Riga 1: |
Riga 1: |
| [[Image:Balance-Logo.jpg|thumb||250px|Logo Balance]] | | [[Image:Balance-Logo.jpg|thumb||250px|Logo Balance]] |
− | [[Image:Sheaffer-Balance-JadeGreen-Posted.jpg|thumb|Una Balance in celluloide verde giada]] | + | [[File:Sheaffer-Balance-Lever-OS-JadeGreen-Posted.jpg|thumb|Una Balance in celluloide verde giada]] |
| | | |
− | ==Storia==
| + | =Storia= |
| | | |
− | [[Image:1929-Sheaffer-Balance.jpg|thumb|Una delle prime pubblicità della [[Balance]], pubblicata sul ''National Geographic'' del '29]] | + | [[File:1929-Sheaffer-Balance.jpg|thumb|Una delle prime pubblicità della [[Balance]], pubblicata sul ''National Geographic'' del '29]] |
| | | |
| Il modello [[Balance]] venne introdotto da [[Produced by::Sheaffer]] nel [[Production started::1929]], e realizzò una rivoluzione nel mondo delle penne stilografiche, segnando la nascita di uno stile, lo ''[[Streamlined]]'' che nel giro di un anno venne adottato praticamente da tutte le altre marche di penne stilografiche. La [[Balance]] infatti era caratterizzata dalla sua peculiare linea affusolata (protetta dal brevetto di design {{Cite patent|US|D078795}}), totalmente diversa dalle penne squadrate a fondo e cappuccio piatto (le cosiddette ''[[flat top]]'') fino allora prodotte. | | Il modello [[Balance]] venne introdotto da [[Produced by::Sheaffer]] nel [[Production started::1929]], e realizzò una rivoluzione nel mondo delle penne stilografiche, segnando la nascita di uno stile, lo ''[[Streamlined]]'' che nel giro di un anno venne adottato praticamente da tutte le altre marche di penne stilografiche. La [[Balance]] infatti era caratterizzata dalla sua peculiare linea affusolata (protetta dal brevetto di design {{Cite patent|US|D078795}}), totalmente diversa dalle penne squadrate a fondo e cappuccio piatto (le cosiddette ''[[flat top]]'') fino allora prodotte. |
Riga 12: |
Riga 12: |
| La terza versione della penna, in produzione all'incirca dal 1937 al [[Production ended::1945]], assunse una sezione pennino più lunga e caratterizzata, anche per i modelli con [[caricamento a levetta]], da una finestrella trasparente per controllare il livello di inchiostro. | | La terza versione della penna, in produzione all'incirca dal 1937 al [[Production ended::1945]], assunse una sezione pennino più lunga e caratterizzata, anche per i modelli con [[caricamento a levetta]], da una finestrella trasparente per controllare il livello di inchiostro. |
| | | |
− | ==Caratteristiche tecniche==
| + | =Caratteristiche tecniche= |
| | | |
| La principale innovazione della [[Balance]] è più stilistica che tecnica, ma il passaggio a delle forme affusolate comportava comunque anche un aumento di complessità nella lavorazione del corpo e nel cappuccio della penna. Per il resto la penna, almeno nella sue versioni iniziali, non presentava particolari novità, ma nel 1935 venne adottato un nuovo sistema di caricamento e dal 1936 venne introdotta una speciale sezione dotata di finestrella semitrasparente, denominata ''[[Visulated]]'' in grado di mostrare il livello di inchiostro. | | La principale innovazione della [[Balance]] è più stilistica che tecnica, ma il passaggio a delle forme affusolate comportava comunque anche un aumento di complessità nella lavorazione del corpo e nel cappuccio della penna. Per il resto la penna, almeno nella sue versioni iniziali, non presentava particolari novità, ma nel 1935 venne adottato un nuovo sistema di caricamento e dal 1936 venne introdotta una speciale sezione dotata di finestrella semitrasparente, denominata ''[[Visulated]]'' in grado di mostrare il livello di inchiostro. |
Riga 18: |
Riga 18: |
| Tutti i modelli vennero realizzati con cappuccio con chiusura a vite e con fermaglio con montaggio ad incastro. Quest'ultimo subì diverse revisioni nella forma e nelle incisioni durante gli anni. | | Tutti i modelli vennero realizzati con cappuccio con chiusura a vite e con fermaglio con montaggio ad incastro. Quest'ultimo subì diverse revisioni nella forma e nelle incisioni durante gli anni. |
