Differenze tra le versioni di "1937"
Jump to navigation
Jump to search
(39 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
Riga 5: | Riga 5: | ||
<references/> | <references/> | ||
{{NascitaMarche|1937}} | {{NascitaMarche|1937}} | ||
− | {{VoceCronologia| | + | {{VoceCronologia|Ancora|Maxima|lancio |
− | | | + | | (data indicativa, coincidente con quella di registrazione del marchio, {{Marchio|56843}}) |
− | | | + | | (guess date, coincident with the trademark registration, {{Marchio|56843}}) |
− | | | + | | (date indicative, coïncident avec celui de l'enregistrement de la marque, {{Marchio|56843}}) }} |
+ | {{VoceCronologia|Ancora|Da-Ma|lancio | ||
+ | |(data indicativa, coincidente con quella di registrazione del marchio, {{Marchio|56845}}) | ||
+ | |(guess date, coincident with the trademark registration, {{Marchio|56845}}) | ||
+ | |(date indicative, coïncident avec celui de l'enregistrement de la marque, {{Marchio|56845}}) }} | ||
+ | {{VoceCronologia|Aurora|NULL|generico | ||
+ | | Isaia Levi fonda la [[Sapem]], ''Società anonima penne e matite'', e gli conferisce la ''Fabbrica italiana di penne a serbatoio [[Aurora]]'' | ||
+ | | Isaia Levi founds the [[Sapem]], ''Società anonima penne e matite'', and and gives it ownership of the ''Fabbrica italiana di penne a serbatoio [[Aurora]]'' | ||
+ | | Isaia Levi fonde la [[Sapem]], ''Società anonima penne e matite'', et lui donne la ''Fabbrica italiana di penne a serbatoio [[Aurora]]''}} | ||
+ | {{VoceCronologia|Aurora|Etiopia|modifica | ||
+ | | introduce le [[Etiopia]] colorate (data incerta, successiva a quella di introduzione) | ||
+ | | introduces the colored [[Etiopia]] (date uncertain, but after the introduction) | ||
+ | | a introduit les [[Etiopia]] colorées (date incertaine, mais plus tard de l'introduction)}} | ||
{{VoceCronologia|Aurora|Superna|lancio|||}} | {{VoceCronologia|Aurora|Superna|lancio|||}} | ||
{{VoceCronologia|Aurora|Topolino|lancio|||}} | {{VoceCronologia|Aurora|Topolino|lancio|||}} | ||
− | {{VoceCronologia|Bayard|Luxe| | + | {{VoceCronologia|Bayard|Bayard Luxe|dismissione|||}} |
− | | | + | {{VoceCronologia|Bayard|Special Luxe|lancio|||}} |
− | | | ||
− | | | ||
{{VoceCronologia|Columbus|Columbus 112|lancio | {{VoceCronologia|Columbus|Columbus 112|lancio | ||
− | | (data indicativa | + | | (data indicativa, sta per la seconda metà degli anni '30) |
− | | (guess date | + | | (guess date, stands for the second half of the '30s) |
− | | (date indicative | + | | (date indicative, puor la deuxième moitié des années 30)}} |
+ | {{VoceCronologia|Columbus|Columbus Extra|modifica | ||
+ | | introduce sulle [[Columbus Extra]] una veretta più corta con decorazioni a scacchiera | ||
+ | | introduces on the [[Columbus Extra]] a shorter band with chessboard decorations | ||
+ | | a introduit sur les [[Columbus Extra]] une bande plus courte avec des décorations à échiquier}} | ||
+ | {{VoceCronologia|Columbus|Columbus Extra|modifica | ||
+ | | introduce una versione delle [[Columbus Extra]] con veretta liscia e fermaglio a freccia | ||
+ | | introduces a [[Columbus Extra]] version with smooth band and arrow clip | ||
+ | | a introduit una version des [[Columbus Extra]] avec bande lisse et clip flèche }} | ||
{{VoceCronologia|Chilton|Lox-Top|modifica | {{VoceCronologia|Chilton|Lox-Top|modifica | ||
