intera ed a misurarla) ed il diametro dell'alberino (vedi figg. 16 e 17) |
| | | |
| <center><gallery perrow=2 widths=500px heights=350px> | | <center><gallery perrow=2 widths=500px heights=350px> |
− | Image:Rientrante_diametro_esterno_guarnizione.jpg|Fig. 14 - Rilevamento diametro interno fondello | + | Image:Rientrante_diametro_esterno_guarnizione.jpg|Fig. 16 - Rilevamento diametro interno fondello |
− | Image:Rientrante_diametro_interno_guarnizione.jpg|Fig. 15 - Rilevamento diametro esterno alberino | + | Image:Rientrante_diametro_interno_guarnizione.jpg|Fig. 17 - Rilevamento diametro esterno alberino |
| </gallery></center> | | </gallery></center> |
| | | |
| Per effettuare la misura interna della sede nel fondello in modo accurato (data la posizione scomoda), se le avete, potreste usare delle spine calibrate od un set di punte da trapano con variazioni di diametro pari a 0,1 mm (queste ultime da usarsi inserendole dalla parte del codolo). Chi non dispone di questi oggetti può accontentarsi della misura effettuata con un calibro. | | Per effettuare la misura interna della sede nel fondello in modo accurato (data la posizione scomoda), se le avete, potreste usare delle spine calibrate od un set di punte da trapano con variazioni di diametro pari a 0,1 mm (queste ultime da usarsi inserendole dalla parte del codolo). Chi non dispone di questi oggetti può accontentarsi della misura effettuata con un calibro. |
| | | |
− | Prendendo la penna nell'esempio, possiamo vedere che il calibro rileva una sede di 7,80 mm quindi, per restare dalla parte della ragione il sughero dovrà avere un diametro esterno di almeno 8 mm (vedi fig. 16). | + | Prendendo la penna nell'esempio, possiamo vedere che il calibro rileva una sede di 7,80 mm quindi, per restare dalla parte della ragione il sughero dovrà avere un diametro esterno di almeno 8 mm (vedi fig. 18). |
| | | |
− | [[File:Rientrante_sughero.jpg|500px|center|thumb|Fig. 16 - Guarnizione in sughero]] | + | [[File:Rientrante_sughero.jpg|500px|center|thumb|Fig. 18 - Guarnizione in sughero]] |
| | | |
| Per la dimensione del diametro interno della guarnizione il calibro ha rilevato una diametro dell'alberino di 4,4 mm quindi la guarnizione dovrà avere un diametro interno di circa 4,2 mm. per garantire la tenuta. | | Per la dimensione del diametro interno della guarnizione il calibro ha rilevato una diametro dell'alberino di 4,4 mm quindi la guarnizione dovrà avere un diametro interno di circa 4,2 mm. per garantire la tenuta. |
Riga 123: |
Riga 119: |
| Come detto prima, questo è un esempio relativo alle dimensioni rilevate sulla penna in esame (una [[Longines]]). In linea di principio potete considerare che la guarnizione dovrà avere un diametro esterno maggiorato di circa 0,2 mm ed un diametro interno minorato di circa 0,2 mm rispetto a quanto misurato. | | Come detto prima, questo è un esempio relativo alle dimensioni rilevate sulla penna in esame (una [[Longines]]). In linea di principio potete considerare che la guarnizione dovrà avere un diametro esterno maggiorato di circa 0,2 mm ed un diametro interno minorato di circa 0,2 mm rispetto a quanto misurato. |
| | | |
− | L'alternativa al sughero possono essere gli [[o-ring]] (vedi fig. 17) che possono essere utilizzati in più pezzi, ovvero potete metterne uno, due o tre in funzione della profondità della sede. | + | L'alternativa al sughero possono essere gli [[o-ring]] (vedi fig. 19) che possono essere utilizzati in più pezzi, ovvero potete metterne uno, due o tre in funzione della profondità della sede. |
| | | |
− | [[File:Rientrante_o_ring.jpg|500px|center|thumb|Fig. 17 - Guarnizione con O-ring]] | + | [[File:Rientrante_o_ring.jpg|500px|center|thumb|Fig. 19 - Guarnizione con O-ring]] |
| | | |
| In questo caso, considerando quanto scritto prima, sono stati trovati degli [[O-ring]] con dimensione esterna di 8 mm e dimensione interna di 4,4 mm (diametro esterno - 2 volte spessore della corda, nel caso 8 mm - 2 * 1,9 mm = 4,2 mm). Avremo una interferenza di un paio di decimi nella sede ed un paio di decimi sull'albero. Considerando che l'interferenza nella sede del fondello tenderà a stringere l'anello e l'interferenza sull'alberino tenderà ad allargarlo, eventuali piccoli errori di misura saranno compensati. | | In questo caso, considerando quanto scritto prima, sono stati trovati degli [[O-ring]] con dimensione esterna di 8 mm e dimensione interna di 4,4 mm (diametro esterno - 2 volte spessore della corda, nel caso 8 mm - 2 * 1,9 mm = 4,2 mm). Avremo una interferenza di un paio di decimi nella sede ed un paio di decimi sull'albero. Considerando che l'interferenza nella sede del fondello tenderà a stringere l'anello e l'interferenza sull'alberino tenderà ad allargarlo, eventuali piccoli errori di misura saranno compensati. |
