Modifiche

Versione segnata per la traduzione
Riga 1: Riga 1: −
<noinclude><translate></noinclude>La storia dell'azienda inizia nel 1921 a Settimo Torinese, quando i fratelli Pietro e Girolamo Giacomazzi, che avevano lavorato per la [[Pagliero]] si misero in proprio per fondare una ditta insieme a Felice Favetta.<ref>i dati relativi alla Giacomazzi sono tratti dal libro ''"Settimo Torinese - Una città in punta di penna"'' di Silvio Bertotto.</ref> Le attività iniziali erano relative alla lavorazione al tornio di materiali come avorio, [[galalite]] ed osso. L'attenzione alla produzione di stilografiche pare derivi dal figlio di Pietro, Dino, che allo scioglimento della società con Felice Favetta concentrò su questo le attività dell'azienda.
+
<noinclude><translate><!--T:1-->
 +
</noinclude>La storia dell'azienda inizia nel 1921 a Settimo Torinese, quando i fratelli Pietro e Girolamo Giacomazzi, che avevano lavorato per la [[Pagliero]] si misero in proprio per fondare una ditta insieme a Felice Favetta.<ref>i dati relativi alla Giacomazzi sono tratti dal libro ''"Settimo Torinese - Una città in punta di penna"'' di Silvio Bertotto.</ref> Le attività iniziali erano relative alla lavorazione al tornio di materiali come avorio, [[galalite]] ed osso. L'attenzione alla produzione di stilografiche pare derivi dal figlio di Pietro, Dino, che allo scioglimento della società con Felice Favetta concentrò su questo le attività dell'azienda.
    +
<!--T:2-->
 
La Giacomazzi lavorò principalmente nella produzione per conto terzi, e non si trovano penne marchiate a suo nome almeno fino a tutti gli anni '50. L'unico marchio sicuramente proprio, di cui esiste una registrazione nel 1944 da parte di Dino Giacomazzi, è la [[Olimpica]] ({{Marchio|90736}}), altri marchi con produzione di qualità attribuiti alla Giacomazzi sono [[Punto Rosso]] (che però era un marchio di proprietà di Ubaldo Massari della [[Mastilo]]),  [[Sirium]] e [[Sirium Extra]].  
 
La Giacomazzi lavorò principalmente nella produzione per conto terzi, e non si trovano penne marchiate a suo nome almeno fino a tutti gli anni '50. L'unico marchio sicuramente proprio, di cui esiste una registrazione nel 1944 da parte di Dino Giacomazzi, è la [[Olimpica]] ({{Marchio|90736}}), altri marchi con produzione di qualità attribuiti alla Giacomazzi sono [[Punto Rosso]] (che però era un marchio di proprietà di Ubaldo Massari della [[Mastilo]]),  [[Sirium]] e [[Sirium Extra]].  
    +
<!--T:3-->
 
Ma secondo quanto ricordato da Pier Luigi Giacomazzi, altre produzioni su commissione sono state eseguite dall'azienda per la [[Everest]], la [[Aster]], la [[Silpa]], la [[Omer]], la [[Morans]] e la [[Aviostil]].  
 
Ma secondo quanto ricordato da Pier Luigi Giacomazzi, altre produzioni su commissione sono state eseguite dall'azienda per la [[Everest]], la [[Aster]], la [[Silpa]], la [[Omer]], la [[Morans]] e la [[Aviostil]].  
    
Materiale disponibile: {{GenerateSmallBrandGallery|Giacomazzi}}<noinclude>
 
Materiale disponibile: {{GenerateSmallBrandGallery|Giacomazzi}}<noinclude>
===Note===
+
===Note=== <!--T:4-->
 
<references/>
 
<references/>
    +
<!--T:5-->
 
{{BrandData|Founder=Pietro Giacomazzi, Girolamo Giacomazzi|Place=Settimo Torinese|Date=1921|Country=IT}}
 
{{BrandData|Founder=Pietro Giacomazzi, Girolamo Giacomazzi|Place=Settimo Torinese|Date=1921|Country=IT}}
 
[[Category:Marche]]
 
[[Category:Marche]]