Differenze tra le versioni di "Balance"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
 
(15 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 4: Riga 4:
 
=Storia=
 
=Storia=
  
−
[[File:1929-Sheaffer-Balance.jpg|thumb|Una delle prime pubblicità della [[Balance]], pubblicata sul ''National Geographic'' del '29]]
+
[[File:1929-05-Sheaffer-Balance.jpg|thumb|Una delle prime pubblicità della [[Balance]], pubblicata sul ''National Geographic'' del '29]]
  
−
Il modello [[Balance]] venne introdotto da [[Produced by::Sheaffer]] nel [[Production started::1929]], e realizzò una rivoluzione nel mondo delle penne stilografiche, segnando la nascita di uno stile, lo ''[[Streamlined]]'' che nel giro di un anno venne adottato praticamente da tutte le altre marche di penne stilografiche. La [[Balance]] infatti era caratterizzata dalla sua peculiare linea affusolata (protetta dal brevetto di design {{Cite patent|US|D078795}}), totalmente diversa dalle penne squadrate a fondo e cappuccio piatto (le cosiddette ''[[flat top]]'') fino allora prodotte.  
+
Il modello ormai universalmente chiamato ''Balance''<ref>in realtà l'azienda nelle sue prime pubblicità indicava le penne come ''Balanced'', ma il nome è stato poi adottato dai collezionisti per indicare in maniera generica per tutte le penne di questo tipo.</ref> venne introdotto da [[Produced by::Sheaffer]] nel [[Production started::1929]], e realizzò una rivoluzione nel mondo delle penne stilografiche, segnando la nascita di uno stile, lo ''[[Streamlined]]'' che nel giro di un anno venne adottato praticamente da tutte le altre marche di penne stilografiche. La ''Balance'' infatti era caratterizzata dalla sua peculiare linea affusolata (protetta dal brevetto di design {{Cite patent|US|D078795}}), totalmente diversa dalle penne squadrate a fondo e cappuccio piatto (le cosiddette ''[[flat top]]'') fino allora prodotte.  
  
 
La prima versione della [[Balance]] era caratterizzata da un corpo della penna molto allungato sul fondo, che assumeva una forma conica poi stondata, e da un gruppo pennino di sezione molto corta (circa 1 cm) rispetto alle versioni successive. La seconda versione assunse una forma più affusolata di questa parte, simile a quella dei modelli più recenti, mantenendo però la sezione corta.  
 
La prima versione della [[Balance]] era caratterizzata da un corpo della penna molto allungato sul fondo, che assumeva una forma conica poi stondata, e da un gruppo pennino di sezione molto corta (circa 1 cm) rispetto alle versioni successive. La seconda versione assunse una forma più affusolata di questa parte, simile a quella dei modelli più recenti, mantenendo però la sezione corta.  
  
−
La terza versione della penna, in produzione all'incirca dal 1937 al [[Production ended::1945]], assunse una sezione pennino più lunga e caratterizzata, anche per i modelli con [[caricamento a levetta]], da una finestrella trasparente per controllare il livello di inchiostro.
+
La terza versione della penna, in produzione all'incirca dal [[1937]] al [[Production ended::1945]], assunse una sezione pennino più lunga e caratterizzata, anche per i modelli con [[caricamento a levetta]], da una finestrella trasparente per controllare il livello di inchiostro.
  
 
=Caratteristiche tecniche=
 
=Caratteristiche tecniche=
Riga 50: Riga 50:
 