Riga 133: |
Riga 129: |
| == Montaggio della spirale == | | == Montaggio della spirale == |
| | | |
− | Alloggiata la nuova guarnizione nel fondello passate alla fase di montaggio (vedi fig. 18). | + | Alloggiata la nuova guarnizione nel fondello passate alla fase di montaggio (vedi fig. 20). |
| | | |
− | [[File:Rientrante_montaggio_spirale.jpg|500px|center|thumb|Fig. 18 - Montaggio della spirale]] | + | [[File:Rientrante_montaggio_spirale.jpg|500px|center|thumb|Fig. 20 - Montaggio della spirale]] |
| | | |
| Sull'alberino della spirale potete passare un velo di grasso siliconico e, cercando di far combaciare la scanalatura dell'albero con la tacca presente sulla manopola, spingete i pezzi fino a fine corsa. Per evitare di sollecitare troppo la spirale potete aiutavi inserendo all'interno della stessa un perno e usandolo per spingere direttamente sull'alberino. | | Sull'alberino della spirale potete passare un velo di grasso siliconico e, cercando di far combaciare la scanalatura dell'albero con la tacca presente sulla manopola, spingete i pezzi fino a fine corsa. Per evitare di sollecitare troppo la spirale potete aiutavi inserendo all'interno della stessa un perno e usandolo per spingere direttamente sull'alberino. |
| + | Ovviamente, nel caso di una rientrante con la spinetta che attraversa la manopola, procedete in senso inverso al suo smontaggio. |
| | | |
| == Montaggio alberino c/gruppo pennino == | | == Montaggio alberino c/gruppo pennino == |
| | | |
− | Per rimontare l'alberino con il gruppo pennino nella spirale basta inserirlo (vedi fig. 19) avendo cura di posizionare il foro allineato con il taglio della spirale ed unendoli inserendo il perno. | + | Per rimontare l'alberino con il gruppo pennino nella spirale basta inserirlo (vedi fig. 21) avendo cura di posizionare il foro allineato con il taglio della spirale ed unendoli inserendo il perno. |
| | | |
| Talvolta questo perno mostra una pesante usura. Sostituirlo con un perno analogo in migliori condizioni oppure in plastica, favorisce il corretto movimento di tutto il meccanismo. | | Talvolta questo perno mostra una pesante usura. Sostituirlo con un perno analogo in migliori condizioni oppure in plastica, favorisce il corretto movimento di tutto il meccanismo. |
| | | |
− | [[File:Rientrante_montaggio_alberino_c_gr_pennino.jpg|500px|center|thumb|Fig. 19 - Montaggio gruppo pennino con spirale]] | + | [[File:Rientrante_montaggio_alberino_c_gr_pennino.jpg|500px|center|thumb|Fig. 21 - Montaggio gruppo pennino con spirale]] |
| | | |
| == Montaggio del fondello == | | == Montaggio del fondello == |
| | | |
− | A questo punto non resta che rimontare il fondello (completo degli altri particolari) sul fusto (vedi fig. 20). | + | A questo punto non resta che rimontare il fondello (completo degli altri particolari) sul fusto (vedi fig. 22). |
| | | |
− | [[File:Rientrante_montaggio_corpo.jpg|500px|center|thumb|Fig. 20 - Montaggio del fondello]] | + | [[File:Rientrante_montaggio_corpo.jpg|500px|center|thumb|Fig. 22 - Montaggio del fondello]] |
| | | |
| Potete dare un velo di grasso sulla filettatura ed inserire il tutto nel fusto e cominciare ad avvitarlo. | | Potete dare un velo di grasso sulla filettatura ed inserire il tutto nel fusto e cominciare ad avvitarlo. |
Riga 158: |
Riga 155: |
| == Conclusioni == | | == Conclusioni == |
| | | |
− | A questo punto la vostra rientrante dovrebbe essere nuovamente funzionante (vedi fig. 21). | + | A questo punto la vostra rientrante dovrebbe essere nuovamente funzionante (vedi fig. 23). |
| | | |
− | [[File:Rientranti-Longines-Riparate.jpg|500px|center|thumb|Fig. 21 - Rientranti]] | + | [[File:Rientranti-Longines-Riparate.jpg|500px|center|thumb|Fig. 23 - Rientranti]] |
| | | |
| Provate a riempirla con acqua e mettetela in verticale. Fate uscire ed entrare il pennino un paio di volte. Se non notate trafilamenti di liquido tra la manopola ed il fondello avete fatto un ottimo lavoro! Complimenti! | | Provate a riempirla con acqua e mettetela in verticale. Fate uscire ed entrare il pennino un paio di volte. Se non notate trafilamenti di liquido tra la manopola ed il fondello avete fatto un ottimo lavoro! Complimenti! |
| | | |
| [[Category:Riparazioni]] | | [[Category:Riparazioni]] |