Modifiche

{{NascitaMarche|1946}}

{{NascitaMarche|1946}}

{{VoceCronologia|Columbus|Columbus 13x|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Columbus|Columbus 13x|lancio|||}}

{{VoceCronologia|Columbus||modifica

{{VoceCronologia|Columbus|NULL|modifica

| riavvia la produzione dalla fabbrica di Milano

| riavvia la produzione dalla fabbrica di Milano

| restarts production in Milan factory

| restarts production in Milan factory

| a repris la production à l'usine de Milan}}

| a repris la production à l'usine de Milan}}

{{VoceCronologia|Curzon,Summit||generico

{{VoceCronologia|Curzon,Summit|NULL|generico

| la [[Curzon]] assume il nome ''[[Summit]] Pens Ltd'' (data incerta, immediato dopoguerra)

| la [[Curzon]] assume il nome ''[[Summit]] Pens Ltd'' (data incerta, immediato dopoguerra)

| [[Curzon]] change name in ''[[Summit]] Pens Ltd'' (guess date, just after WWII)

| [[Curzon]] change name in ''[[Summit]] Pens Ltd'' (guess date, just after WWII)

| la [[Curzon]] est rebaptisé ''[[Summit]] Pens Ltd'' (date indicative, juste après la Seconde Guerre mondiale)}}

| la [[Curzon]] est rebaptisé ''[[Summit]] Pens Ltd'' (date indicative, juste après la Seconde Guerre mondiale)}}

{{VoceCronologia|Eversharp|Fifth Avenue|dismissione|||}}

{{VoceCronologia|Eversharp|Fifth Avenue|dismissione|||}}

{{VoceCronologia|Haro||generico

{{VoceCronologia|Haro|NULL|generico

| ''Hans Roggenbuck'' viene espulso dalla Germania Est, la [[Haro]] interrompe le attività

| ''Hans Roggenbuck'' viene espulso dalla Germania Est, la [[Haro]] interrompe le attività

| ''Hans Roggenbuck'' is expelled from East Germany, [[Haro]] stops the activity  

| ''Hans Roggenbuck'' is expelled from East Germany, [[Haro]] stops the activity  

| ''Hans Roggenbuck'' a été expulsé de Allemagne de l'Est, la [[Haro]] arrête l'activité }}

| ''Hans Roggenbuck'' a été expulsé de Allemagne de l'Est, la [[Haro]] arrête l'activité }}

{{VoceCronologia|Inoxcrom||generico

{{VoceCronologia|Inoxcrom|NULL|generico

| la ''Industrial MAVA'' diventa la [[Inoxcrom]]

| la ''Industrial MAVA'' diventa la [[Inoxcrom]]

| ''Industrial MAVA'' is renamed as [[Inoxcrom]]

| ''Industrial MAVA'' is renamed as [[Inoxcrom]]

| renew the [[Omas Extra|Extra]] model introducing the new [[piston filler]] models [[Omas Extra 55x|555]], [[Omas Extra 55x|556]] and [[Omas Extra 55x|557]]

| renew the [[Omas Extra|Extra]] model introducing the new [[piston filler]] models [[Omas Extra 55x|555]], [[Omas Extra 55x|556]] and [[Omas Extra 55x|557]]

| a redessiné le modèle [[Omas Extra|Extra]], remplacées par de nouveaux modèles avec [[caricamento a stantuffo|remplissage à piston]] [[Omas Extra 55x|555]], [[Omas Extra 55x|556]] et [[Omas Extra 55x|557]]}}

| a redessiné le modèle [[Omas Extra|Extra]], remplacées par de nouveaux modèles avec [[caricamento a stantuffo|remplissage à piston]] [[Omas Extra 55x|555]], [[Omas Extra 55x|556]] et [[Omas Extra 55x|557]]}}

{{VoceCronologia|Osmia||modifica

{{VoceCronologia|Osmia|NULL|modifica

| riavvia la produzione  

| riavvia la produzione  

| restarts production  

| restarts production  

| in the remaining version

| in the remaining version

| dans les restant modèles}}

| dans les restant modèles}}

{{VoceCronologia|Sheaffer||modifica

{{VoceCronologia|Sheaffer|NULL|modifica

| introduce le prime penne a sfera

| introduce le prime penne a sfera

| introduces firt ball pens

| introduces firt ball pens