Modifiche

Creata pagina con 'The ''Williamson'' brand has a very interesting story, and is considered among the most important Italian manufacturer between the wars. But the original company was not Itali...'
Riga 1: Riga 1:  
{{DISPLAYTITLE:Williamson Pen Co. - Williamson Torino}}
 
{{DISPLAYTITLE:Williamson Pen Co. - Williamson Torino}}
Il marchio ''Williamson'' ha una storia molto interessante, e viene considerato fra i più rilevanti nella produzione italiana fra le due guerre. Ma l'azienda originale non era italiana, ma americana, e attiva fino dalla fine del 1800. L'azienda italiana pare invece nascere inizialmente come attività di importazione delle penne prodotte negli Stati Uniti, ottenendo un successo che sopravvisse alla chiusura dell'azienda originale.
+
The ''Williamson'' brand has a very interesting story, and is considered among the most important Italian manufacturer between the wars. But the original company was not Italian but American and active from the end of 1800s. The Italian company seems instead to be born initially as import activities of the pens produced in the United States, achieving a success that survived the closure of the original company.
    
Le penne della ''Williason-Torino'' si distinguono per una produzione in celluloide di elevata qualità (in particolare per le celluloidi anellate) e sono fra le più interessanti fra quelle prodotte dalle aziende italiane di seconda fascia. La produzione pare essere continuata fino agli '50. {{Infobox_Marca|Williamson}}{{BrandData|Founder=George H. Williamson|Date=1899|Place=Janesvill|Country=US}}
 
Le penne della ''Williason-Torino'' si distinguono per una produzione in celluloide di elevata qualità (in particolare per le celluloidi anellate) e sono fra le più interessanti fra quelle prodotte dalle aziende italiane di seconda fascia. La produzione pare essere continuata fino agli '50. {{Infobox_Marca|Williamson}}{{BrandData|Founder=George H. Williamson|Date=1899|Place=Janesvill|Country=US}}