Differenze tra le versioni di "Translations:Fermaglio/5/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "But if in the history of the fountain pen the clip has distinguished itself mainly as a stylistic element, it has also played a not insignificant role on the technical level,...")
 
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
But if in the history of the fountain pen the clip has distinguished itself mainly as a stylistic element, it has also played a not insignificant role on the technical level, starting from the various methods of assembling it (such as the [[washer clip|washer mounting]]), or the measures to facilitate its introduction in the pocket (the [[Roller Clip]] of the [[Eversharp]]), to block the screwing of the cap (the [[Lox-Top]] of the [[Chilton]]) or to block the clip on the jacket (the hook clip of the [[Novum]]).
+
But if in the history of the fountain pen the clip has distinguished itself mainly as a stylistic element, it has also played a not insignificant role on the technical level, starting from the various methods of assembling it (such as the [[washer clip|washer mounting]]), or the measures to facilitate its introduction in the pocket (the [[Roller Clip]] of the [[Eversharp]]), to block the screwing of the cap (the [[Lox-Top]] of the [[Chilton]]) or to block the clip on the jacket (the hook clip of the [[Novum]]). A photo gallery can be found on [[Clip_Gallery|this page]].
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 +
==Related patents==
 +
{{ListaBrevettiFeature|clip}}
 
[[Category:Translated Pages]]
 
[[Category:Translated Pages]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Versione attuale delle 00:55, 14 feb 2023

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Fermaglio)
Ma se nella storia della stilografica la clip si è distinta principalmente come elemento stilistico, essa ha avuto comunque anche un ruolo non trascurabile sul piano tecnico, a partire dai vari metodi di montaggio della stessa (come il [[montaggio ad anello]]), o agli accorgimenti per facilitarne l'introduzione nel taschino (la [[Roller Clip]] della [[Eversharp]]), per bloccare l'avvitamento del cappuccio (il [[Lox-Top]] della [[Chilton]]) o per bloccare la clip sulla giacca (il fermaglio a gancio della [[Novum]]). Una galleria di fotografie si trova su [[Clip_Gallery|questa pagina]].
<noinclude>
==Brevetti correlati== 
{{ListaBrevettiFeature|clip}}
{{CategorizeTerm|Tecnica}}
</noinclude>
TraduzioneBut if in the history of the fountain pen the clip has distinguished itself mainly as a stylistic element, it has also played a not insignificant role on the technical level, starting from the various methods of assembling it (such as the [[washer clip|washer mounting]]), or the measures to facilitate its introduction in the pocket (the [[Roller Clip]] of the [[Eversharp]]), to block the screwing of the cap (the [[Lox-Top]] of the [[Chilton]]) or to block the clip on the jacket (the hook clip of the [[Novum]]). A photo gallery can be found on [[Clip_Gallery|this page]].
<noinclude>
==Related patents== 
{{ListaBrevettiFeature|clip}}
[[Category:Translated Pages]]
</noinclude>

But if in the history of the fountain pen the clip has distinguished itself mainly as a stylistic element, it has also played a not insignificant role on the technical level, starting from the various methods of assembling it (such as the washer mounting), or the measures to facilitate its introduction in the pocket (the Roller Clip of the Eversharp), to block the screwing of the cap (the Lox-Top of the Chilton) or to block the clip on the jacket (the hook clip of the Novum). A photo gallery can be found on this page.

Related patents

  • Brevetto n° US-799038, del 1905-09-12, richiesto il 1904-03-16, di William F. Duryea, Salz. Fermaglio.
  • Brevetto n° US-1279186, del 1918-09-17, richiesto il 1917-03-08, di John C. Wahl, William H. Odlum, Wahl Eversharp. Fermaglio per matita meccanica.
  • Brevetto n° US-1310235, del 1919-07-15, richiesto il 1918-07-22, di William T. Fitzpatrick, Welty. Montaggio fermaglio.
  • Brevetto n° US-1808779, del 1931-06-09, richiesto il 1929-10-22, di William I. Ferris, Waterman. Montaggio clip.
  • Brevetto n° GB-358322, del 1931-10-08, richiesto il 1930-11-03, di Asahi Watanabe, Pilot. Montaggio del fermaglio.
  • Brevetto n° FR-1009170, del 1952-05-26, richiesto il 1950-01-26, di Robert Marie Émile Ernest Ferdinand de Riverieulx, Unbranded. Fermaglio.