| | | |
− | ===Materiale=== | + | ==Materiali== |
| | | |
| Queste penne vennero prodotte esclusivamente in [[celluloide]]. La clip e le finiture erano in metallo laminato oro, e nei modelli più prestigiosi, come l'''[[Autograph]]'' in oro 14 carati. I pennini erano in oro a 14 carati. | | Queste penne vennero prodotte esclusivamente in [[celluloide]]. La clip e le finiture erano in metallo laminato oro, e nei modelli più prestigiosi, come l'''[[Autograph]]'' in oro 14 carati. I pennini erano in oro a 14 carati. |
| | | |
− | ===Sistema di riempimento===
| + | ==Sistema di riempimento== |
| | | |
| Le versioni fino al 1935 erano dotate soltanto del classico [[caricamento a levetta]] adottato dall'azienda; nel 1935 la [[Sheaffer]] introdusse le nuove versioni con la propria versione di caricamento a [[siringa rovesciata]], chiamato ''[[Vacuum-Fil]]'' dal nome della sottomarca utilizzata dall'azienda per distribuire le prime penne dotate di questo sistema di caricamento. | | Le versioni fino al 1935 erano dotate soltanto del classico [[caricamento a levetta]] adottato dall'azienda; nel 1935 la [[Sheaffer]] introdusse le nuove versioni con la propria versione di caricamento a [[siringa rovesciata]], chiamato ''[[Vacuum-Fil]]'' dal nome della sottomarca utilizzata dall'azienda per distribuire le prime penne dotate di questo sistema di caricamento. |
| | | |
− | ==Versioni==
| + | =Versioni= |
| | | |
− | Le versioni con banda alta zigrinata (denominata anche ''jeweler's band'') venivano chiamate ''Deluxe'' e caratterizzate da un prezzo di vendita più alto. In genere venivano vendute come combinazioni penna matita e non riportavano il codice del prezzo. Per un confronto la versione ''Statesman'' normale aveva per la combinazione un costo totale di 14$ (10 per la penna e 4 per la matita) mentre la versione ''Deluxe'' aveva un costo di 16,50$. | + | Le versioni con banda alta zigrinata (denominata anche ''jeweler's band'') venivano chiamate ''Deluxe'' e caratterizzate da un prezzo di vendita più alto. In genere venivano vendute come combinazioni penna matita e non riportavano il codice del prezzo. Per un confronto la versione ''[[Statesman]]'' normale aveva per la combinazione un costo totale di 14$ (10 per la penna e 4 per la matita) mentre la versione ''Deluxe'' aveva un costo di 16,50$. |
| | | |
| {| class="wikitable" style="float:right; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-left:0.5em;" border="1" | | {| class="wikitable" style="float:right; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-left:0.5em;" border="1" |
Riga 44: |
Riga 44: |
| |} | | |} |
| | | |
− | Nelle pubblicità del 1930 compaiono alcuni riferimenti a dei codici identificativi associati ad alcuni modelli. in particolare: HGR e LGR (micromatite, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Black''), HTSC e JTSC (matite, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Jade Green''), KMC (matita, su manifesto francese), H74TC e K74TC (stilografiche, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Black and Pearl'' al prezzo di 9.50$) e K75TC e H75TC, la versione ''[[Autograph]]'' con banda large per l'incisione della firma e la clip in oro a 14kt, al prezzo di 15$). Da questo si desume che la prima lettera indicasse il colore della penna, secondo la tabella riportata di seguito, mentre le restanti lettere indicavano il tipo di penna/matita, come da tabella precedente. | + | Nelle pubblicità del 1930 compaiono alcuni riferimenti a dei codici identificativi associati ad alcuni modelli. in particolare: HGR e LGR (micromatite, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Black''), HTSC