Da FountainPen.
Versione delle 02:16, 21 dic 2013
Informazioni sul messaggio (contribuisci ) Questo messaggio non ha documentazione.
Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Uhlmann's Eterno )
All'inizio degli anni '30<ref>più precisamente fra il settembre 1932 (data di [[:File:1932-09-UhlmannsEterno-Invoice.jpg|questa fattura]] con la vecchia denominazione ed una indicazione di sede in Via Pompeo Litta 7) ed il maggio 1938 (data di questa [[:File:1938-05-UhlmannsEterno-Invoice.jpg|altra fattura]] con la nuova denominazione e la nuova sede.</ref> l'azienda cambiò ragione sociale in ''Industria Reclame L. Uhlmann'' spostando la sede a Via Piave 7, in questo periodo l'azienda si affermò nella produzione di oggetti e strumenti di scrittura personalizzabili a scopo pubblicitario, promossi attraverso cataloghi illustrati. La gamma di articoli personalizzabili era molto vasta e comprendeva penne di probabile origine tedesca di scarsa qualità. A queste si aggiungeva però una produzione di penne marcate ''Uhlmann's Eterno'' o ''Eterno'' di buona qualità, come modelli ''[[Flat top]]'' in celluloide a [[pulsante di fondo]] di chiara imitazione della [[Duofold]].
All'inizio degli anni '30<ref>più precisamente fra il settembre 1932 (data di [[:File:1932-09-UhlmannsEterno-Invoice.jpg|questa fattura]] con la vecchia denominazione ed una indicazione di sede in Via Pompeo Litta 7) ed il maggio 1938 (data di questa [[:File:1938-05-UhlmannsEterno-Invoice.jpg|altra fattura]] con la nuova denominazione e la nuova sede.</ref> l'azienda cambiò ragione sociale in ''Industria Reclame L. Uhlmann'' spostando la sede a Via Piave 7, in questo periodo l'azienda si affermò nella produzione di oggetti e strumenti di scrittura personalizzabili a scopo pubblicitario, promossi attraverso cataloghi illustrati. La gamma di articoli personalizzabili era molto vasta e comprendeva penne di probabile origine tedesca di scarsa qualità. A queste si aggiungeva però una produzione di penne marcate ''Uhlmann's Eterno'' o ''Eterno'' di buona qualità, come modelli ''[[Flat top]]'' in celluloide a [[pulsante di fondo]] di chiara imitazione della [[Duofold]]. Traduzione All'inizio degli anni '30 l'azienda cambiò ragione sociale in ''Industria Reclame L. Uhlmann'' spostando la sede da Via Moscova 14 a Via Piave 7, in questo periodo l'azienda si affermò nella produzione di oggetti e strumenti di scrittura personalizzabili a scopo pubblicitario, promossi attraverso cataloghi illustrati. La gamma di articoli personalizzabili era molto vasta e comprendeva penne di probabile origine tedesca di scarsa qualità. A queste si aggiungeva però una produzione di penne marcate ''Uhlmann's Eterno'' o ''Eterno'' di buona qualità, come modelli ''[[Flat top]]'' in celluloide a [[pulsante di fondo]] di chiara imitazione della [[Duofold]]. All'inizio degli anni '30 l'azienda cambiò ragione sociale in Industria Reclame L. Uhlmann spostando la sede da Via Moscova 14 a Via Piave 7, in questo periodo l'azienda si affermò nella produzione di oggetti e strumenti di scrittura personalizzabili a scopo pubblicitario, promossi attraverso cataloghi illustrati. La gamma di articoli personalizzabili era molto vasta e comprendeva penne di probabile origine tedesca di scarsa qualità. A queste si aggiungeva però una produzione di penne marcate Uhlmann's Eterno o Eterno di buona qualità, come modelli Flat top pulsante di fondo di chiara imitazione della Duofold .