==Colori==
 
==Colori==
  
−
La prima versione della penna venne prodotta nei colori ''Jade Green'' (verde giada), ''Jet Black'' (nero)  e ''Black and Pearl'' (nero e perla); dal 1930 (vedi [[:File:1930-08-Sheaffer-Balance-2.jpg|questa pubblicità]]) viene introdotto anche il ''Marine Green''. Secondo quanto già illustrato in precedenza questi colori vennero associati alla prima lettera del codice identificativo della penna, con i risultati illustrati nella seguente tabella (il nero si trova anche senza lettera identificativa).
+
La prima versione della penna venne prodotta nei colori ''Jade Green'' (verde giada), ''Jet Black'' (nero)  e ''Black and Pearl'' (nero e perla); dal 1930 (vedi [[:File:1930-08-Sheaffer-Balance-MarineGreen.jpg|questa pubblicità]]) viene introdotto anche il ''Marine Green''. Secondo quanto già illustrato in precedenza questi colori vennero associati alla prima lettera del codice identificativo della penna, con i risultati illustrati nella seguente tabella (il nero si trova anche senza lettera identificativa) dove si è messo, quando disponibile, il link ad un riferimento documentale dove compare la numerazione con la lettera corrispondente.
  
−
{| class="wikitable" style="float:left; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-right:0.5em;" border="1"
+
{| class="wikitable" style="float:right; margin: auto; font-size:90%; border-collapse:collapse; margin-bottom:0.5em; margin-left:0.5em;" border="1"
 
! Lettera !!  Colore
 
! Lettera !!  Colore
 
|-
 
|-
−
| L || ''Black''
+
| [[:File:1930-05-Sheaffer-Balance-Lifetime.jpg|L]] || ''Black''
 
|-
 
|-
−
| J || ''Jade Green''
+
| [[:File:1930-05-Sheaffer-Balance-Lifetime.jpg|J]] || ''Jade Green''
 
|-
 
|-
−
| K || ''Black and Pearl''
+
| [[:File:1930-05-Sheaffer-Balance-Lifetime.jpg|K]] || ''Black and Pearl''
 
|-
 
|-
−
| H || ''Marine Green''
+
| [[:File:1930-08-Sheaffer-Balance-MarineGreen.jpg|H]] || ''Marine Green''
 
|-
 
|-
 
| N || (?) ''Blue''
 
| N || (?) ''Blue''
 
|}
 
|}
  
−
Le versioni ''Jade Green'' e  ''Jet Black'' (secondo le pubblicità del 1930) erano vendute ad un prezzo inferiore rispetto alle versioni ''Black and Pearl'' e ''Marine Green'', per i modelli di maggiori dimensioni 8.75$ contro 10$, per le versioni ''Ladies'' 7.50$ e 8.25$ contro rispettivamente 8.50$ e 9.50$. Le versioni denominate ''Petite Lifetime'' a partire da 7.00$, le matite al di sotto dei 5.00$, ed in particolare 4.00$ per le ''xTSC'' e 3.00$ per le ''xGR''.
+
Le versioni ''Jade Green'' e  ''Jet Black'' (secondo le pubblicità del 1930, dove venivano chiamate semplicemente ''Green'' e ''Black'') erano vendute ad un prezzo inferiore rispetto alle versioni ''Black and Pearl'' e ''Marine Green'', per i modelli di maggiori dimensioni 8.75$ contro 10$, per le versioni ''Ladies'' 7.50$ e 8.25$ contro rispettivamente 8.50$ e 9.50$. Le versioni denominate ''Petite Lifetime'' a partire da 7.00$, le matite al di sotto dei 5.00$, ed in particolare 4.00$ per le ''xTSC'' e 3.00$ per le ''xGR''.
  
−
Dal 1931 al 1932 venne prodotto anche il colore Blue.
+
I colori disponibili, con le relative denominazioni, e periodo di produzione sono i seguenti (l'elenco è stato compilato assumendo come fonte principale quanto riportato in [http://www.newpentrace.net/article080101104.html questo articolo]) i nomi sono, dove noti, ripresi dalle pubblicità (ed espressi con un link ad una in cui vengono citati):
  