e JTSC (matite, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Jade Green''), KMC (matita, su manifesto francese), H74TC e K74TC (stilografiche, rispettivamente colore ''Marine Green'' e ''Black and Pearl'' al prezzo di 9.50$) e K75TC e H75TC, la versione ''[[Autograph]]'' con banda larga per l'incisione della firma e la clip in oro a 14kt, al prezzo di 15$). Da questo si desume che la prima lettera indicasse il colore della penna, secondo la tabella riportata di seguito, mentre le restanti lettere indicavano il tipo di penna/matita, come da tabella precedente. |
| | | |
| Nelle pubblicità iniziali non vengono fatti riferimenti espliciti alle dimensioni dei modelli. | | Nelle pubblicità iniziali non vengono fatti riferimenti espliciti alle dimensioni dei modelli. |
| | | |
− | ===Colori===
| + | ==Colori== |
| | | |
− | La prima versione della penna venne prodotta nei colori ''Jade Green'' (verde giada), ''Jet Black'' (nero) e ''Black and Pearl'' (nero e perla); dal 1930 (vedi volantino) viene introdotto anche il ''Marine Green''. Secondo quanto già illustrato in precedenza questi colori vennero associati alla prima lettera del codice identificativo della penna, con i risultati illustrati nella seguente tabella. | + | La prima versione della penna venne prodotta nei colori ''Jade Green'' (verde giada), ''Jet Black'' (nero) e ''Black and Pearl'' (nero e perla); dal 1930 (vedi [[:File:1930-08-Sheaffer-Balance-MarineGreen.jpg|questa pubblicità]]) viene introdotto anche il ''Marine Green''. Secondo quanto già illustrato in precedenza questi colori vennero associati alla prima lettera del codice identificativo della penna, con i risultati illustrati nella seguente tabella (il nero si trova anche senza lettera identificativa) dove si è messo, quando disponibile, il link ad un riferimento documentale dove compare la numerazione con la lettera corrispondente. |
| | | |
− | {| class="wikitable" style="float:left; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-right:0.5em;" border="1" | + | {| class="wikitable" style="float:right; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-left:0.5em;" border="1" |
| ! Lettera !! Colore | | ! Lettera !! Colore |
| |- | | |- |
− | | L || ''Black'' | + | | [[:File:1930-05-Sheaffer-Balance-Lifetime.jpg|L]] || ''Black'' |
| |- | | |- |
− | | J || ''Jade Green'' | + | | [[:File:1930-05-Sheaffer-Balance-Lifetime.jpg|J]] || ''Jade Green'' |
| |- | | |- |
− | | K || ''Black and Pearl'' | + | | [[:File:1930-05-Sheaffer-Balance-Lifetime.jpg|K]] || ''Black and Pearl'' |
| |- | | |- |
− | | H || ''Marine Green'' | + | | [[:File:1930-08-Sheaffer-Balance-MarineGreen.jpg|H]] || ''Marine Green'' |
| |- | | |- |
| | N || (?) ''Blue'' | | | N || (?) ''Blue'' |
| |} | | |} |
| | | |
− | Le versioni ''Jade Green'' e ''Jet Black'' (secondo le pubblicità del 1930) erano vendute ad un prezzo inferiore rispetto alle versioni ''Black and Pearl'' e ''Marine Green'', per i modelli di maggiori dimensioni 8.75$ contro 10$, per le versioni ''Ladies'' 7.50$ e 8.25$ contro rispettivamente 8.50$ e 9.50$. Le versioni denominate ''Petite Lifetime'' a partire da 7.00$, le matite al di sotto dei 5.00$, ed in particolare 4.00$ per le ''xTSC'' e 3.00$ per le ''xGR''. | + | Le versioni ''Jade Green'' e ''Jet Black'' (secondo le pubblicità del 1930, dove venivano chiamate semplicemente ''Green'' e ''Black'') erano vendute ad un prezzo inferiore rispetto alle versioni ''Black and Pearl'' e ''Marine Green'', per i modelli di maggiori dimensioni 8.75$ contro 10$, per le versioni ''Ladies'' 7.50$ e 8.25$ contro rispettivamente 8.50$ e 9.50$. Le versioni denominate ''Petite Lifetime'' a partire da 7.00$, le matite al di sotto dei 5.00$, ed in particolare 4.00$ per le ''xTSC'' e 3.00$ per le ''xGR''. |
| | | |
− | Dal 1931 al 1932 venne prodotto anche il colore Blue.
