Differenze tra le versioni di "Translations:Osmia/24/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con 'Starting from 1955 were introduced two more streamlined models: the most prestigious, which were intended to compete with the Montblanc 146 and [[Montbla...')
 
 
(Una versione intermedia di un altro utente non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
Starting from 1955 were introduced two more streamlined models: the most prestigious, which were intended to compete with the [[Montblanc]] [[Montblanc 14x|146]] and [[Montblanc 14x|149]], were 446 and 448, with three ring and the logo engraved on the cap, bicolored gold nib and a straight clip. To these followed the mid-range models [[Osmia 88x|882]], [[Osmia 88x|883]] and [[Osmia 88x|884]], in black or green stripes, a band on the cap and a beak clip.
+
Starting from [[1955]] were introduced two more streamlined models: the most prestigious, which were intended to compete with the [[Montblanc]] [[Montblanc 14x|146]] and [[Montblanc 14x|149]], were [[Osmia 44x|446]] and [[Osmia 44x|448]], with three ring and the logo engraved on the cap, bicolored gold nib and a straight clip. To these followed the mid-range models [[Osmia 88x|882]], [[Osmia 88x|883]] and [[Osmia 88x|884]], in black or green stripes, a band on the cap and a beak clip.

Versione attuale delle 01:37, 8 mar 2013

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Osmia)
A partire dal [[1955]] vennero introdotti due modelli più affusolati, i più prestigiosi, che miravano a competere con le [[Montblanc]] [[Montblanc 14x|146]] e [[Montblanc 14x|149]], erano il [[Osmia 446 e 448|446]] ed il [[Osmia 446 e 448|448]], con tre vere ed il marchio inciso sul cappuccio, pennino oro bicolore e fermaglio diritto. A queste seguivano i modelli di fascia media [[Osmia 88x|882]], [[Osmia 88x|883]] e [[Osmia 88x|884]], in colore nero o verde rigato, una vera larga sul cappuccio e clip a becco.
TraduzioneStarting from [[1955]] were introduced two more streamlined models: the most prestigious, which were intended to compete with the [[Montblanc]] [[Montblanc 14x|146]] and [[Montblanc 14x|149]], were  [[Osmia 44x|446]] and [[Osmia 44x|448]], with three ring and the logo engraved on the cap, bicolored gold nib and a straight clip. To these followed the mid-range models [[Osmia 88x|882]], [[Osmia 88x|883]] and [[Osmia 88x|884]], in black or green stripes, a band on the cap and a beak clip.

Starting from 1955 were introduced two more streamlined models: the most prestigious, which were intended to compete with the Montblanc 146 and 149, were 446 and 448, with three ring and the logo engraved on the cap, bicolored gold nib and a straight clip. To these followed the mid-range models 882, 883 and 884, in black or green stripes, a band on the cap and a beak clip.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Osmia/24/en&oldid=50830"