| brevetta il cappuccio [[Lox-Top]] | | brevetta il cappuccio [[Lox-Top]] | ||
Riga 32: | Riga 50: | ||
| introduces stepped shaped clips with arrow point (or 1935?) | | introduces stepped shaped clips with arrow point (or 1935?) | ||
| a introduit la clip à section dentelées et à pointe de flèche (ou 1935?)}} | | a introduit la clip à section dentelées et à pointe de flèche (ou 1935?)}} | ||
+ | {{VoceCronologia|Edacoto|Super Edacoto 200|lancio | ||
+ | | dette anche ''Visible'' | ||
+ | | also called ''Visible'' | ||
+ | | appelé ''Visible''}} | ||
+ | {{VoceCronologia|JiF,Waterman|NULL|modifica | ||
+ | | immette sul mercato francese come concessionaria [[Waterman]] dei modelli con [[caricamento a cartuccia]] di vetro!!!!in [https://www.vintagepens.com/Waterman_glass_cartridge_pens.shtml questa pagina] David Nishimura indica il [[1936]], ma le pubblicità più antiche note sono del [[1937]], ed in [[:File:1937-12-Waterman-InkVue.jpg|questa]] compare fra le novità.!! | ||
+ | | launch on French market as [[Waterman]] agent some glass [[cartridge filler]] models!!!!in [https://www.vintagepens.com/Waterman_glass_cartridge_pens.shtml cette page] David Nishimura indicates [[1936]], but the earliest known advertisements are from [[1937]], and in [[:File:1937-12-Waterman-InkVue.jpg|this]] it appears among the novelties.!! | ||
+ | | a introduit dans le marché francais comme agent [[Waterman]] des modèles avec [[remplissage à cartouche]] en glasse!!!!in [https://www.vintagepens.com/Waterman_glass_cartridge_pens.shtml cette page] David Nishimura indique [[1936]], mais les premières publicités connues sont de [[1937]], et dans [[:File:1937-12-Waterman-InkVue.jpg|this]] il apparaît parmi les nouveautés.!!}} | ||
{{VoceCronologia|Kaweco|Kaweco Elite|lancio|||}} | {{VoceCronologia|Kaweco|Kaweco Elite|lancio|||}} | ||
− | {{VoceCronologia|Onoto|Magna|lancio|||}} | + | {{VoceCronologia|Onoto|Onoto Magna|lancio|||}} |
+ | {{VoceCronologia|Montblanc|Montblanc 134|lancio|||}} | ||
+ | {{VoceCronologia|Montblanc|Montblanc 136|lancio|||}} | ||
{{VoceCronologia|Onoto|Minor|lancio|||}} | {{VoceCronologia|Onoto|Minor|lancio|||}} | ||
{{VoceCronologia|Onoto|Dainty|lancio|||}} | {{VoceCronologia|Onoto|Dainty|lancio|||}} | ||
− | {{VoceCronologia| | + | {{VoceCronologia|Parker|Golden Web|dismissione|||}} |
− | | | + | {{VoceCronologia|Parker|Royal Challenger|lancio|||}} |
− | | | ||
− | | | ||
{{VoceCronologia|Parker|Vacumatic|modifica | {{VoceCronologia|Parker|Vacumatic|modifica | ||
| introduce le versioni ''[[Speedline]]'' della [[Vacumatic]] | | introduce le versioni ''[[Speedline]]'' della [[Vacumatic]] | ||
| introduces the ''[[Speedline]]'' [[Vacumatic]] | | introduces the ''[[Speedline]]'' [[Vacumatic]] | ||
| a introduit les versions ''[[Speedline]]'' de la [[Vacumatic]] }} | | a introduit les versions ''[[Speedline]]'' de la [[Vacumatic]] }} | ||
+ | {{VoceCronologia|Parker|Challenger|modifica | ||
+ | | ristruttura la serie [[Challenger]] (e [[Challenger De Luxe]]) | ||
+ | | restyles the [[Challenger]] (and [[Challenger De Luxe]]) | ||
+ | | a restructuré la ligne [[Challenger]] (et [[Challenger De Luxe]])}} | ||
{{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan T111|dismissione|||}} | {{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan T111|dismissione|||}} | ||