−
Nel 1939 venne aggiunto alle versioni striate il colore ''Carmine Red''.
+
* ''[[:File:1930-10-Sheaffer-Balance.jpg|Jet Black]]'' (o ''[[:File:1929-06-Sheaffer-Balance.jpg|Black]]''): 1929-1945
 +
* ''[[:File:1930-10-Sheaffer-Balance.jpg|Jade Green]]'' (o ''[[:File:1929-06-Sheaffer-Balance.jpg|Green]]''): 1929-1932
 +
* ''[[:File:1929-09-Sheaffer-Balance.jpg|Black and Pearl]]'' (o ''[[:File:1931-02-Sheaffer-Balance-Pencil.jpg|Black-and-Pearl]]''): 1929-1934
 +
* ''[[:File:1930-08-Sheaffer-Balance-MarineGreen.jpg|Marine Green]]'': 1930-1936
 +
* ''Red Veined Grey Pearl'': 1931-1935
 +
* ''Blue and Black'': 1931-1932
 +
* ''Grey Pearl'': 1934-1936
 +
* ''Ebonized Pearl'': 1934-1939
 +
* ''Golden Brown Striated'': 1936-1945
 +
* ''Grey Pearl Striated'': 1936-1945
 +
* ''Roseglow Striated'': 1936-1939
 +
* ''Marine Green Striated'': 1938-1945
 +
* ''Carmine Red Striated'': 1939-1945
  
 
==Pennini==
 
==Pennini==
Riga 83: Riga 95:
 
{{RigaDimModelli
 
{{RigaDimModelli
 
|Versione = [[Premier]]
 
|Versione = [[Premier]]
−
|Lunghezza = 13,5 cm
+
|Lunghezza = 13.5
−
|d_cap=14,7 mm
+
|d_cap=14.7
−
|d_body=11 mm
+
|d_body=11
 
|note=Versione ''oversize'', codice ''1000'' (prezzo 10$)
 
|note=Versione ''oversize'', codice ''1000'' (prezzo 10$)
 
}}
 
}}
 
{{RigaDimModelli
 
{{RigaDimModelli
 
|Versione = [[Statesman]]
 
|Versione = [[Statesman]]
−
|Lunghezza = ?
+
|Lunghezza =
 
|note=Versione ''fullsize'', più sottile, codice ''1000'' (prezzo 10$)
 
|note=Versione ''fullsize'', più sottile, codice ''1000'' (prezzo 10$)
 
}}
 
}}
 
{{RigaDimModelli
 
{{RigaDimModelli
 
|Versione = Petite
 
|Versione = Petite
−
|Lunghezza = 4.25" (10.4 cm)
+
|Lunghezza = 10.4
 
|note=Versione ''piccola''
 
|note=Versione ''piccola''
−
|d_cap=11,9 mm
+
|d_cap=11.9
−
|d_body=10,5 mm
+
|d_body=10.5
 
}}
 
}}
 
{{TabEnd}}
 
{{TabEnd}}
  
−
=Indice=
+
{{RiepilogoModello}}
 
{{CronoModello|Balance{{!}}{{!}}Feathertouch{{!}}{{!}}Visulated{{!}}{{!}}Vacuum-Fil}}
 
{{CronoModello|Balance{{!}}{{!}}Feathertouch{{!}}{{!}}Visulated{{!}}{{!}}Vacuum-Fil}}
 
== Riferimenti esterni ==
 
== Riferimenti esterni ==
 
* [http://www.richardspens.com/ref/profiles/balance.htm] Profilo sul sito di Richard Binder
 
* [http://www.richardspens.com/ref/profiles/balance.htm] Profilo sul sito di Richard Binder
 
* [http://www.vintagepens.com/Sheaffer_Balance.shtml] Pagina sul sito di David Nishimura
 
* [http://www.vintagepens.com/Sheaffer_Balance.shtml] Pagina sul sito di David Nishimura
 +
* [https://www.sheaffertarga.com/vintage%20balance/vintage%20balance%20ref%20list.html] Esaustiva tabella dei modelli su Sheaffer Targa
 
* [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?showtopic=34512&st=60&p=330900&] Discussione su FPN
 
* [http://www.fountainpennetwork.com/forum/index.php?showtopic=34512&st=60&p=330900&] Discussione su FPN
 
