Differenze tra le versioni di "Translations:Holland/6/it"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
(Importazione di una nuova versione da una fonte esterna)
 
Riga 1: Riga 1:
−
All'inizio del secolo la [[Holland]] si distinse per la ricerca nel campo dei [[sistemi di caricamento]], le prime penne a caricamento automatico si fanno risalire all'incirca [[1905]], con l'introduzione dello [[sleeve filler]] per il modello [[Eureka]], l'anno successivo l'azienda introdusse il [[pull filler]], che restò in produzione fino al 1918.<ref>la data non è sicura, l'ultima pubblicità nota pare risalire al 1915.</ref> Infine dal [[1908]] circa venne introdotto l'[[hatchet filler]], che restò in produzione fino al 1919. Dal [[1920]], e per tutta la sua produzione successiva, l'azienda utilizzò il [[caricamento a levetta]].
+
All'inizio del secolo la [[Holland]] si distinse per la ricerca nel campo dei [[sistemi di caricamento]], le prime penne a caricamento automatico si fanno risalire all'incirca [[1905]], con l'introduzione dello [[sleeve filler]] per il modello [[Holland Eureka|Eureka]], l'anno successivo l'azienda introdusse il [[pull filler]], che restò in produzione fino al 1918.<ref>la data non è sicura, l'ultima pubblicità nota pare risalire al 1915.</ref> Infine dal [[1908]] circa venne introdotto l'[[hatchet filler]], che restò in produzione fino al 1919. Dal [[1920]], e per tutta la sua produzione successiva, l'azienda utilizzò il [[caricamento a levetta]].

Versione attuale delle 23:14, 16 feb 2022

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Holland)
All'inizio del secolo la [[Holland]] si distinse per la ricerca nel campo dei [[sistemi di caricamento]], le prime penne a caricamento automatico si fanno risalire all'incirca [[1905]], con l'introduzione dello [[sleeve filler]] per il modello [[Holland Eureka|Eureka]], l'anno successivo l'azienda introdusse il [[pull filler]], che restò in produzione fino al 1918.<ref>la data non è sicura, l'ultima pubblicità nota pare risalire al 1915.</ref> Infine dal [[1908]] circa venne introdotto l'[[hatchet filler]], che restò in produzione fino al 1919. Dal [[1920]], e per tutta la sua produzione successiva, l'azienda utilizzò il [[caricamento a levetta]].
TraduzioneAll'inizio del secolo la [[Holland]] si distinse per la ricerca nel campo dei [[sistemi di caricamento]], le prime penne a caricamento automatico si fanno risalire all'incirca [[1905]], con l'introduzione dello [[sleeve filler]] per il modello [[Holland Eureka|Eureka]], l'anno successivo l'azienda introdusse il [[pull filler]], che restò in produzione fino al 1918.<ref>la data non è sicura, l'ultima pubblicità nota pare risalire al 1915.</ref> Infine dal [[1908]] circa venne introdotto l'[[hatchet filler]], che restò in produzione fino al 1919. Dal [[1920]], e per tutta la sua produzione successiva, l'azienda utilizzò il [[caricamento a levetta]].

All'inizio del secolo la Holland si distinse per la ricerca nel campo dei sistemi di caricamento, le prime penne a caricamento automatico si fanno risalire all'incirca 1905, con l'introduzione dello sleeve filler per il modello Eureka, l'anno successivo l'azienda introdusse il pull filler, che restò in produzione fino al 1918.[1] Infine dal 1908 circa venne introdotto l'hatchet filler, che restò in produzione fino al 1919. Dal 1920, e per tutta la sua produzione successiva, l'azienda utilizzò il caricamento a levetta.

  1. ↑ la data non è sicura, l'ultima pubblicità nota pare risalire al 1915.
Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Holland/6/it&oldid=173921"