Modifiche

Riga 32: Riga 32:  
In [[1926]], the company officially adopted the name [[Kaweco]] instead of the original ''Heidelberger Federhalterfabrik'', and introduced new  [[button filler]] models, also the [[Omega]] series was expanded introducing new [[lever filler]] models. It was also introduced the [[Helios]] brand for the lower range [[safety]] models.<ref>this trademark appears on two pens depicted in a 1925 catalog and in a page of the 1928 one.</ref> The material, however, was always black hard rubber, which was now permanently associated with the idea of backwardness. Without a strategy for revitalizing production the situation continued to worsen, there was first a reduction of capital, but hounded by creditors, the company went bankrupt, and on 24 May 1929 and was forced into liquidation.
 
In [[1926]], the company officially adopted the name [[Kaweco]] instead of the original ''Heidelberger Federhalterfabrik'', and introduced new  [[button filler]] models, also the [[Omega]] series was expanded introducing new [[lever filler]] models. It was also introduced the [[Helios]] brand for the lower range [[safety]] models.<ref>this trademark appears on two pens depicted in a 1925 catalog and in a page of the 1928 one.</ref> The material, however, was always black hard rubber, which was now permanently associated with the idea of backwardness. Without a strategy for revitalizing production the situation continued to worsen, there was first a reduction of capital, but hounded by creditors, the company went bankrupt, and on 24 May 1929 and was forced into liquidation.
   −
[[Image:Logo-KWG.svg|thumb|Logo KWG|150px|left|Il logo della ''Badische Federhalterfabrik Knust, Woringen & Grube'' prima dell'acquisizione della [[Kaweco]].]]
+
[[Image:Logo-KWG.svg|thumb|Logo KWG|150px|left|The ''Badische Federhalterfabrik Knust, Woringen & Grube'' logo, before [[Kaweco]] acquisition.]]
    
In quel periodo la [[KWG]] era alla ricerca di un marchio che sostituisse il poco attraente [[Arumia]], ed iniziarono i contatti con Max Sauter, il liquidatore della [[Kaweco]]. Dopo mesi di negoziati il 31 settembre [[1929]], la [[KWG]] acquistò il marchio e cambiò nome in ''Kaweco Badische Füllhalterfabrik, Woringen & Grube'', venne anche introdotto  per l'occasione (su suggerimento dello stesso Sauter) anche il nuovo logo della [[Kaweco]], fusione dei loghi delle due azienda. L'accordo prevedeva la cessione del marchio, gli stock di merce e i contratti di vendita, ma non gli edifici, che restarono a disposizione dei debitori; anche riguardo gli impianti produttivi vennero acquisiti pochi macchinari, essendo la gran parte di questi, dedicati alla produzione di penne rientranti, diventati obsoleti.
 
In quel periodo la [[KWG]] era alla ricerca di un marchio che sostituisse il poco attraente [[Arumia]], ed iniziarono i contatti con Max Sauter, il liquidatore della [[Kaweco]]. Dopo mesi di negoziati il 31 settembre [[1929]], la [[KWG]] acquistò il marchio e cambiò nome in ''Kaweco Badische Füllhalterfabrik, Woringen & Grube'', venne anche introdotto  per l'occasione (su suggerimento dello stesso Sauter) anche il nuovo logo della [[Kaweco]], fusione dei loghi delle due azienda. L'accordo prevedeva la cessione del marchio, gli stock di merce e i contratti di vendita, ma non gli edifici, che restarono a disposizione dei debitori; anche riguardo gli impianti produttivi vennero acquisiti pochi macchinari, essendo la gran parte di questi, dedicati alla produzione di penne rientranti, diventati obsoleti.