* [https://web.archive.org/web/20160427184837/http://rickconner.net/penoply/sh.1.html] Pagina sul sito dismesso Penoply
 
* [https://web.archive.org/web/20160427184837/http://rickconner.net/penoply/sh.1.html] Pagina sul sito dismesso Penoply
Riga 112: Riga 125:
 
* [https://web.archive.org/web/20141227120516/http://www.rickconner.net/penspotters/sheaffer.balance.html] Pagina sul sito dismesso Penspotters
 
* [https://web.archive.org/web/20141227120516/http://www.rickconner.net/penspotters/sheaffer.balance.html] Pagina sul sito dismesso Penspotters
 
* [https://web.archive.org/web/20150625003151/http://billspens.com:80/billspens/sheaffer/balance/balance.htm] Pagina sul sito dismesso Billpens
 
* [https://web.archive.org/web/20150625003151/http://billspens.com:80/billspens/sheaffer/balance/balance.htm] Pagina sul sito dismesso Billpens
 +
* [http://www.newpentrace.net/article080101104.html] Una tabella dei colori, con nomi e date.
 +
* [http://www.vacumania.com/profile/profile1350_Sheaffer_Balance_Rose_Glow_collection.html] Articolo sulle varianti nel colore ''Roseglow''
 
==Note==
 
==Note==
 
<references/>
 
<references/>

Versione attuale delle 18:41, 14 lug 2024

Logo Balance
Una Balance in celluloide verde giada

Storia

Una delle prime pubblicità della Balance, pubblicata sul National Geographic del '29

Il modello ormai universalmente chiamato Balance[1] venne introdotto da Sheaffer nel 1929, e realizzò una rivoluzione nel mondo delle penne stilografiche, segnando la nascita di uno stile, lo Streamlined che nel giro di un anno venne adottato praticamente da tutte le altre marche di penne stilografiche. La Balance infatti era caratterizzata dalla sua peculiare linea affusolata (protetta dal brevetto di design nº US-D078795), totalmente diversa dalle penne squadrate a fondo e cappuccio piatto (le cosiddette flat top) fino allora prodotte.

La prima versione della Balance era caratterizzata da un corpo della penna molto allungato sul fondo, che assumeva una forma conica poi stondata, e da un gruppo pennino di sezione molto corta (circa 1 cm) rispetto alle versioni successive. La seconda versione assunse una forma più affusolata di questa parte, simile a quella dei modelli più recenti, mantenendo però la sezione corta.

La terza versione della penna, in produzione all'incirca dal 1937 al 1945, assunse una sezione pennino più lunga e caratterizzata, anche per i modelli con caricamento a levetta, da una finestrella trasparente per controllare il livello di inchiostro.

Caratteristiche tecniche

La principale innovazione della Balance è più stilistica che tecnica, ma il passaggio a delle forme affusolate comportava comunque anche un aumento di complessità nella lavorazione del corpo e nel cappuccio della penna. Per il resto la penna, almeno nella sue versioni iniziali, non presentava particolari novità, ma nel 1935 venne adottato un nuovo sistema di caricamento e dal 1936 venne introdotta una speciale sezione dotata di finestrella semitrasparente, denominata Visulated in grado di mostrare il livello di inchiostro.

Tutti i modelli vennero realizzati con cappuccio con chiusura a vite e con fermaglio con montaggio ad incastro. Quest'ultimo subì diverse revisioni nella forma e nelle incisioni durante gli anni.

Materiali

Queste penne vennero prodotte esclusivamente in celluloide. La clip e le finiture erano in metallo laminato oro, e nei modelli più prestigiosi, come l'Autograph in oro 14 carati. I pennini erano in oro a 14 carati.

Sistema di riempimento

Le versioni fino al 1935 erano dotate soltanto del classico caricamento a levetta adottato dall'azienda; nel 1935 la Sheaffer introdusse le nuove versioni con la propria versione di caricamento a siringa rovesciata, chiamato Vacuum-Fil dal nome della sottomarca utilizzata dall'azienda per distribuire le prime penne dotate di questo sistema di caricamento.

