Modifiche

But [[Parker]] was not the first manufacturer to use these new materials, well before the official launch of [[51]], in 1939, [[Waterman]] launched the [[Hundred Year]] model, also produced with the same material, [[Lucite]], which was probably the first major model produced in plastic resin. Another great success plastic resin model was the  [[Eversharp]] [[Skyline]], made in [[polystyrene]]. Since the '50s, most manufacturers began to abandon [[celluloid]], which until then was the dominant material, to switch to the use of different kind of plastic resins.

But [[Parker]] was not the first manufacturer to use these new materials, well before the official launch of [[51]], in 1939, [[Waterman]] launched the [[Hundred Year]] model, also produced with the same material, [[Lucite]], which was probably the first major model produced in plastic resin. Another great success plastic resin model was the  [[Eversharp]] [[Skyline]], made in [[polystyrene]]. Since the '50s, most manufacturers began to abandon [[celluloid]], which until then was the dominant material, to switch to the use of different kind of plastic resins.

All'epoca della loro introduzione le resine plastiche presentavano notevoli vantaggi, primo dei quali la facilità della lavorazione, che potendo essere effettuata con iniezione a stampo favoriva l'industrializzazione della produzione delle parti a prezzi molto più bassi. Inoltre le nuove plastiche erano anche molto più resistenti agli agenti corrosivi, uno dei motivi infatti per cui la [[Parker 51]] ricorse alla ''[[Lucite]]'' era la necessità di resistere agli effetti corrosivi del nuovo inchiostro ad asciugatura rapida introdotto insieme alla penna.  

When plastic resins entered the market, they showed considerable advantages, first of which was the ease of the their processing. Parts which could be made with injection molded plastic favored the industrialization of the production at much lower prices. Furthermore, these new plastics were also much more resistant to the corrosive agents; in fact one of the reasons for which the [[Parker 51]] resorted to ''[[Lucite]]'' was the need to resist the corrosive effects of a new fast drying ink, introduced together with the pen.  

Lo svantaggio principale delle resine plastiche, almeno al momento della loro introduzione, era invece quello di non poter essere realizzate che in colorazione a tinta unita. Questo però risultò essere un problema minore, perché proprio in quello stesso periodo le tendenze stilistiche, anche sotto la spinta della nascita di questi nuovi materiali, si orientarono su uno stile modernista e minimalista, ed i coloratissimi modelli in celluloide iniziarono ad essere visti come un po' antiquati.

Lo svantaggio principale delle resine plastiche, almeno al momento della loro introduzione, era invece quello di non poter essere realizzate che in colorazione a tinta unita. Questo però risultò essere un problema minore, perché proprio in quello stesso periodo le tendenze stilistiche, anche sotto la spinta della nascita di questi nuovi materiali, si orientarono su uno stile modernista e minimalista, ed i coloratissimi modelli in celluloide iniziarono ad essere visti come un po' antiquati.