Differenze tra le versioni di "Translations:Fermaglio/5/fr"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
 
(3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
Mais si dans l'histoire du stylo-plume, le fermoir c'est essentiellement distingué comme élément stylistique, il a aussi un rôle non négligeable sur le plan technique, gagné à partir des diverses méthodes de montage sur le capuchon comme le montage [[montaggio ad anello|à anneau]], ou les astuces pour faciliter son introduction dans les poches comme le [[Roller Clip]] de [[Eversharp]], ainsi que pour bloquer le vissage du capuchon comme sur le [[Lox-Top]] de [[Chilton]] ou pour bloquer le fermoir sur une veste comme celui à crochet de [[Novum]]
+
Mais si dans l'histoire du stylo-plume, le fermoir c'est essentiellement distingué comme élément stylistique, il a aussi un rôle non négligeable sur le plan technique, gagné à partir des diverses méthodes de montage sur le capuchon comme le montage [[montaggio ad anello|à anneau]], ou les astuces pour faciliter son introduction dans les poches comme le [[Roller Clip]] de [[Eversharp]], ainsi que pour bloquer le vissage du capuchon comme sur le [[Lox-Top]] de [[Chilton]] ou pour bloquer le fermoir sur une veste comme celui à crochet de [[Novum]]. Une galerie de photos se trouve sur [[Clip_Gallery|cette page]].
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[Category:Vocabolario]]
+
==Brevets associés==
[[Category:Tecnica]]
+
{{ListaBrevettiFeature|clip}}
 +
[[Category:Traduites]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Versione attuale delle 00:55, 14 feb 2023

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Fermaglio)
Ma se nella storia della stilografica la clip si è distinta principalmente come elemento stilistico, essa ha avuto comunque anche un ruolo non trascurabile sul piano tecnico, a partire dai vari metodi di montaggio della stessa (come il [[montaggio ad anello]]), o agli accorgimenti per facilitarne l'introduzione nel taschino (la [[Roller Clip]] della [[Eversharp]]), per bloccare l'avvitamento del cappuccio (il [[Lox-Top]] della [[Chilton]]) o per bloccare la clip sulla giacca (il fermaglio a gancio della [[Novum]]). Una galleria di fotografie si trova su [[Clip_Gallery|questa pagina]].
<noinclude>
==Brevetti correlati== 
{{ListaBrevettiFeature|clip}}
{{CategorizeTerm|Tecnica}}
</noinclude>
TraduzioneMais si dans l'histoire du stylo-plume, le fermoir c'est essentiellement distingué comme élément stylistique, il a aussi un rôle non négligeable sur le plan technique, gagné à partir des diverses méthodes de montage sur le capuchon comme le montage [[montaggio ad anello|à anneau]], ou les astuces pour faciliter son introduction dans les poches comme le [[Roller Clip]] de [[Eversharp]], ainsi que pour bloquer le vissage du capuchon comme sur le [[Lox-Top]] de [[Chilton]] ou pour bloquer le fermoir sur une veste comme celui à crochet de [[Novum]]. Une galerie de photos se trouve sur [[Clip_Gallery|cette page]].
<noinclude>
==Brevets associés== 
{{ListaBrevettiFeature|clip}}
[[Category:Traduites]]
</noinclude>

Mais si dans l'histoire du stylo-plume, le fermoir c'est essentiellement distingué comme élément stylistique, il a aussi un rôle non négligeable sur le plan technique, gagné à partir des diverses méthodes de montage sur le capuchon comme le montage à anneau, ou les astuces pour faciliter son introduction dans les poches comme le Roller Clip de Eversharp, ainsi que pour bloquer le vissage du capuchon comme sur le Lox-Top de Chilton ou pour bloquer le fermoir sur une veste comme celui à crochet de Novum. Une galerie de photos se trouve sur cette page.

Brevets associés

  • Brevetto n° US-799038, del 1905-09-12, richiesto il 1904-03-16, di William F. Duryea, Salz. Fermaglio.
  • Brevetto n° US-1279186, del 1918-09-17, richiesto il 1917-03-08, di John C. Wahl, William H. Odlum, Wahl Eversharp. Fermaglio per matita meccanica.
  • Brevetto n° US-1310235, del 1919-07-15, richiesto il 1918-07-22, di William T. Fitzpatrick, Welty. Montaggio fermaglio.
  • Brevetto n° US-1808779, del 1931-06-09, richiesto il 1929-10-22, di William I. Ferris, Waterman. Montaggio clip.
  • Brevetto n° GB-358322, del 1931-10-08, richiesto il 1930-11-03, di Asahi Watanabe, Pilot. Montaggio del fermaglio.
  • Brevetto n° FR-1009170, del 1952-05-26, richiesto il 1950-01-26, di Robert Marie Émile Ernest Ferdinand de Riverieulx, Unbranded. Fermaglio.