Tutte le traduzioni
Jump to navigation
Jump to search
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 2 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h inglese (en) | {{Infobox_Brand|Minerva}}</noinclude> The origins of the ''Minerva'' brand are not known with precision, but it can be traced back, resorting to dating of the corresponding [[Omas]] models, to the period between the end of 20s and early 30s when the main brand was producing its ''"[[flat top]]"'' [[OMAS initial models|models]], of which there are analogues marked ''Minerva'', essentially identical except for the use of a clip without incisions and the use of this mark on the body where it was reported the inscription ''Minerva'' and ''Marc. Dep.'' on two lines. The trademark, however, was deposited ({{Marchio|49356}}) in [[1934]].</noinclude> |
| h italiano (it) | {{Infobox_Marca|Minerva}}</noinclude> Le origini del marchio ''Minerva'' non sono note con precisione, ma si possono far risalire, ricorrendo alla datazione dei modelli [[Omas]] corrispondenti, al periodo fra la fine degli anni '20 e l'inizio degli anni '30, in cui la casa principale produceva i suoi [[Modelli iniziali OMAS|modelli]] ''"[[flat top]]"'', di cui esistono degli analoghi marchiati ''Minerva'', sostanzialmente identici se non per l'uso di una clip senza incisioni e dell'uso di questo marchio sul corpo dove veniva riportata l'iscrizione ''Minerva'' e ''Marc. Dep.'' su due righe. Il marchio comunque venne depositato ({{Marchio|49356}}) nel [[1934]]. |