Translations:JiF/10/it

A lungo questo marchio è stato indicato come corrispondente alle iniziali del fondatore, il cui nome sarebbe stato Jules Isidore Fagard, ma in tutte le pubblicità viene sempre riportato soltanto Jules Fagard, mentre il nome completo, come risulta dagli atti di nascita, matrimonio e morte, era invece Jules Lucien Marie Fagard. Le origini dell'aggiunta della "i" alle iniziali già usate nel logo/monogramma precedentemente citato (ed anche in uno dei marchi dell'azienda, "J.F."), allo stato attuale delle conoscenze, restano ignoti.