Riga 5: |
Riga 5: |
| <references/> | | <references/> |
| {{NascitaMarche|1941}} | | {{NascitaMarche|1941}} |
− | {{VoceCronologia|Bayard|Super Luxe|lancio|||}}
| |
| {{VoceCronologia|Columbus|Columbus 29|lancio|||}} | | {{VoceCronologia|Columbus|Columbus 29|lancio|||}} |
| {{VoceCronologia|Edacoto|Super Edacoto|lancio|||}} | | {{VoceCronologia|Edacoto|Super Edacoto|lancio|||}} |
Riga 12: |
Riga 11: |
| | introduces [[lever filler]] models with stairstep clip | | | introduces [[lever filler]] models with stairstep clip |
| | a introduit les modèles avec [[remplissage à levier]] et agrafe dentelée}} | | | a introduit les modèles avec [[remplissage à levier]] et agrafe dentelée}} |
− | {{VoceCronologia|Esterbrook|Esterbrook J|lancio|||}} | + | {{VoceCronologia|Esterbrook|Esterbrook J|lancio |
| + | |nella variante detta [[Visumaster]] |
| + | |in the variant called [[Visumaster]] |
| + | |dans la variante appelée [[Visumaster]]}} |
| {{VoceCronologia|Eversharp|Skyline|lancio|||}} | | {{VoceCronologia|Eversharp|Skyline|lancio|||}} |
| {{VoceCronologia|Eversharp|Doric|dismissione|||}} | | {{VoceCronologia|Eversharp|Doric|dismissione|||}} |
Riga 29: |
Riga 31: |
| | (guess date, refers to beginning of '40s) | | | (guess date, refers to beginning of '40s) |
| | (date indicative, référence à l'années '40)}} | | | (date indicative, référence à l'années '40)}} |
| + | {{VoceCronologia|Omas|Permanio|modifica |
| + | | introduce i pennini in ''[[Permanio]]'' |
| + | | introduces ''[[Permanio]]'' nibs |
| + | | a introduit le plumes en ''[[Permanio]]''}} |
| + | {{VoceCronologia|Parker|Challenger|dismissione|||}} |
| {{VoceCronologia|Parker|Parker 51|lancio | | {{VoceCronologia|Parker|Parker 51|lancio |
| | sul mercato mondiale | | | sul mercato mondiale |
Riga 45: |
Riga 52: |
| | (guess date, stands for the beginning of '40s) | | | (guess date, stands for the beginning of '40s) |
| | (date indicative, représente le debut des années '40)}} | | | (date indicative, représente le debut des années '40)}} |
− | {{VoceCronologia|Radius|Radius Superior Trasparente|lancio | + | {{VoceCronologia|Radius,SAFIS|Radius Superior Trasparente|lancio |
| | (data indicativa, sta per l'inizio degli anni '40) | | | (data indicativa, sta per l'inizio degli anni '40) |
| | (guess date, stands for the beginning of '40s) | | | (guess date, stands for the beginning of '40s) |
Riga 53: |
Riga 60: |
| | ''Reform Füllfederhalter-fabrik Gmbh'' becomes the ''Reform Füllfederhalter-fabrik Heinz & Jung'' | | | ''Reform Füllfederhalter-fabrik Gmbh'' becomes the ''Reform Füllfederhalter-fabrik Heinz & Jung'' |
| | la ''Reform Füllfederhalter-fabrik Gmbh'' devient la ''Reform Füllfederhalter-fabrik Heinz & Jung''}} | | | la ''Reform Füllfederhalter-fabrik Gmbh'' devient la ''Reform Füllfederhalter-fabrik Heinz & Jung''}} |
| + | {{VoceCronologia|Sheaffer|Sheaffer Military Clip|modifica |
| + | | introduce i modelli con clip militare: ''[[Commandant]]'', ''[[Defender]]'', ''[[Vigilant]]'', ''[[Valiant]]'' |
| + | | introduces military clip models: ''[[Commandant]]'', ''[[Defender]]'', ''[[Vigilant]]'', ''[[Valiant]]'' |
| + | | présente des modèles avec clips militaires: ''[[Commandant]]'', ''[[Defender]]'', ''[[Vigilant]]'', ''[[Valiant]]'' }} |
| {{VoceCronologia|Swan|NULL|modifica | | {{VoceCronologia|Swan|NULL|modifica |
| | chiude la produzione a New York | | | chiude la produzione a New York |
| | ends production in New York | | | ends production in New York |
| | a fermé la production à New York}} | | | a fermé la production à New York}} |
| + | {{VoceCronologia|Tibaldi|Iridal|modifica |
| + | | introduce i pennini in acciaio chiamati ''Tibaldi-[[iridal]]'' |
| + | | introduces the steel nibs called ''Tibaldi-[[iridal]]'' |
| + | | a introduit le plume in acier nommes ''Tibaldi-[[iridal]]''}} |
| {{VoceCronologia|Waterman|Commando|modifica | | {{VoceCronologia|Waterman|Commando|modifica |
| | rintroduce un modello di fascia media a 5$, che l'anno dopo diventerà la [[Commando]] | | | rintroduce un modello di fascia media a 5$, che l'anno dopo diventerà la [[Commando]] |