Da FountainPen.
Versione delle 18:37, 16 dic 2018
Informazioni sul messaggio (contribuisci ) Questo messaggio non ha documentazione.
Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Columbus )
Il 19 maggio del [[1918]]<ref>questa data era riportata nella [https://web.archive.org/web/20180830144013/http://columbuspenne.it/storia-it.html pagina] sulla storia dell'azienda quando ancora era disponibile un sito dedicato al marchio da parte dell'acquirente dello stesso, ma in diverse annate dell'Annuario industriale della provincia di Milano (come in [[:File:1937-AnnuarioIndustriale-ProvMI-p809.jpg|questa]] del [[1937]]) viene riportata la fondazione nel [[1916]].</ref> i fratelli Eugenio ed Alfredo Verga fondarono a Milano la ''Alfredo Verga dei Fratelli Verga Snc'', società a nome collettivo, con sede in Corso di Porta Romana n.80. Alfredo Verga già operava come rivenditore per la [[Conway Stewart]], mentre Eugenio era stato commesso viaggiatore per la ''[[Uhlmann's Eterno]]''. Lo scopo della nuova società era quello di dedicarsi alla produzione e commercio di penne stilografiche, pennini, inchiostro e cancelleria. Eugenio scelse il nome dei prodotti, ''Columbus'', mentre Alfredo diede il suo nome all'azienda; lo stesso anno venne prodotta la prima penna, denominata ''Columbus Safety Pen nr. 1''.
Il 19 maggio del [[1918]]<ref>questa data era riportata nella [https://web.archive.org/web/20180830144013/http://columbuspenne.it/storia-it.html pagina] sulla storia dell'azienda quando ancora era disponibile un sito dedicato al marchio da parte dell'acquirente dello stesso, ma in diverse annate dell'Annuario industriale della provincia di Milano (come in [[:File:1937-AnnuarioIndustriale-ProvMI-p809.jpg|questa]] del [[1937]]) viene riportata la fondazione nel [[1916]].</ref> i fratelli Eugenio ed Alfredo Verga fondarono a Milano la ''Alfredo Verga dei Fratelli Verga Snc'', società a nome collettivo, con sede in Corso di Porta Romana n.80. Alfredo Verga già operava come rivenditore per la [[Conway Stewart]], mentre Eugenio era stato commesso viaggiatore per la ''[[Uhlmann's Eterno]]''. Lo scopo della nuova società era quello di dedicarsi alla produzione e commercio di penne stilografiche, pennini, inchiostro e cancelleria. Eugenio scelse il nome dei prodotti, ''Columbus'', mentre Alfredo diede il suo nome all'azienda; lo stesso anno venne prodotta la prima penna, denominata ''Columbus Safety Pen nr. 1''. Traduzione Il 19 maggio del [[1918]] i fratelli Eugenio ed Alfredo Verga fondarono a Milano la ''Alfredo Verga dei Fratelli Verga Snc'', società a nome collettivo, con sede in Corso di Porta Romana n.80. Alfredo Verga già operava come rivenditore per la [[Conway Stewart]], mentre Eugenio era stato commesso viaggiatore per la ''[[Uhlmann's Eterno]]''. Lo scopo della nuova società era quello di dedicarsi alla produzione e commercio di penne stilografiche, pennini, inchiostro e cancelleria. Eugenio scelse il nome dei prodotti, [[Columbus]], mentre Alfredo diede il suo nome all'azienda; lo stesso anno venne prodotta la prima penna, denominata ''Columbus Safety Pen nr. 1''. Il 19 maggio del 1918 i fratelli Eugenio ed Alfredo Verga fondarono a Milano la Alfredo Verga dei Fratelli Verga Snc , società a nome collettivo, con sede in Corso di Porta Romana n.80. Alfredo Verga già operava come rivenditore per la Conway Stewart , mentre Eugenio era stato commesso viaggiatore per la Uhlmann's Eterno Columbus , mentre Alfredo diede il suo nome all'azienda; lo stesso anno venne prodotta la prima penna, denominata Columbus Safety Pen nr. 1 .