{{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 100|modifica | {{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 100|modifica | ||
− | | dismette | + | | dismette i colori grigio, blu, rosso e marrone della [[Pelikan 100|100]] |
− | | retires the [[Pelikan 100|100]] | + | | retires the gray, blue, red and brown colors for the [[Pelikan 100|100]] |
− | | a abandonné | + | | a abandonné les couleurs gris, bleu, rouge et marron pour la [[Pelikan 100]]}} |
+ | {{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 101|modifica | ||
+ | | dismette i colori rosso e marrone/tartaruga e tartaruga della [[Pelikan 101|101]] | ||
+ | | retires the red, brown/tortoise and tortoise colors for the [[Pelikan 101|101]] | ||
+ | | a abandonné les couleurs rouge, brun/tortue et tortue pour la [[Pelikan 101]]}} | ||
{{VoceCronologia|Pelikan|Ibis|modifica | {{VoceCronologia|Pelikan|Ibis|modifica | ||
− | | introduce il pennino '' | + | | introduce il pennino in palladio "''Pd''" sulla [[Ibis]] |
− | | introduces the '' | + | | introduces the "''Pd''" palladium nib on [[Ibis]]| |
− | | a introduit la plume ''"Pd"'' sur l'[[Ibis]]}} | + | | a introduit la plume en palladium ''"Pd"'' sur l'[[Ibis]]}} |
{{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 100N|lancio | {{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 100N|lancio | ||
| (nei mercati esteri) | | (nei mercati esteri) | ||
| (foreing market) | | (foreing market) | ||
| (marchés étrangers)}} | | (marchés étrangers)}} | ||
+ | {{VoceCronologia|Pelikan|Pelikan 101N|lancio | ||
+ | | (nei mercati esteri) | ||
+ | | (foreing market) | ||
+ | | (marchés étrangers)}} | ||
+ | {{VoceCronologia|Pelikan|Rappen|modifica | ||
+ | | commercializza una [[Rappen]] con [[caricamento a stantuffo]] in Olanda e Argentina | ||
+ | | markets a [[piston filler]] [[Rappen]] in the Netherlands and Argentina | ||
+ | | commercialise une [[Rappen]] avec [[caricamento a stantuffo|remplissage à piston]] aux Pays-Bas et l'Argentine}} | ||
+ | {{VoceCronologia|Pelikan|NULL|modifica | ||
+ | | modifica l'alimentatore passando dalla lamella centrale corta alle tre lamelle lunghe!!!!secondo Martin Lehemann, vedi [http://www.pelikan-guide.com/100_feed.html questa pagina].!! | ||
+ | | change the feeder passing from the short middle strip to the three long strips!!!!according to Martin Lehemann, see [http://www.pelikan-guide.com/100_feed.html this page].!! | ||
+ | | a changé l'alimentation en passant de la lamelle moyenne courte aux trois lamelles longues!!!!selon Martin Lehmann, voir [http://www.pelikan-guide.com/100_feed.html cette page].!!}} | ||
+ | {{VoceCronologia|Sheaffer|Wasp Clipper|lancio|||}} | ||
{{VoceCronologia|Sheaffer|Crest|modifica | {{VoceCronologia|Sheaffer|Crest|modifica | ||
− | | introduce il modello '' | + | | introduce il modello ''47'', in seguito denominato [[Crest]] |
− | | introduces the '' | + | | introduces the ''47'' model, that will be named [[Crest]] |
− | | a introduit le modèle '' | + | | a introduit le modèle ''47'', qui fut plus tard appelé [[Crest]]}} |
{{VoceCronologia|Soennecken|Rheingold|modifica | {{VoceCronologia|Soennecken|Rheingold|modifica | ||
| ristruttura la linea [[Rheingold]] (modelli 613, e 616) | | ristruttura la linea [[Rheingold]] (modelli 613, e 616) | ||
− | | restyles the [[Rheingold]] | + | | restyles the [[Rheingold]] series (models 613 and 616) |
