Riga 9: |
Riga 9: |
| | designed by [http://en.wikipedia.org/wiki/Marcello_Nizzoli Marcello Nizzoli] | | | designed by [http://en.wikipedia.org/wiki/Marcello_Nizzoli Marcello Nizzoli] |
| | conçu par [http://en.wikipedia.org/wiki/Marcello_Nizzoli Marcello Nizzoli]}} | | | conçu par [http://en.wikipedia.org/wiki/Marcello_Nizzoli Marcello Nizzoli]}} |
− | {{VoceCronologia|Columbus|Columbus 13x|lancio | + | {{VoceCronologia|Columbus|Columbus Extra 13x|lancio |
| | (o 1948!!columbus_130!!sulla [http://web.archive.org/web/20090326071634/http://www.columbuspenne.it/COL/antiche/pagine-ita/dopoguerra.htm sezione storica] del sito dell'azienda viene citata questa data, ma altri (come Letizia Jacopini in ''La Storia della Stilografica in Italia 1900-1950'') riportano il 1948, limite inferiore dato da [[:File:1948-11-Columbus-Invoice.jpg|questa fattura]].!!) | | | (o 1948!!columbus_130!!sulla [http://web.archive.org/web/20090326071634/http://www.columbuspenne.it/COL/antiche/pagine-ita/dopoguerra.htm sezione storica] del sito dell'azienda viene citata questa data, ma altri (come Letizia Jacopini in ''La Storia della Stilografica in Italia 1900-1950'') riportano il 1948, limite inferiore dato da [[:File:1948-11-Columbus-Invoice.jpg|questa fattura]].!!) |
| | (or 1948!!columbus_130!!on the [http://web.archive.org/web/20090326071634/http://www.columbuspenne.it/COL/antiche/pagine-ita/dopoguerra.htm historical section] of the company's website is quoted this date, but others (such as Letizia Jacopini in ''La Storia della Stilografica in Italia 1900-1950'') report 1948, lower limit given by [[:File:1948-11-Columbus-Invoice.jpg|this invoice]].!!) | | | (or 1948!!columbus_130!!on the [http://web.archive.org/web/20090326071634/http://www.columbuspenne.it/COL/antiche/pagine-ita/dopoguerra.htm historical section] of the company's website is quoted this date, but others (such as Letizia Jacopini in ''La Storia della Stilografica in Italia 1900-1950'') report 1948, lower limit given by [[:File:1948-11-Columbus-Invoice.jpg|this invoice]].!!) |
Riga 45: |
Riga 45: |
| {{VoceCronologia|Moore|Fingertip|lancio|||}} | | {{VoceCronologia|Moore|Fingertip|lancio|||}} |
| {{VoceCronologia|Omas|Omas Extra|modifica | | {{VoceCronologia|Omas|Omas Extra|modifica |
− | | dismette la [[Omas Extra|Extra]] tradizionale con [[caricamento a levetta]]!!!!.!! | + | | dismette la [[Omas Extra|Extra]] tradizionale con [[caricamento a levetta]]!!!!per questa data si fa riferimento a quanto riporta Emilio Dolcini nel suo libro sull'azienda.!! |
− | | retires the traditional [[lever filler]] [[Omas Extra|Extra]] | + | | retires the traditional [[lever filler]] [[Omas Extra|Extra]]!!!!for this date we referes to what stated by Emilio Dolcini in his book on the company.!! |
− | | a abandonné la [[Omas Extra|Extra]] traditionnel avec [[caricamento a levetta|remplissage à levier]] }} | + | | a abandonné la [[Omas Extra|Extra]] traditionnel avec [[caricamento a levetta|remplissage à levier]]!!!!pour cette date il est fait référence à Emilio Dolcini dans son livre sur l'entreprise.!! |
− | {{VoceCronologia|Omas|Omas 55x|modifica | + | }} |
− | | rinnova il modello [[Omas Extra|Extra]], sostituito dai [[Omas Extra Pistone|nuovi modelli]] a [[caricamento a stantuffo|stantuffo]] | + | {{VoceCronologia|Omas|Omas Extra Pistone|modifica |
− | | renew the [[Omas Extra|Extra]] model introducing the new [[piston filler]] [[Omas Extra Pistone|models]] | + | | rinnova il modello [[Omas Extra|Extra]], sostituito dai [[Omas Extra Pistone|nuovi modelli]] a [[caricamento a stantuffo|stantuffo]]!!!!per questa data si fa riferimento a quanto riporta Emilio Dolcini nel suo libro sull'azienda.!! |
− | | a redessiné le modèle [[Omas Extra|Extra]], remplacées par de [[Omas Extra Pistone|nouveaux modèles]] avec [[caricamento a stantuffo|remplissage à piston]]}} | + | | renew the [[Omas Extra|Extra]] model introducing the new [[piston filler]] [[Omas Extra Pistone|models]]!!!!for this date we referes to what stated by Emilio Dolcini in his book on the company.!! |
| + | | a redessiné le modèle [[Omas Extra|Extra]], remplacées par de [[Omas Extra Pistone|nouveaux modèles]] avec [[caricamento a stantuffo|remplissage à piston]]!!!!pour cette date il est fait référence à Emilio Dolcini dans son livre sur l'entreprise.!! |
| + | }} |
| {{VoceCronologia|Osmia|NULL|modifica | | {{VoceCronologia|Osmia|NULL|modifica |
| | riavvia la produzione | | | riavvia la produzione |