| + | I colori disponibili, con le relative denominazioni, e periodo di produzione sono i seguenti (l'elenco è stato compilato assumendo come fonte principale quanto riportato in [http://www.newpentrace.net/article080101104.html questo articolo]) i nomi sono, dove noti, ripresi dalle pubblicità (ed espressi con un link ad una in cui vengono citati): |
| | | |
− | Nel 1939 venne aggiunto alle versioni striate il colore ''Carmine Red''.
| + | * ''[[:File:1930-10-Sheaffer-Balance.jpg|Jet Black]]'' (o ''[[:File:1929-06-Sheaffer-Balance.jpg|Black]]''): 1929-1945 |
| + | * ''[[:File:1930-10-Sheaffer-Balance.jpg|Jade Green]]'' (o ''[[:File:1929-06-Sheaffer-Balance.jpg|Green]]''): 1929-1932 |
| + | * ''[[:File:1929-09-Sheaffer-Balance.jpg|Black and Pearl]]'' (o ''[[:File:1931-02-Sheaffer-Balance-Pencil.jpg|Black-and-Pearl]]''): 1929-1934 |
| + | * ''[[:File:1930-08-Sheaffer-Balance-MarineGreen.jpg|Marine Green]]'': 1930-1936 |
| + | * ''Red Veined Grey Pearl'': 1931-1935 |
| + | * ''Blue and Black'': 1931-1932 |
| + | * ''Grey Pearl'': 1934-1936 |
| + | * ''Ebonized Pearl'': 1934-1939 |
| + | * ''Golden Brown Striated'': 1936-1945 |
| + | * ''Grey Pearl Striated'': 1936-1945 |
| + | * ''Roseglow Striated'': 1936-1939 |
| + | * ''Marine Green Striated'': 1938-1945 |
| + | * ''Carmine Red Striated'': 1939-1945 |
| | | |
− | ===Pennini===
| + | ==Pennini== |
| | | |
− | [[Image:Sheaffer-Balance-JadeGreen-Section.jpg|thumb|Una Balance]] | + | [[File:Sheaffer-Balance-Lever-OS-JadeGreen-Section.jpg|thumb|Una Balance]] |
| | | |
− | I pennini venivano in genere marchiati con il nome dell'azienda, e per i modelli con garanzia ''[[Lifetime]]'' anche della incisione ''LIFETIME''. | + | I pennini venivano in genere marchiati con il nome dell'azienda, e per i modelli con garanzia ''[[Lifetime]]'' anche della incisione ''LIFETIME''. In [[:File:1930-03-Sheaffer-Balance.jpg|una pubblicità]] del 1930 vengono menzionate 15 possibili varianti di pennino, e tre tipologie generali denominate ''Flexible'', ''Manifold'' e ''Oblique''. |
| | | |
− | Nel 1931 (compare citato come nuovo in una pubblicità del novembre) venne introdotto il pennino ''[[Feathertouch]]'' (chiamato ''Feathertouch Point'', caratterizzato da una platinatura della punta. | + | Nel 1931 (compare citato come nuovo in una pubblicità del novembre) venne introdotto il pennino ''[[Feathertouch]]'' (chiamato ''Feathertouch Point'', caratterizzato da una platinatura della punta). |
| | | |
| {{DimModelli}} | | {{DimModelli}} |
− | |-
| + | {{RigaDimModelli |
− | | Premier | + | |Versione = [[Premier]] |
− | | 5,5" ? | + | |Lunghezza = 13,5 cm |
− | | Versione ''oversize'', codice ''1000'' (prezzo 10$) | + | |d_cap=14,7 mm |
− | |-
| + | |d_body=11 mm |
− | | Statesman | + | |note=Versione ''oversize'', codice ''1000'' (prezzo 10$) |
− | | 5,5" ? | + | }} |
− | | versione ''fullsize'', più sottile, codice ''1000'' (prezzo 10$) | + | {{RigaDimModelli |
− | |-
| + | |Versione = [[Statesman]] |
− | |}
| + | |Lunghezza = ? |