| a restructuré la ligne [[Rheingold]] (modèles 613 et 616) }} | | a restructuré la ligne [[Rheingold]] (modèles 613 et 616) }} | ||
{{VoceCronologia|Staedtler|NULL|modifica | {{VoceCronologia|Staedtler|NULL|modifica | ||
Riga 70: | Riga 117: | ||
| est renommé ''Mars Pencil and Fountain Pen Factory''}} | | est renommé ''Mars Pencil and Fountain Pen Factory''}} | ||
{{VoceCronologia|Stylomine|Stylomine 303V|lancio|||}} | {{VoceCronologia|Stylomine|Stylomine 303V|lancio|||}} | ||
− | {{VoceCronologia|Swan|Visofil|modifica | + | {{VoceCronologia|Swan|Visofil Pen|modifica |
− | | introduce la serie "VT" del modello [[Visofil]] | + | | introduce la serie "VT" del modello [[Visofil Pen|Visofil]] |
− | | introduces the "VT" series for the [[Visofil]] model | + | | introduces the "VT" series for the [[Visofil Pen|Visofil]] model |
− | | a introduit la série "VT" du modèle [[Visofil]]}} | + | | a introduit la série "VT" du modèle [[Visofil Pen|Visofil]]}} |
+ | {{VoceCronologia|Waterman|Tip Fill Bottle|modifica | ||
+ | | introduce la nuova boccetta di inchiostro di forma sfaccettata, denominata [[Tip-Fill Bottle]] | ||
+ | | introduces the new faceted ink bottle, called [[Tip-Fill Bottle]] | ||
+ | | a introduit le nouveau flacon à encre facetté, appelé [[Tip-Fill Bottle]]}} | ||
[[Category:Anni cronologia]] | [[Category:Anni cronologia]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Versione attuale delle 11:48, 4 giu 2022
Questa pagina contiene i dati di cronologia dell'anno 1937. Si sono raccolti in questa pagina gli avvenimenti più significativi riguardanti le stilografiche avvenuti nel 1937. Insieme a questi si sono inoltre elencati, se presenti, i brevetti la cui richiesta è avvenuta in quest'anno, e le eventuali scansioni di documenti e pubblicità la cui data di pubblicazione o creazione fa riferimento a quest'anno.
Precedente | Successivo |
---|---|
1936 | 1938 |
Eventi
- la Ancora introduce le Maxima (data indicativa, coincidente con quella di registrazione del marchio, Reg. Gen. N. 56843)
- la Ancora introduce le Da-Ma (data indicativa, coincidente con quella di registrazione del marchio, Reg. Gen. N. 56845)
- Isaia Levi fonda la Sapem, Società anonima penne e matite, e gli conferisce la Fabbrica italiana di penne a serbatoio Aurora
- la Fabbrica Italiana Penne a Serbatoio Aurora introduce le Superna
- la Fabbrica Italiana Penne a Serbatoio Aurora introduce le Topolino
- la Fabbrica Italiana Penne a Serbatoio Aurora introduce le Etiopia colorate (data incerta, successiva a quella di introduzione)
- la Bayard dismette le Bayard Luxe
- la Bayard introduce le Special Luxe
- la Columbus introduce le Columbus 112 (data indicativa, sta per la seconda metà degli anni '30)
- la Columbus introduce sulle Columbus Extra una veretta più corta con decorazioni a scacchiera
- la Columbus introduce una versione delle Columbus Extra con veretta liscia e fermaglio a freccia
- la Conklin Pen Manufacturing Co. introduce i pennini Cushon Point
- la Conklin Pen Manufacturing Co. introduce le One Stroke
- la De La Rue - Onoto introduce le Dainty
- la De La Rue - Onoto introduce le Onoto Magna
- la De La Rue - Onoto introduce le Minor
- la Edacoto introduce le Super Edacoto 200 dette anche Visible
- la Edacoto introduce i fermagli a sezione scalettata e punta a freccia (o 1935?)
