Differenze tra le versioni di "Translations:Degussa/2/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "In 1932 it acquired the manufacturing nibs division from Osmia creating a factory in Dossenheim. His nibs are distinguished by a logo with a sun half covered by a vert...")
 
 
Riga 1: Riga 1:
−
In [[1932]] it acquired the manufacturing nibs division from [[Osmia]] creating a factory in Dossenheim. His nibs are distinguished by a logo with a sun half covered by a vertical line. Active as an independent company in the nibs production until the Second World War, after the war was acquired by [[Reform]]. The nibs production was maintained in Dossenheim until 1970. Currently the brand is owned by Evonik Industries that operates in the field of chemistry.
+
In [[1932]] it acquired the manufacturing nibs division from [[Osmia]] creating a factory in Dossenheim. His nibs are distinguished by a logo consisting of a horizontal rhombus divided in two, with the sun on the right side and the moon on the left side. It was active as an independent company in the nibs production until the Second World War; after the war it was acquired by [[Reform]]. The nibs production was maintained in Dossenheim until 1970. Currently the brand is owned by Evonik Industries that operates in the field of chemistry.

Versione attuale delle 21:21, 17 ott 2021

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Degussa)
Nel [[1932]] acquisì la divisione di produzione dei pennini dalla [[Osmia]] creando una fabbrica a Dossenheim. I suoi pennini si distinguono per un logo costituito da un rombo orizzontale diviso in due, con il sole sul lato destro e la luna sul lato sinistro. Attiva come azienda indipendente nella produzione di pennini fino alla seconda guerra mondiale, nel dopoguerra venne acquisita dalla [[Reform]], la produzione di pennini venne mantenuta a Dossenheim fino al 1970. Attualmente il marchio è proprietà della Evonik Industries che opera nel campo della chimica.
TraduzioneIn [[1932]] it acquired the manufacturing nibs division from [[Osmia]] creating a factory in Dossenheim. His nibs are distinguished by a logo consisting of a horizontal rhombus divided in two, with the sun on the right side and the moon on the left side. It was active as an independent company in the nibs production until the Second World War; after the war it was acquired by [[Reform]]. The nibs production was maintained in Dossenheim until 1970. Currently the brand is owned by Evonik Industries that operates in the field of chemistry.

In 1932 it acquired the manufacturing nibs division from Osmia creating a factory in Dossenheim. His nibs are distinguished by a logo consisting of a horizontal rhombus divided in two, with the sun on the right side and the moon on the left side. It was active as an independent company in the nibs production until the Second World War; after the war it was acquired by Reform. The nibs production was maintained in Dossenheim until 1970. Currently the brand is owned by Evonik Industries that operates in the field of chemistry.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Degussa/2/en&oldid=147799"