|Note_it=Scansione di una pubblicità [[Waterman]] del dicembre 1931 per i vari modelli del tempo. Pubblicata sulla rivista canadese 'Le Revue Moderne''. Ritoccata dall'autore per una maggiore nitidezza. Data riportata sul retro del foglio. La stessa in inglese: [[File:1931-11-Waterman-Patrician-9x-EtAl.jpg]].
+
|Marca=Waterman
−
|Note_en=Scanning of a December 1931 [[Waterman]] advertising featuring all models of that time. Published on french canadian magazine ''Le Revue Moderne''. Retouched by the author for a better sharpness. Date on the sheet back. Same in english: [[File:1931-11-Waterman-Patrician-9x-EtAl.jpg]].
+
|Data=dicembre 1931
−
</multilang>
+
|Giornale=Le Revue Moderne
+
|Paese=CA
+
|Ritocchi=yes
+
|Note_it={{Datazione|back}} Pubblicizza i vari modelli del tempo: [[Advertised Model::Patrician]], [[Advertised Model::Lady Patricia]], [[Advertised Model::Waterman 52|52]], [[Advertised Model::Waterman 92|No. 92]] e [[Advertised Model::Waterman 94|No. 94]]. La stessa in ingglese su rivista americana: [[:File:1931-11-Waterman-Patrician-9x-EtAl.jpg]].
+
|Note_en={{Dating|back}} Advertising for models of that time: [[Patrician]], [[Lady Patricia]], [[Waterman 52|52]], [[Waterman 92|No. 92]] and [[Waterman 94|No. 94]] models. Same in english on american magazine: [[:File:1931-11-Waterman-Patrician-9x-EtAl.jpg]].