- la JiF immette sul mercato francese come concessionaria Waterman dei modelli con caricamento a cartuccia di vetro[1]
- la Kaweco introduce le Kaweco Elite
- la Mars Staedtler viene rinominata in Mars Pencil and Fountain Pen Factory
- la Montblanc introduce le Montblanc 134
- la Montblanc introduce le Montblanc 136
- la The Parker Pen Company dismette le Golden Web
- la The Parker Pen Company introduce le Royal Challenger
- la The Parker Pen Company introduce le versioni Speedline della Vacumatic
- la The Parker Pen Company ristruttura la serie Challenger (e Challenger De Luxe)
- la Günther Wagner - Pelikan dismette le Pelikan T111
- la Günther Wagner - Pelikan introduce le Pelikan 100N (nei mercati esteri)
- la Günther Wagner - Pelikan introduce le Pelikan 101N (nei mercati esteri)
- la Günther Wagner - Pelikan commercializza una Rappen con caricamento a stantuffo in Olanda e Argentina
- la Günther Wagner - Pelikan dismette i colori grigio, blu, rosso e marrone della 100
- la Günther Wagner - Pelikan modifica l'alimentatore passando dalla lamella centrale corta alle tre lamelle lunghe[2]
- la Günther Wagner - Pelikan dismette i colori rosso e marrone/tartaruga e tartaruga della 101
- la Günther Wagner - Pelikan introduce il pennino in palladio "Pd" sulla Ibis
- la W. A. Sheaffer Pen Company introduce le Wasp Clipper
- la W. A. Sheaffer Pen Company introduce il modello 47, in seguito denominato Crest
- la Soennecken ristruttura la linea Rheingold (modelli 613, e 616)
- la Stylomine introduce le Stylomine 303V
- la Vulcan viene fondata da Francesco Guarino a Settimo Torinese
- la Waterman introduce la nuova boccetta di inchiostro di forma sfaccettata, denominata Tip-Fill Bottle
Pubblicità
Caricamento in corso...
Brevetti
- Brevetto n° US-D103813, registrato 1937, di Harry Esterow, Ideal Metal Products. Fermaglio.
- Brevetto n° US-D104263, registrato 1937, di George C. Holt, W. A. Sheaffer Pen Company. Penna corta a corpo/cappuccio.
- Brevetto n° US-D104687, registrato 1937, di Alfonso Iannelli, Wahl Eversharp. Fermaglio stile Coronet.
- Brevetto n° US-D105150, registrato 1937, di Milford G. Sypher, Chilton. Corpo penna Wing-flow.
- Brevetto n° BE-422774, registrato 1937, di William F. Johnson, Mentmore. Alimentatore.
- Brevetto n° GB-472380, registrato 1937, di David Finburgh, Alec Finburgh, Wyvern Fountain Pen Company. Matita meccanica.
- Brevetto n° US-D106326, registrato 1937, di Paul M. Ressinger, The Parker Pen Company. Corpo penna Royal Challenger.
- Brevetto n° GB-473481, registrato 1937, di Arthur Stanley Jones, Conway Stewart. Caricamento a stantuffo telescopico.
- Brevetto n° GB-474893, registrato 1937, di Leslie William Johnson, Edward Stephen Sears, Swan. Penna a stilo.
- Brevetto n° US-D107708, registrato 1937, di Paul M. Ressinger, Ivan D. Tefft, The Parker Pen Company. Fermaglio Royal Challenger.
- Brevetto n° FR-826105, registrato 1938, di Kabushikikaisha Namiki Seisaku, Pilot. Caricamento nomikomi-shiki.
- Brevetto n° FR-826136, registrato 1938, Pilot. Boccetta per caricamento nomikomi-shiki.
- Brevetto n° US-2113633, registrato 1938, di Herman K. Stempel, Samuel L. Daugherty, W. A. Sheaffer Pen Company. Base stiloforo.
- Brevetto n° US-2125957, registrato 1938, di Salomon M. Sager, Sager. Sistema di caricamento.
- Brevetto n° US-2120652, registrato 1938, di Julius L. Schnell, Schnell. Cappuccio areato.
- Brevetto n° US-2124771, registrato 1938, di Ned D. Fish, W. A. Sheaffer Pen Company. Scrittoio con boccetta d'inchiostro.
- Brevetto n° US-2125957, registrato 1938, di Salomon M. Sager, Sager. Sistema di caricamento.
- Brevetto n° GB-490096, registrato 1938, di Ryosuke Namiki, Pilot. Boccetta per caricamento nomikomi-shiki.
- Brevetto n° US-D110810, registrato 1938, di David Kahn, Wearever. Impugnatura matita triangolare.
- Brevetto n° GB-491876, registrato 1938, di William F. Johnson, Mentmore. Alimentatore.
- Brevetto n° US-D111301, registrato 1938, di Ned T. Fish, Max Oehler, W. A. Sheaffer Pen Company. Fermaglio.