− | | + | |note=Versione ''fullsize'', più sottile, codice ''1000'' (prezzo 10$) |
− | {{CronoModello|Balance}}
| + | }} |
− | | + | {{RigaDimModelli |
− | {{CronoModelli}} | + | |Versione = Petite |
− | |- | + | |Lunghezza = 4.25" (10.4 cm) |
− | | 1929
| + | |note=Versione ''piccola'' |
− | | Introdotta la linea ''Lifetime Balance''. | + | |d_cap=11,9 mm |
− | |-
| + | |d_body=10,5 mm |
− | | 1930 || Introdotto il colore ''Marine Green''
| + | }} |
− | |-
| + | {{TabEnd}} |
− | | 1931 || Introdotto il colore ''Blu'' ed il pennino ''[[Feathertouch]]''
| |
− | |-
| |
− | | 1932 || Dismesso il colore ''Blu''
| |
− | |-
| |
− | | 1935 || Introdotto il [[Caricamento Vacuum-Fil]] (?)
| |
− | |- | |
− | | 1936 || Introdotta una sezione trasparente ''[[Visulated]]'' per la visualizzazione del livello di inchiostro
| |
− | |- | |
− | | 1939 || Introdotto il colore ''Carmine Red'' per le versioni striate | |
− | |-
| |
− | |}
| |
| | | |
− | == Materiale disponibile ==
| + | {{RiepilogoModello}} |
− | {{GenerateMaterialGallery|Sheaffer|Balance}} | + | {{CronoModello|Balance{{!}}{{!}}Feathertouch{{!}}{{!}}Visulated{{!}}{{!}}Vacuum-Fil}} |
| == Riferimenti esterni == | | == Riferimenti esterni == |
− | * http://www.rickconner.net/penspotters/sheaffer.balance.html | + | * [http://www.richardspens.com/ref/profiles/balance.htm] Profilo sul sito di Richard Binder |
− | * http://www.richardspens.com/ref/balance_profile.htm | + | * [http://www.vintagepens.com/Sheaffer_Balance.shtml] Pagina sul sito di David Nishimura |
− | * http://www.rickconner.net/penoply/sh.1.html | + | * [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?showtopic=34512&st=60&p=330900&] Discussione su FPN |
− | * http://www.rickconner.net/penoply/sh.3.html | + | * [https://web.archive.org/web/20160427184837/http://rickconner.net/penoply/sh.1.html] Pagina sul sito dismesso Penoply |
− | * http://www.vintagepens.com/Sheaffer_Balance.shtml | + | * [https://web.archive.org/web/20160427184830/http://rickconner.net/penoply/sh.3.html] Altra pagina sul sito dismesso Penoply |
− | * http://www.billspens.com/billspens/sheaffer/balance/balance.htm | + | * [https://web.archive.org/web/20141227120516/http://www.rickconner.net/penspotters/sheaffer.balance.html] Pagina sul sito dismesso Penspotters |
− | * http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?showtopic=34512&st=60&p=330900& | + | * [https://web.archive.org/web/20150625003151/http://billspens.com:80/billspens/sheaffer/balance/balance.htm] Pagina sul sito dismesso Billpens |
| + | * [http://www.newpentrace.net/article080101104.html] Una tabella dei colori, con nomi e date. |
| + | * [http://www.vacumania.com/profile/profile1350_Sheaffer_Balance_Rose_Glow_collection.html] Articolo sulle varianti nel colore ''Roseglow'' |
| ==Note== | | ==Note== |
| <references/> | | <references/> |
| + | == Materiale disponibile == |
| + | {{GenerateMaterialGallery|Sheaffer|Balance}} |
| | | |
| [[Category:Modelli]] | | [[Category:Modelli]] |
| [[Category:Sheaffer]] | | [[Category:Sheaffer]] |