Versioni

Le versioni con banda alta zigrinata (denominata anche jeweler's band) venivano chiamate Deluxe e caratterizzate da un prezzo di vendita più alto. In genere venivano vendute come combinazioni penna matita e non riportavano il codice del prezzo. Per un confronto la versione Statesman normale aveva per la combinazione un costo totale di 14$ (10 per la penna e 4 per la matita) mentre la versione Deluxe aveva un costo di 16,50$.

Code Tipo
xGR micromatita meccanica
xMC matita meccanica (media?)
xTSC matita meccanica (lunga?)
x74TC stilografica, dimensione ?
x75TC stilografica, autograph

Nelle pubblicità del 1930 compaiono alcuni riferimenti a dei codici identificativi associati ad alcuni modelli. in particolare: HGR e LGR (micromatite, rispettivamente colore Marine Green e Black), HTSC e JTSC (matite, rispettivamente colore Marine Green e Jade Green), KMC (matita, su manifesto francese), H74TC e K74TC (stilografiche, rispettivamente colore Marine Green e Black and Pearl al prezzo di 9.50$) e K75TC e H75TC, la versione Autograph con banda larga per l'incisione della firma e la clip in oro a 14kt, al prezzo di 15$). Da questo si desume che la prima lettera indicasse il colore della penna, secondo la tabella riportata di seguito, mentre le restanti lettere indicavano il tipo di penna/matita, come da tabella precedente.

Nelle pubblicità iniziali non vengono fatti riferimenti espliciti alle dimensioni dei modelli.

Colori

La prima versione della penna venne prodotta nei colori Jade Green (verde giada), Jet Black (nero) e Black and Pearl (nero e perla); dal 1930 (vedi questa pubblicità) viene introdotto anche il Marine Green. Secondo quanto già illustrato in precedenza questi colori vennero associati alla prima lettera del codice identificativo della penna, con i risultati illustrati nella seguente tabella (il nero si trova anche senza lettera identificativa) dove si è messo, quando disponibile, il link ad un riferimento documentale dove compare la numerazione con la lettera corrispondente.

Lettera Colore
L Black
J Jade Green
K Black and Pearl
H Marine Green
N (?) Blue

Le versioni Jade Green e Jet Black (secondo le pubblicità del 1930, dove venivano chiamate semplicemente Green e Black) erano vendute ad un prezzo inferiore rispetto alle versioni Black and Pearl e Marine Green, per i modelli di maggiori dimensioni 8.75$ contro 10$, per le versioni Ladies 7.50$ e 8.25$ contro rispettivamente 8.50$ e 9.50$. Le versioni denominate Petite Lifetime a partire da 7.00$, le matite al di sotto dei 5.00$, ed in particolare 4.00$ per le xTSC e 3.00$ per le xGR.

I colori disponibili, con le relative denominazioni, e periodo di produzione sono i seguenti (l'elenco è stato compilato assumendo come fonte principale quanto riportato in questo articolo) i nomi sono, dove noti, ripresi dalle pubblicità (ed espressi con un link ad una in cui vengono citati):

  • Jet Black (o Black): 1929-1945
  • Jade Green (o Green): 1929-1932
  • Black and Pearl (o Black-and-Pearl): 1929-1934
  • Marine Green: 1930-1936
  • Red Veined Grey Pearl: 1931-1935
  • Blue and Black: 1931-1932
  • Grey Pearl: 1934-1936
  • Ebonized Pearl: 1934-1939
  • Golden Brown Striated: 1936-1945
  • Grey Pearl Striated: 1936-1945
  • Roseglow Striated: 1936-1939
  • Marine Green Striated: 1938-1945
  • Carmine Red Striated: 1939-1945

Pennini

Una Balance

I pennini venivano in genere marchiati con il nome dell'azienda, e per i modelli con garanzia Lifetime anche della incisione LIFETIME. In una pubblicità del 1930 vengono menzionate 15 possibili varianti di pennino, e tre tipologie generali denominate Flexible, Manifold e Oblique.

