Modifiche

La période de la seconde guerre mondiale fut difficile et très critique à surmonter pour [[Bayard]], comme pour tous les producteurs Européens de stylo-plume. L'utilisation de l'or fut interdit dans nombres de pays et le celluloïd commençait à se faire rare et à manquer. L'entreprise chercha malgré tout à maintenir la haute qualité de sa production et aura recours pour cela aux plumes en acier. Aux alentours de l'année [[1943]] fut introduit le modèle [[Excelsior]] ; ce dernier était très similaire au modèle [[Superstyl]] à la différence duquel il était équipé d'une plume en acier et commercialisé sous la sous marque "Excelsior". La caractéristique principale et la plus innovante de ce stylo-plume était que la totalité de son bloc plume était interchangeable ; Les plumes en aciers subissants une plus grande et plus rapide usure, le stylo-plume était livré avec un bloc plume de rechange. Ce modèle eut un succès tel que même après la seconde guerre mondiale, et bien que les restrictions eussent disparues, il resta en production jusqu'à la fin de l'année [[1948]].

La période de la seconde guerre mondiale fut difficile et très critique à surmonter pour [[Bayard]], comme pour tous les producteurs Européens de stylo-plume. L'utilisation de l'or fut interdit dans nombres de pays et le celluloïd commençait à se faire rare et à manquer. L'entreprise chercha malgré tout à maintenir la haute qualité de sa production et aura recours pour cela aux plumes en acier. Aux alentours de l'année [[1943]] fut introduit le modèle [[Excelsior]] ; ce dernier était très similaire au modèle [[Superstyl]] à la différence duquel il était équipé d'une plume en acier et commercialisé sous la sous marque "Excelsior". La caractéristique principale et la plus innovante de ce stylo-plume était que la totalité de son bloc plume était interchangeable ; Les plumes en aciers subissants une plus grande et plus rapide usure, le stylo-plume était livré avec un bloc plume de rechange. Ce modèle eut un succès tel que même après la seconde guerre mondiale, et bien que les restrictions eussent disparues, il resta en production jusqu'à la fin de l'année [[1948]].

Nel [[1947]] vennero ristilizzati, seguendo le nuove tendenze d'oltreoceano, una serie di modelli di successo come la [[Special 8]] e la [[Special Luxe]] e la [[Bayard 4|4]]. Nel [[1949]] venne introdotto anche un modello [[Superstyl]] ristilizzato, con una linea ancora più affusolata e senza la doppia "V" sul fermaglio, nello stesso anno l'azienda lanciò altri modelli: la [[Special Luxe]], la [[Capostil]] con pennino coperto, ed una versione economica della [[Special 8]], tutti con [[caricamento a levetta]].

En [[1947]], suivant les nouvelles tendances outre Atlantique, [[Bayard]] entre dans phase de restylisation complète de ses modèles à commercer par le [[Special 8]], le [[Special Luxe]] et le [[Bayard 4|4]]. Puis en [[1949]], c'est au tour du modèle [[Superstyl]] qui adopte alors une ligne plus fuselée encore et voit la disparition sur son fermoir des deux "V" se chevauchant. La même année, l'entreprise lança d'autres modèles : le [[Special Luxe]], le [[Capostil]] avec plume capotée, ainsi qu'une version économique du [[Special 8]], tous avec [[caricamento a levetta|chargement à levier]].

All'inizio degli anni '50 le linee stilistiche si uniformarono e le varie serie assunsero una forma più affine; si passò a modelli completamente affusolati perdendo le estremità coniche. Nel [[1950]] venne lanciato il modello di lusso [[Super Bayard]], nello stesso periodo nacquero altri modelli come la [[Bayard 2000]]. Vennero anche prodotti alcuni modelli con [[caricamento a pompetta]] come l'''Excelsior 507'' o con [[caricamento a fisarmonica]] (il brevetto della [[Stylomine]] era ormai scaduto) come il modello [[Fit]].  

All'inizio degli anni '50 le linee stilistiche si uniformarono e le varie serie assunsero una forma più affine; si passò a modelli completamente affusolati perdendo le estremità coniche. Nel [[1950]] venne lanciato il modello di lusso [[Super Bayard]], nello stesso periodo nacquero altri modelli come la [[Bayard 2000]]. Vennero anche prodotti alcuni modelli con [[caricamento a pompetta]] come l'''Excelsior 507'' o con [[caricamento a fisarmonica]] (il brevetto della [[Stylomine]] era ormai scaduto) come il modello [[Fit]].