Differenze tra le versioni di "Translations:Paillard/2/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "The Paillard origins date back to the 1788 when P. C. Lambertye founded his business in the production of watercolors. The company changed hands several times, first i...")
 
 
Riga 1: Riga 1:
−
The [[Paillard]] origins date back to the [[1788]] when P. C. Lambertye founded his business in the production of watercolors. The company changed hands several times, first in 1822 and then in 1850, when it became the property of ''J. M. Paillard'', assuming his name. In [[1895]] ''Eugene Moreau'' took over the company, and from [[1898]] began to move production to Mouy. The company was established as ''Société Anonyme des anciens Établissements J. M. Paillard'' in [[1903]].
+
The ''Paillard'' origins date back to the [[1788]] when P. C. Lambertye founded his business in the production of watercolors. The company changed hands several times, first in 1822 and then in 1850, when it became the property of ''J. M. Paillard'', assuming his name. In [[1895]] ''Eugene Moreau'' took over the company, and from [[1898]] began to move production to Mouy. The company was established as ''"Société Anonyme des anciens Établissements J. M. Paillard"'' in [[1903]].

Versione attuale delle 00:33, 27 nov 2020

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Paillard)
Le origini della ''Paillard'' risalgono al [[1788]] quando P. C. Lambertye fondò una sua attività nella produzione di colori per acquarelli. L'azienda passò di mano varie volte, prima nel 1822 e poi nel 1850, quando divenne proprietà di ''J. M. Paillard'', assumendone il nome. Nel [[1895]] ''Eugène Moreau'' riprese l'azienda, ed a partire dal [[1898]] iniziò a trasferire la produzione a Mouy. La ditta venne costituita come la ''"Société Anonyme des anciens Établissements J. M. Paillard"'' nel [[1903]].
TraduzioneThe ''Paillard'' origins date back to the [[1788]] when P. C. Lambertye founded his business in the production of watercolors. The company changed hands several times, first in 1822 and then in 1850, when it became the property of ''J. M. Paillard'', assuming his name. In [[1895]] ''Eugene Moreau'' took over the company, and from [[1898]] began to move production to Mouy. The company was established as ''"Société Anonyme des anciens Établissements J. M. Paillard"'' in [[1903]].

The Paillard origins date back to the 1788 when P. C. Lambertye founded his business in the production of watercolors. The company changed hands several times, first in 1822 and then in 1850, when it became the property of J. M. Paillard, assuming his name. In 1895 Eugene Moreau took over the company, and from 1898 began to move production to Mouy. The company was established as "Société Anonyme des anciens Établissements J. M. Paillard" in 1903.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Paillard/2/en&oldid=140505"