Nel 1931 (compare citato come nuovo in una pubblicità del novembre) venne introdotto il pennino Feathertouch (chiamato Feathertouch Point, caratterizzato da una platinatura della punta).

Misure

Nella tabella seguente sono riportate le misure relative alle diverse varianti del modello, sia per quanto riguarda le lunghezze che il peso. La lunghezza fa riferimento alla lunghezza della penna da chiusa col cappuccio avvitato o calzato fino in fondo. La misura del fusto fa riferimento alla lunghezza del corpo penna compreso il pennino. I diametri per fusto e cappuccio sono misurati sul loro valore massimo, la sezione invece sul punto di presa, ed il diametro è quindi una indicazione molto approssimata. I pesi sono a penna scarica (o senza cartucce). Le misure sono state eseguite su esemplari singoli, pertanto sono comunque indicative, e sono possibili variazioni dell'ordine di uno/due millimetri sulle lunghezze, di qualche decimo di millimetro sui diametri, e del grammo sui pesi.

Versione Lunghezza Altre misure: lunghezze, diametri, pesi
Premier 13.5 cm Diametri: 11 mm fusto e 14.7 mm cappuccio. Versione oversize, codice 1000 (prezzo 10$).
Statesman -- Versione fullsize, più sottile, codice 1000 (prezzo 10$).
Petite 10.4 cm Diametri: 10.5 mm fusto e 11.9 mm cappuccio. Versione piccola.

Riepilogo delle informazioni disponibili

Si riportano di seguito tutte le informazioni raccolte in riferimento ai modelli trattati in questa pagina, a partire dai relativi dati di cronologia, i vari riferimenti attinenti gli stessi trovati sul web e le immagini pubblicate sul wiki (fotografie, scansioni di pubblicità, di foglietti di istruzioni e garanzia, di documenti correlati, ecc.) disponibili al riguardo.

Cronologia

Anno Avvenimento
1929 l'azienda introduce le Balance dando vita allo stile streamlined
1930 l'azienda introduce il colore Marine Green per la Balance
1931 l'azienda introduce il colore blu per la Balance
1931 l'azienda introduce il pennino Feathertouch
1932 l'azienda termina la produzione della versione blu della Balance
1933 l'azienda brevetta (nº US-1926405) la sua versione di caricamento a siringa rovesciata poi chiamato Vacuum-Fil
1934 l'azienda introduce la sottomarca Vacuum-Fil
1935 l'azienda introduce il caricamento Vacuum-Fil sulla produzione principale (la Balance)
1936 l'azienda introduce il sistema Visulated per il controllo del livello d'inchiostro
1936 l'azienda introduce una clip affusolata (radius) sulla Balance
1939 l'azienda introduce il colore Carmine Red per le Balance in celluloide striata
1942 l'azienda ritira alcuni modelli della Balance

Riferimenti esterni

  • [1] Profilo sul sito di Richard Binder
  • [2] Pagina sul sito di David Nishimura
  • [3] Esaustiva tabella dei modelli su Sheaffer Targa
  • [4] Discussione su FPN
  • [5] Pagina sul sito dismesso Penoply
  • [6] Altra pagina sul sito dismesso Penoply
  • [7] Pagina sul sito dismesso Penspotters
  • [8] Pagina sul sito dismesso Billpens
  • [9] Una tabella dei colori, con nomi e date.
  • [10] Articolo sulle varianti nel colore Roseglow

Note

  1. ↑ in realtà l'azienda nelle sue prime pubblicità indicava le penne come Balanced, ma il nome è stato poi adottato dai collezionisti per indicare in maniera generica per tutte le penne di questo tipo.

Materiale disponibile

Viene di seguito illustrato il materiale raccolto relativo a questo modello: le fotografie dello stesso, le pubblicità in cui compare o viene citato, le scansioni dei libretti di istruzione per il modello, ed tutte le altre scansioni contenenti informazioni ad esso attinenti.


Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Balance&oldid=191137"