Differenze tra le versioni di "Translations:Snorkel filler/1/en"

Da FountainPen.
Jump to navigation Jump to search
(Creata pagina con "<noinclude>{{ReferBox|Filling systems}}</noinclude>The filling system often referred to simply as ''snorkel'' (although this is only one of the components) was introduced by [...")
 
 
Riga 1: Riga 1:
−
<noinclude>{{ReferBox|Filling systems}}</noinclude>The filling system often referred to simply as ''snorkel'' (although this is only one of the components) was introduced by [[Sheaffer]] in 1952 with the [[Snorkel Pen]]. The system represents an evolution of the previous ''[[Touch Down]]'', and the filling mechanism in fact is exactly the same, and uses a pneumatic compression realized in the same way.
+
<noinclude>{{ReferBox|Filling systems}}</noinclude>The filling system often referred to simply as ''snorkel'' (although this is only one of the components) was introduced by [[Sheaffer]] in [[1952]] with the [[Snorkel Pen]]. The system represents an evolution of the previous ''[[Touch Down]]'', and the filling mechanism in fact is exactly the same, and uses a pneumatic compression realized in the same way.

Versione attuale delle 01:10, 4 nov 2020

Informazioni sul messaggio (contribuisci)
Questo messaggio non ha documentazione. Se sai dove o come è usato questo messaggio, puoi aiutare gli altri traduttori aggiungendo la documentazione a questo messaggio.
Definizione del messaggio (Snorkel filler)
<noinclude>{{ReferBox|Sistemi di caricamento}}</noinclude>Il sistema di caricamento a cui spesso si fa semplicemente rifermento come ''snorkel'' (anche se questo è solo uno dei componenti) venne introdotto dalla [[Sheaffer]] nel [[1952]] con la [[Snorkel Pen]]. Il sistema rappresenta una evoluzione del precedente ''[[Touch Down]]'', il meccanismo di caricamento infatti è esattamente lo stesso, ed utilizza una compressione pneumatica realizzata allo stesso modo.
Traduzione<noinclude>{{ReferBox|Filling systems}}</noinclude>The filling system often referred to simply as ''snorkel'' (although this is only one of the components) was introduced by [[Sheaffer]] in [[1952]] with the [[Snorkel Pen]]. The system represents an evolution of the previous ''[[Touch Down]]'', and the filling mechanism in fact is exactly the same, and uses a pneumatic compression realized in the same way.
Filling systems

The filling system often referred to simply as snorkel (although this is only one of the components) was introduced by Sheaffer in 1952 with the Snorkel Pen. The system represents an evolution of the previous Touch Down, and the filling mechanism in fact is exactly the same, and uses a pneumatic compression realized in the same way.

Estratto da "http://www.fountainpen.it/index.php?title=Translations:Snorkel_filler/1/en&oldid=139373"