- Brevetto n° FR-831873, registrato 1938, Météore - La Plume d'Or. Sistema di caricamento.
- Brevetto n° US-2132313, registrato 1938, di Ryosuke Namiki, Pilot. Boccetta per caricamento nomikomi-shiki.
- Brevetto n° US-2133617, registrato 1938, di Benjamin W. Hanle, Eagle. Caricamento a pulsante di fondo.
- Brevetto n° GB-495659, registrato 1938, di Edward G. Knight, De La Rue - Onoto. Celluloide semi-trasparente.
- Brevetto n° US-2139045, registrato 1938, di Milford G. Sypher, Chilton. Caricamento pneumatico.
- Brevetto n° GB-497169, registrato 1938, di Edward G. Knight, De La Rue - Onoto. Celluloide semi-trasparente.
- Brevetto n° US-2141988, registrato 1938, di David Kahn, Wearever. Fermaglio con iniziali.
- Brevetto n° US-2141989, registrato 1938, di Karl Weisser, Wearever. Pipa con iniziali.
- Brevetto n° US-2141990, registrato 1938, di David Kahn, Wearever. Fermaglio con iniziali.
- Brevetto n° US-2142532, registrato 1939, di Albert H. Stenersen, Wahl Eversharp. Meccanismo Ink Shut-off.
- Brevetto n° CH-202572, registrato 1939, Soennecken. Pulsante Rheingold.
- Brevetto n° FR-837930, registrato 1939, Stylomine. Caricamento a cartuccia.
- Brevetto n° US-2150065, registrato 1939, di David Kahn, Wearever. Base stiloforo.
- Brevetto n° GB-502381, registrato 1939, Montblanc. Caricamento a stantuffo telescopico.
- Brevetto n° US-2152436, registrato 1939, di Leon H. Ashmore, Esterbrook. Dispositivo anti-bolle.
- Brevetto n° US-2153488, registrato 1939, di Karl Weisser, Wearever. Costruzione fermaglio.
- Brevetto n° US-2158615, registrato 1939, di Howard S. Wright, W. A. Sheaffer Pen Company. Alimentatore per Vacuum-Fil.
- Brevetto n° US-2162223, registrato 1939, di Gabriel Larsen, Waterman. Finestra trasparente.
- Brevetto n° DE-678716, registrato 1939, di Paul Buschle, Compaktor. Caricamento a sfiatatoio.
- Brevetto n° US-2167815, registrato 1939, di Heinrich Schwarting et al, Montblanc. Caricamento a stantuffo telescopico.
- Brevetto n° DE-682285, registrato 1939, di Albert Schneider, Soennecken. Fondello bloccabile.
- Brevetto n° DE-683548, registrato 1939, di Heinrich Schwarting, Konrad Kressel, Montblanc. Caricamento a stantuffo telescopico.
- Brevetto n° US-2187528, registrato 1940, di Russel T. Wing, The Parker Pen Company. Sezione e alimentatore.
- Brevetto n° DE-689598, registrato 1940, di Heinrich Schwarting, Konrad Kressel, Montblanc. Penna a stilo.
- Brevetto n° US-2203093, registrato 1940, di David Kahn, Wearever. Matita meccanica.
- Brevetto n° US-2216780, registrato 1940, di Henry C. Klagges, Esterbrook. Matita meccanica.
- Brevetto n° DE-697205, registrato 1940, Osmia. Caricamento a stantuffo.
- Brevetto n° US-2224162, registrato 1940, Unbranded. Fermaglio aprilettera.
- Brevetto n° FR-862566, registrato 1941, The Parker Pen Company. Alimentatore e sezione.
- Brevetto n° US-2241203, registrato 1941, di David Juelss, Frank Drews, Venus. Macchina per fare mine.
- Brevetto n° GB-537269, registrato 1941, The Parker Pen Company. Alimentatore e sezione.
- Brevetto n° DE-718495, registrato 1944, di Heinrich Woringen, Robert Nitzsche, Kaweco. Matita meccanica.
Documenti
Caricamento in corso...
Note
- ↑ in questa pagina David Nishimura indica il 1936, ma le pubblicità più antiche note sono del 1937, ed in questa compare fra le novità.
- ↑ secondo Martin Lehemann, vedi questa pagina.