Differenze tra le versioni di "Blow filler/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "Blow filler")
 
(Creata pagina con "Because of its poor convenience the system had a short life and was used exclusively by the Crocker, who still looked for alternatives with its ''hatchet filler'', but...")
 
(3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
<noinclude>{{ReferBox|Sistemi di caricamento}}</noinclude>La prima versione funzionante di caricamento pneumatico si può considerare il ''blow filler'' creato da ''Seth Sear Crocker'' nel 1901 ({{Cite patent|US|678547}}). Il sistema era molto semplice sia in termini di modalità di funzionamento che di realizzazione costruttiva, ma era veramente molto scomodo da usare.
+
<noinclude>{{ReferBox|Filling systems}}</noinclude>The first working version of pneumatic loading can be considered the ''blow filler'' created by ''Seth Sear Crocker'' in 1901 ({{Cite patent|US|678547}}). The system was very simple both in terms of operating mode and construction, but it was really very uncomfortable to use.
  
Nel ''blow filler'' infatti la pressione pneumatica viene generata direttamente dall'utilizzatore della penna che deve soffiare (da questo il deriva il nome) all'interno del fusto attraverso un apposito foro praticato sul fondo dello stesso. La pressione così generata comprime il sacchetto interno e permette il conseguente caricamento della penna.
+
In the ''blow filler'' indeed the pneumatic pressure is generated directly from the user of the pen that must blow (from this the name comes from) inside the barrel through a special hole drilled on the bottom of the same. The pressure thus generated compresses the internal sac and allows the subsequent filling of the pen.
  
Ovviamente per poter utilizzare il ''blow filler'' occorrono buoni polmoni per poter soffiare con forza, ed occorre farlo in una posizione in cui la penna ha il pennino immerso nell'inchiostro, cosa che rende questo sistema di caricamento tutt'altro che comodo. Per questo motivo le penne venivano fornite anche con una pompetta da utilizzare come ausilio per il caricamento.  
+
Obviously to be able to use the ''blow filler'' you need good lungs to be able to blow with force, and you need to do so in a position where the pen has the nib immersed in the ink, which makes this filling system anything but comfortable. For this reason the pens were also supplied with a pump to be used as an aid for filling.  
  
Per la sua scarsa praticità il sistema ebbe vita breve e venne usato esclusivamente dalla [[Crocker]], che cercò comunque delle alternative con il suo ''[[hatchet filler]]'', ma da esso deriva il sistema pneumatico della [[Chilton]] realizzato dal figlio di ''Seth Crocker'', che pur essendo uno dei sistemi più originali ed efficaci mai realizzati, non conobbe ugualmente il successo che avrebbe meritato.<noinclude>
+
Because of its poor convenience the system had a short life and was used exclusively by the [[Crocker]], who still looked for alternatives with its ''[[hatchet filler]]'', but from it derives the [[Chilton]] pneumatic system made by the son of ''Seth Crocker'', which although being one of the most original and effective systems ever made, did not have the success it deserved.<noinclude>
==Brevetti correlati==
+
==Related Patents==
{{ListaBrevettiFeature|Blow filler}}
+
{{ListsPatentsFeature|Blow filler}}
{{CategorizeArticle|Tecnica|Vocabolario|Sistemi di caricamento|Glossary|Technology|Filling systems}}
+
[[Category:Translated Pages]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Versione attuale delle 23:27, 29 ago 2019

Filling systems

The first working version of pneumatic loading can be considered the blow filler created by Seth Sear Crocker in 1901 (nº US-678547). The system was very simple both in terms of operating mode and construction, but it was really very uncomfortable to use.

In the blow filler indeed the pneumatic pressure is generated directly from the user of the pen that must blow (from this the name comes from) inside the barrel through a special hole drilled on the bottom of the same. The pressure thus generated compresses the internal sac and allows the subsequent filling of the pen.

Obviously to be able to use the blow filler you need good lungs to be able to blow with force, and you need to do so in a position where the pen has the nib immersed in the ink, which makes this filling system anything but comfortable. For this reason the pens were also supplied with a pump to be used as an aid for filling.

Because of its poor convenience the system had a short life and was used exclusively by the Crocker, who still looked for alternatives with its hatchet filler, but from it derives the Chilton pneumatic system made by the son of Seth Crocker, which although being one of the most original and effective systems ever made, did not have the success it deserved.

Related Patents

  • Patent n° US-678547, of 1901-07-16, requested on 1901-05-31, of Seth S. Crocker, Crocker. Fountain-pen.
  • Patent n° US-767208, of 1904-08-09, requested on 1904-05-28, of Seth S. Crocker, Crocker. Fountain-pen.
  • Patent n° US-1181574, of 1916-05-02, requested on 1913-02-17, of Seth S. Crocker, Crocker. Fountain-pen.
  • Patent n° DE-643438, of 1937-04-08, requested on 1936-01-15, of Gregor Miltner, Osmia. Füllfederhalter mit einem zusammendrückbaren Tintensack und einem elastischen Luftausstossrohr.